Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diahuebs 19 september 2019

Malcontento cu desaroyo di hospital

el a bisa cu departamento di proyecto y departamento
radiologia tabata para pafo, pa manera radioterapia, pues
motibo cu nan no por a sigui hende ta prefera bay eynan”,
cu nan actividad pa problema Maduro ta expresa.
di schimmel. El a bisa cu
diferente promesa a wordo Nan ta wak cu den hospital
haci, pero no ta cumpli y esey no ta yegando na un solucion
a laga cu trahado ‘no tin con- caminda cada persona indi-
fiansa den ningun hende’. vidual mester busca nan mes
‘no ta normal’. E ta bisa como
Sinembargo, Maduro ta ex- nan di sindicato a señala hopi
presa cu continuamente biaha, cu nan mes a mira e
pueblo di Aruba ta esunnan proyecto su fase cu a entrega,
cu ta sali perhudica, pa mo- nan mes a mira tur situacion
tibo cu ta cancela y nan tin den hospital.
cu traha un afspraak di nobo.
“Pashent cu ta wardando 1 “Si e nobo mes ta fayando,
pa 2 luna pa cualkier test cu kico lo keda pa ora e ta cla?
nan tin cu haci, pa uzo di nos Ora cu hospital keda cla anto
servicio, pero lamentabel no mester keda renoba esunnan
por duna. No ta cu trahado nobo. Nan ta bezig cu depar-
no kier duna e servicio, pero tamento nobo, creando prob-
situacion laboral no ta per- lema, sin conta e parti bieu”,
miti pa nan haci nan trabou.” Maduro ta splica.

El a informa cu sindicato a El a comenta cu ta sali di un
sinta diferente biaha cu stake- problema pa crea otro. Mad-
holders, sea minister, hefe di uro ta bisa cu SOGA ta esun
edificio di hospital, comision cu mester encarga cu e prob-
di construccion cu ta encarga lema, pa motibo cu hospital
ORANJESTAD – Desar- ta splica cu tin problema sea abes e sistema bay down, nan cu e parti ey, ‘pero mi ta wak ta esun cu ta uza e edificio so.
oyo ta tumando luga na di diesel, schimmel of cosnan ta wak nan mes ta bayendo no tin control mas’. “Nos ta esun cu mester carga
hospital; sinembargo tin cu ta lek, muraya no den bon bek na e sistema di skirbi tur cu tur consecuencia.”
mal contento entre e tra- condicion, tambe tin man- cos na man pa despues pasa Maduro ta bisa cu no tin un
hadonan y comunidad en cha. A menciona e problema informacion ora sistema bira vision y direccion; pa es mo- Sinembargo, contratista a
general pa loke ta trata e den laboratorio unda cu taba- bon bek. tibo ta bira fastioso como cuminsa un caso conta sin-
proyecto di construccion tin consecuencia. empleado di hospital pa por dicato ABV, pa motibo cu
di e edificio, caminda ta Maduro tambe a comenta to- eherce den su trabou cu un nan a duna nan opinion di e
mustrando varios fayo. E departamento di emergen- cante departamento di endos- situacion asina. Sinembargo, problema cu tin den e edifi-
cia a haya su mes cu tur reto, copie, cu a wordo incorpora e ta bisa cu nan tin cu sigui cio y construccion. “E ta un
Gina Maduro, Presidente di cu nan mester a instala airco temporalmente den emer- cu servicio, keda motiva, pa- desaster. Nan a manda nos
sindicato ABV, a comparti cu mobil; tambe problema di gencia. “Den e departamento sobra nan ta trata cu pashent Corte. Nos como sindicato a
for di comienso di e proyecto ventilacion. E problema cu ey, cama ta limita, pues esaki y bida di hende. prolonga esaki, pa motibo cu
di construccion a señala dife- algun aparato cu tin ta blokia ta stroba. Ta purbando di abogado tabata riba vakantie,
rente problema y reto cu em- entrada di ambulance. sigui duna e servicio, pero “Esey ta reto cu tin trahado pero ora cu caso yega Corte,
pleado y pashent tin cu pasa ta stroba otro departamento, disgusta. Hopi di nan a ban- mi ta invita pueblo pa bin, pa-
aden. Problema cu sistema di com- pues tin cu sigui menciona.” dona hospital caba. Algun ta sobra ta nan tin cu paga e mi-
puter, caminda nan ta bezig bayendo ImSan pa motibo cu yones di placa den e proyecto
Den e ultimo siman, Maduro cu sistema digital, pero un- Den oranan di mainta tambe eynan si nan ta cu trayecto, desastroso aki.”

Koninkrijksrelaties.nu ta termina operacion di inmediato

ORANJESTAD – cion cu publicidad. Segun Zwart den su comen-
Koninkrijksrelaties.nu, tario final di su website ta
un website di e periodista E noticia aki tabata e rason pa bisa:”Ta acusa Bestuurscol-
Hulandes René Zwart, cu cual a surgi bastante discusion lege di Bonaire publicamente
tabata opera pa algo mas na Boneiro, y lider di fraccion di ta desea di cumpra mi a
cu un aña, tabata duna di Partido Democraat Clark traves di cumpra mi servi-
noticia di e islanan y di Abraham a haci pregunta den cio pa yuda den preparacion
Hulanda relaciona cu loke Conseho Insular di Boneiro di comunicado di prensa y
ta Reino y e relacion entre tocante e contract aki. Riba e tabata crea e impresion cu
nan, a termina su opera- website Bonaire.nu, Linkels a en cambio mi lo a malusa
cion di inmediato ayera. duna como comentario riba e Koninkrijksrelaties.Nu pa fa-
turbulencia cu a lanta, cu e ta borece mi ‘opdrachtgever’ cu
Recientemente a surgi prob- na prome luga un consehero noticia positivo. E acusacion
lema cu no tabatin relacion cu ta na cabes di un organi- cu lo por cumpra mi - mi no
cu e website mes, sino cu sacion cu 15 profesional cu ta comparti e pensamento ey
René Zwart, doño y opera- ta opera den 8 diferente pais - no ta interesa mi.”
dor di e website, y un com- y cu nan ta traha tanto pa go-
pañero asesor di organisa- bierno como pa sector priva. René Zwart ta un conocido
cion, Harald Linkels, a cera Segun Linkels e proyecto ta periodista Hulandes, cu entre
un contract cu e entidad gu- pa mehora, a traves di apoyo otro durante varios aña tabata
bernamental di gobierno di na e seccion di Comunica- involucra cu e revista di gobi-
Boneiro, ‘Openbaar Lichaam cion di OLB, den preparacion erno anterior di Aruba, yama
Bonaire’ (OLB), pa yuda den di comunicado di prensa. ‘Aruba Dushi Tera’ cu tabata
nan seccion di Comunica- sali cada dos luna.