Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 LOCAL
Diamars 4 september 2018

ATIA trahando riba lasonan comercial cu Colombia

ORANJESTAD – Reci- hunto cu Alcaldia de Pereira
entemente a tuma luga y e diferente
na Pereira entre ATIA y gremionan interesa pa traha
Camara di Comercio di cu nan homologo na Aruba.
Pereira. Esaki ta segun e comunicado
cu nos a ricibi.
ATIA y Camara di Comer-
cio di Pereira tin un acuerdo ATIA ta kere cu construi
firma, mescos cu avenidanan di contacto riba
Aruba y Colombia tin un tereno comercial, social, ed-
acuerdo, pa incentiva cooper- ucativo, turismo, desaroyo
acion riba tur tereno, incluy- social y deporte e.o, cu pais
endo esun comercio. Colombia, por tin gran im-
pacto pa desaroyo comercial
Den e reunion aki tur gre- y social pa Aruba.
mio a expresa nan sosten pa
e bishita na Aruba, y pa traha ATIA a wordo representa pa
detayadamente pa engran- su presidente Sr. Ronald van
dece e relacion entre e region Trigt cu durante su bishita
y Aruba na beneficio di com-
ercio pero tambe ariba tere- di trabou a reuni cu repre-
nonan di beneficio general pa sentantenan di Camara de
Aruba y Risaralda. Comercio de Pereira y su di-
rector, Asociacion de Salud y
ATIA su vision ta pa haci mercialmente y ta brinda un rente of mas eficiente. pa un bishita oficial di gremi- bienestar Risaralda, Cotelco,
uzo di e acuerdo aki, pa riba gran cantidad di oportunidad onan di Colombia pa Aruba. Sena regional Risaralda, Pro-
termino relativamente corto pa Aruba. Pa Aruba su com- Hunto cu esaki ta trata di crea Colombia, Universidad Tec-
implementa accion visibel, ercio tambe e region por ta oportunidad ariba nivel di Di parti di Risaralda, su ex- nologico de Risaralda, Repre-
dunando contenido concreto un catalisado pa inversion na salud, educacion, deporte y celencia gobernador di Ri- sentante di Movich, Conven-
na e acuerdo bi-lateral. Aruba y na Colombia, pa nos cultura. saralda, Sigifredo Salazar tion Bureau de Risaralda, cu
E region di Risaralda ta un re- comercio realisa negoshi y E intencion di e ultimo bishi- Osorio, lo desea di encabesa presencia y coordinacion di
gion den pleno desaroyo co- oportunidad nan nobo, dife- ta di trabou ta pa detaya e plan e bishita di trabou pa Aruba, Colombian Adventures.

AHATA ta aplaudi plannan pa prohibi single use plastics

ORANJESTAD – AHATA ta aplaudi y apoya e esfuerso
di gobierno pa haci nos isla mas sostenibel y pa proteha
nos medio ambiente.

E asociacion di turismo AHATA, ta contento cu e proposi-
cion di ley di gobierno, relaciona cu prohibicion pa uza pro-
ductonan di plastic manera straw, disposable cups y caha di
cuminda styrofoam.

Mester menciona cu hotelnan di AHATA ya caba ta den pro-
ceso pa stop uzo di e productonan aki. Prome cu gobierno a
lansa e proposicion di ley aki, varios hotel miembro di AHA-
TA a stop uzo di e productonan completamente y e demas
hotelnan tin plannan pa elimina e productonan prome cu e
ley drenta na vigor. Esaki ta segun e comunicado cu nos a
ricibi.

Por confirma cu pa fin di october 2018 cu tur hotel di AHATA
lo no uza plastic straw y pa fin di aña lo stop di uza e demas
productonan manera cupnan di plastic disposable y e cahanan
y cups di styrofoam.

AHATA ta cla pa sigui sostene mas di e tipo di leynan asina
den cuadro di proteha medio ambiente y ta spera cu tin bon
ehecucion di e regulacionnan aki.