Page 31 - BNDIA ARUBA
P. 31

A31
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 19 september 2019

                                            17% di presupuesto ta bay na enseñansa


            ORANJESTAD – Diamars  e  problemanan  financiero  y  den  ambiente  di  respet  y  al  Mi a ripiti mi respet y apre-  enseñansa, den e maestronan
            ultimo  Prome  Minister  duna  enseñansa  e  inversion  caso. Maestronan a trece pa-   cio pa maestronan cu ta yuda  y  den  innovacion  den  ense-
            Evelyn  Wever-Croes  a  re-  cu  e  merece.  A  pesar  di  e  dilanti  e  diferente  puntonan  nos  den  educacion  di  nos  ñansa”,  Prome  Minister  Ev-
            uni cu delegacion di mae-    situacion financiero, Aruba ta  di  preocupacion.  Nos  a  pal-  yiunan y asina forma nos fu-  elyn  Wever-Croes  a  duna  di
            stro pa delibera riba dife-  invertiendo 5.7% di nos GDP  abra cu lo mi atende e dife-  turo generacion. Nos meta ta  conoce.
            rente  punto  di  preocupa-  na enseñansa. 17% di presu-  rente puntonan cu coleganan  pa unabes nos sali di e crisis
            cion cu e maestronan tin.    puesto di pais Aruba ta bay na  Minister y bolbe bek na nan.  financiero,  inverti  mas  den
                                         enseñansa.
            Tanto  Simar  como  Seppa
            tambe  a  asisti  na  e  reunion.  Segun e comunicado cu Bon
            Manera  ya  conoci,  diabierna  Dia  Aruba  a  ricibi  ta  indica,
            atardi, Prome Minister a rici-  Prome  Minister  a  splica  e
            bi  e  manifiesto  di  un  grupo  situacion financiero cu Gabi-
            di  maestro  cu  a  presenta  na  nete Wever-Croes y Aruba a
            Bestuurskantoor,  aki  ta  na  hereda  cu  a  pone  cu  mester
            unda  nan  a  trece  padilanti  e  a tuma pasonan serio pa dre-
            preocupacionnan  di  e  mae-  cha  e  situacion  pa  despues
            stronan cu algun desaroyo di  haci e inversionnan necesario
            enseñansa y a haci e peticion  den enseñansa. E mandatario
            pa no corta den enseñansa.   principal di nos pais a expresa
                                         e deseo cu ta biba den Gobi-
            Premier  Wever-Croes  a  in-  erno di a haya e pais den miho
            dica cu e realidad financiero  circunstancianan.   Sinem-
            di nos pais ta serio y cu mes-  bargo esaki no ta e realidad. E
            ter  tene  cuenta  cune.  Esaki,  realidad ta cu Aruba a wordo
            segun Prome Minister no tin  laga  atras  den  circunstanci-
            un  “easy  way  out”  di  e  her-  anan penoso financieramente
            encia  financiero  di  gobierno  cu  ta  stroba  cualkier  Gobi-
            anterior.  Sinembargo,  e  bon  erno  inverti  den  enseñansa
            noticia ta cu tin un “way out”  manera mester ta.
            si  y  Gobierno  ta  trahando
            riba  esaki.  Pa  saca  Aruba  di  “E  tabata  un  bon  reunion,

                                                 ‘Cas Tan Tin’ lo haya su seyo oficial



            ORANJESTAD  –  Mon-          tonan, lo pone e seyo oficial
            umentenfonds    Aruba  pa  asina  Cas  Tan  Tin  keda
            (SMFA)  hunto  cu  De-       oficialmente indica como un
            partamento  di  Cultura  monumento proteha.
            Aruba,  Fundacion  Museo
            Arubano,  Fundacion  Mi  E  Seyo  ta  fungi  como  un
            Cutisa y FEDAA ta organ-     simbolo  di  identificacion  pa
            isando, e di seis edicion di  henter comunidad cu e mon-
            e Fiesta di Cunucu pa cel-   umento  concerni  ta  inscribi
            ebra  Aruba  su  casnan  di  den  e  Registro  di  Monu-
            cunucu durante e luna di  mento y ta keda bao protec-
            monumento.                   cion segun ley. E simbolo ta
                                         refleha  e  forma  parecido  di
            E  actividad  di  Fiesta  di  Cu-  un  flor.  Su  nificacion  den
            nucu  lo  ta  combina  cu  un  casnan  decora  ta  “protec-
            momento  special  caminda  cion”,  pues  un  proteccion
            cu durante e apertura oficial  pa e cas. Despues di segunda
            di  e  actividad  Monumen-   guera mundial, internaciona-
            tenbureau y cual ta e depar-  lmente a tuma e color blauw
            tamento di gobierno encarga  pa medio di e “blue shield” pa
            cu proteccion di monumen-    identifica monumento. (info:  Monumentenbureau).                                       blenan original y artefactonan
                                                                                                   E cas di cunucu aki a wordo  interesante  di  Fundacion
                                                                                                   construi na aña 1930 pa Ma-  Museo Arubano diadomingo
                                                                                                   rio  Tromp  y  akinan  a  biba  awor dia 29 di september na
                                                                                                   cu  su  nuebe  yiunan.  Tromp  Pos abou 19.
                                                                                                   tabata traha na e refineria na
                                                                                                   Eagle  y  tambe  tabata  dedica  Lo  tin  un  tremendo  pro-
                                                                                                   na cultivo y pesca.          grama  cultural  varia  y  un
                                                                                                                                mercado cu productonan lo-
                                                                                                   Recientemente     Stichting  cal pa un y tur.
                                                                                                   Monumentenfonds  Aruba  a
                                                                                                   cumpra e cas di Cunucu aki
                                                                                                   pa asina por preserva esaki pa
                                                                                                   futuro generacionnan y lo ta
                                                                                                   e prome cas di Cunucu pro-
                                                                                                   teha na Aruba.

                                                                                                   SMFA  hunto  cu  tur  e  part-
                                                                                                   nernan di Fiesta di Cunucu ta
                                                                                                   invita un y tur pa bin celebra
                                                                                                   nos cultura y admira e bunita
                                                                                                   monumento aki cu su mue-
   26   27   28   29   30   31   32