Page 53 - MIN JUS_Neat

A2 LOCAL
Diabierna 19 Mei 2017

Maneho nobo di husticia lo ta preventivo bou sistema ‘veiligheidshuis’

ORANJESTAD – Minister cu e cooperacion aki ta un den crimen caba. E ta haya nan a atende adictonan, per-
Arthur Dowers a declara di e puntonan cardinal di su cu asina aki tur instancia ta sonanan cu a comete crimen
na Bon Dia Aruba cu e maneho nobo. Tambe e lo tin bay ta hunto locual ta facilita cu tin un impacto grandi pa
weso di lomba di su man pensa di bin cu un presenta- e trabou; y tambe nan por ehempel atraco.
di maneho nobo riba tere- cion tocante e plataforma di tene otro responsabel tambe Den e mesun plataforma aki
no di husticia ta e coop- siguridad. “Nos a draai e caba pa con e resultado, ya cu nan nan por atende hendenan cu
eracion cu mester tin cu den un forma piloto caminda no perde facil un hende for di a cay den crimen pero cu bo
tur e departamentonan pa cu tur esunnan cu ta traha bista. kier percura pa den un forma
asina garantisa e desaroyo ariba tereno social y di pre- E ta convenci cu e forma di hopi lihe -sin cu necesari-
sano di e sociedad. vencion di desaroyo di mu- traha aki ta bay duna nan e amente nan mester ta dilanti
cha. Prevencion di maltrato, posibilidad na termino largo di hues- tin un intervencion
El a splica cu e plataforma aki prevencion di crimen cu bo di reduci of realoca e medio- cu por tuma luga. El a cita un
ta consisti di un sistema cu ta haya polis y Ministerio Pu- nan cu nos tin pa yega cerca ehempel den caso di un ho-
na Hulanda ta wordo yama blico, Sociale Zaken, Directie mas hende y haya mas miho ben cu a comete un delito e
‘veiligheidshuis’, caminda Voogdijraad, Reclassering.” resultado. por wordo atendi den nos
bo ta trece tur e partnernan Segun e plan di e mandatario centro ortopedagogico enbes
den husticia. E maneho aki e instancianan aki ta forma Plataforma di husticia di warda te ora cu e hoben ta
-cu ya caba el a anuncia pa parti di e plataforma di sigu- E ta kere cu e consciencia cana tur e trayectoria di yega
un periodo nobo 2017/20 de- ridad. P’esey den e presenta- aworaki ta cerca tur hende na prizon prome.
pendiendo di e resultado di cion aki varios representante di por traha hunto. Aunke
eleccion venidero di dia 22 di e instancianan aki tabata e mandatario ta kere cu e Pues e ta kere cu e plata-
di september proximo- ta presente, ademas di e gremio prome yama no ta husticia tuma e responsabilidad di forma aki ta brinda diferente
percura pa tur hende bini
cuadra cu e pensamento di e comercial. pa preveni cu e muchanan ta posibilidad pa atende y pre-
e criminoloog, esta Simone desaroya nan mes den forma hunto y traha den bienestar veni delincuencia cerca nos
di e comunidad.
van der Zee kende a participa E instancianan menciona malo; pero e resultado final- poblacion mas jong si bo ta
di un presentacion cu a tuma ariba ta bin hunto pa atende mente ta bin cerca husticia. E plataforma aki no solamente implementa e forma di traha
ta yuda pa atende e menor pa
luga na Surfside Marina di- di un forma individual e P’esey el ta haya cu no aki. “Mi tin tur confiansa cu
aranson anochi. muchanan cu ta core risico solamente na Aruba sino preveni cu nan no cay den e ta bay funciona. Ya cu el a
criminalidad, pero tambe
Minister Dowers a afirma di cay den crimen of cu a cay den otro pais cu husticia a funciona den e fase piloto.”
Control di Higiena y siguridad a pone cu a cera luganan

ORANJESTAD - Departamento di DOW, Sa- inda acera esaki pa un orario stipula pa asina regla wordo cera pa 24 ora. A haci bishita na Pos Chikito
lubridad Publico, Polis ta sigui cu nan controlnan. e asunto cu e tin malo. Asina a sigui cu e bishita Rum Shop y a haya cu e brandblusser bashi y poco
Durante control na Baby Beach na e luga di cum- na mas luga enter otro Rey Hing Restaurant cu a sushi cu a pone cu a cera e luga pa 48 ora.

Brandweer a com-

bati candela un

biaha mas den ex

club douanne

DAKOTA - Diahuebs atardi centro di
alarma a wordo informa cu lo tin candela
un biaha mas na ex club douanne na Da-
kota. Bomberonan cu a presenta na e si-
tio a constata cu tabata tin candela paden
di e edificio aki. Bomberonan drenta den
accion pa asina combati e candela. aki ta
trata di algun plywood cu a wordo pega na
candela pa desconoci.