Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 international
Diahuebs 27 December 2018

USA: Otro mucha di Guatemala morto den custodia di Border Protection

(AP) — U.S. Customs tabatin bao custodia di CBP
and Border Protection a hunto cu su tata, Agustin Go-
ordena control medico mez, desde dia 18 di decem-
pa cada mucha cu ta den ber. CBP a bisa den un de-
nan custodia, despues cu claracion diamars pasa cu un
un mucha homber Gua- agente prome a nota cu e mu-
temalteco di ocho aña a cha tabatin un tos y mirada
fayece na man di e agencia inusual pa mas o menos 9am
recientemente. dialuna. El a keda hospitalisa
dos biaha y finalmente a muri
E morto a sucede durante un net prome cu mey anochi.
disputa actual tocante siguri-
dad na frontera y cu un shut- CBP a bisa den e declaracion
down parcial di gobernacion, cu nan mester di ayudo di
consecuencia di e insisten- otro entidad gubernamental
cia di presidente Trump cu pa por provee cuido medico.
e presupuesto mester inclui E agencia ta “considerando
mas di 5 biyon dollar cu e ta opcion di busca creciente ho di Emergencia(FEMA). tur luna, CBP ta procesando un maneho mas humano na
desea pa por construi un mu- asistencia medico” di Coast miles di mucha, tanto nan so frontera despues di morto di
raya na frontera cu Mexico. Guard y por pidi ayudo tam- Un vocero di CBP no por como cu nan mayornan. Felipe, mientras cu e curpa
be di Departamento di Salud a contesta inmediatamente di e prome victima, Jakelin
E mucha, identifica como y Servicionan Humanitario, pregunta cuanto mucha den CBP a haya critica fuerte di Caal, a ser hiba na su luga di
Felipe Gomez Alonzo pa au- di departamento di Defensa y custodia di e agencia, pero cu gruponan di derecho hu- biba na Guatemala pa entiero.
toridadnan Guatemalteco, di Agencia Federal di Mane- mas hende crusando frontera mano y grupo cu ta boga pa

USA: Trump ta pusha Mattis afo dos luna tempran

(AP) - Irita pa e critica y di defensa Patrick Shana- Mattis a tuma su retiro den tin un sucesor nombra; moti- keda te fin di februari. Trump
repercusion cu a surgi di han lo tuma su puesto tem- protesta pa decision di Trump bo pa Mattis anuncia cu e lo a tabatin otro pensamento.
e retiro di secretario di poralmente dia 1 di januari pa saca tur tropa Mericano
defensa Jim Mattis, presi- venidero pa cubri e salida for di Siria, sin consulta cu
dente Donald Trump mas tempran di Mattis. ne. Funcionarionan di gobi-
ayera a pusha e hefe di erno ta bisa sin embargo cu
Pentagono pafo dos luna E cambio repentino aki ta kita e reaccion riba su decision pa
prome cu tabata planifica tur oportunidad di Mattis pa bay a irita Trump y p’esey el a
originalmente, un final mantene politica di siguri- laga Mattis bay mas tempran.
menos placentero ainda dad nacional dentro di cierto
di un relacion tenso cu a limite o suavisa relacionnan Lt. Col. Joseph Buccino, un
sigui empeora den ultimo afecta cu e aliadonan a traves vocero pa Patrick Shanahan, a
lunanan. di e salida planifica na fin di bisa cu e ex ehecutivo di Boe-
februari. Y e ta refleha e mal- ing lo acepta e nombramento
Den un serie di tweet Trump contento di Cas Blanco cu e como ministro interino. Ta
ta parce di contesta pregunta impactante carta di retiro di inusual pa Pentagono tin un
pakico el a pone Mattis den Mattis, cu a keda publica dia- ministro interino. Historica-
su gabinete na prome luga, y huebs pasa. mente semper ora un minis-
a bisa cu e ministro interino tro renuncia, e ta keda te ora

Turkia determina pa saca Kurdonan di parti Noordoost di Siria

(AP) — Turkey a bisa dia- e combatientenan Kurdo, rior Mevlut Cavusoglu a Presidente Donald Trump a “Ta crucial pa Merca no re-
mars ultimo cu nan ta cu tin apoyo Mericano, te conta reporteronan cu “si anuncia e retiro planifica di e sulta di no ta mantene su
trahando cu Merca pa co- awor, di e parti Nororien- Turkia bisa cu e lo drenta, e forsanan di Merca despues di promesanan”, Cavusoglu a
ordina e retirada di e tru- tal di Siria. lo drenta”, den comentario un yamada telefonico di pres- bisa.
panan Mericano, pero ta divulga pa agencia di noticia idente Recep Tayyip Erdogan El a argumenta cu Turkia tin
keda “determina” pa saca Ministro di Asunto Exte- DHA. Su comentarionan a mas tempran den e luna aki. e poder pa neutralisa Is riba
bin mientras cu tin reporte di nan mes y a critica Francia, cu
rebeldenan Sirio, cu apoyo di Combatientenan di Siria, cu a priminti di keda den Siria a
Turkia, ta cla pa cuminsa un ta haya apoyo di Turkia, a pesar di e decision Mericano
operacion militar den y alre- cuminsa move den e area di di sali.
dedor di e ciudad Manbij cu Manbij y ehercito Turco a Cavusoglu a adverti cu esaki
ta controla actualmente pa continua cu manda tank, ar- lo no beneficia Francia ya
combatientenan Kurdo. tiyeria y otro ekipo pa fron- cu e ta keda na Siria pa duna
tera y un area administra pa proteccion na YPG, e milicia
Pa simannan largo Turkia ta- Turkia den Norte di Siria, di Kurdo mas importante.
bata menasa di lansa un atake acuerdo cu informacion di Erdogan, papiando cu report-
contra e combatientenan medionan Turco. ero na Ankara, a bisa cu Turk-
Kurdo, cu a forma partner- ia a tuma na cuenta e anuncio
ship cu Merca pa core Estado E Oservatorio Sirio pa Dere- di Trump mas cu e anucnio
Islamico for di mayor parti di cho Humano, un monitor di di Francia su presidente Em-
parti Norte y Oriental di Si- guera, a bisa cu Turkia a or- manuel Macron. E futuro
ria. Ankara ta mira e forsanan dena e rebeldenan cu nan ta di e coalicion internacional
Kurdo como terorista pa nan apoya pa cuminsa un opera- contra IS, cu ta inclui Turkia,
conexionnan cu un grupo in- cion cerca di Manbij “den e Merca y Francia, ta keda in-
surgrnte na Turkia. proximo oranan.” cierto.