Page 21 - ATA_Neat
P. 21

A31
                                                                                                           LOCAL Diabierna 12 Juli 2019
            Segun sindicalista Diego De Cuba:
                                     Grupo cu a cobra ‘call back’ di mas den Triple A


                                                           kier conspira contra STA


                                                                                                   pasobra  pronto  STA  ta  bay  trahado bo no por cobra ‘call
                                                                                                   cuminsa  cu  e  negociacion  back’. Pero a yega di presenta
                                                                                                   di  un  contracto  colectivo  un  fenomeno  den  Triple  A
                                                                                                   (CAO) cu gerencia di Triple  caminda trahadonan cu taba-
                                                                                                   AAA (Aruba Airport Author-   ta ‘on call’ tabata reporta ‘call
                                                                                                   ity).  E  ta  haya  cu  tur  hende  back’,  pues  nan  tabata  come
                                                                                                   ta liber pa scoge ken nan kier  ‘dos biaha di e bolo.’ Admin-
                                                                                                   pa  scoge  pa  representa  nan.  istracion di aeropuerto a cay
                                                                                                   Pero loke presidente di STA  tras di e fenomeno aki y nan
                                                                                                   ta lamenta, ta cu nombernan  a bin cu e intencion pa cobra
                                                                                                   a cuminsa sali di esunnan cu  bek e placa cu e trahadonan a
                                                                                                   ta tras di e ‘conspiracion’ aki y  cobra di mas.
                                                                                                   cu ta parti di gerencia.
                                                                                                                                E trahadonan aki a pone STA
                                                                                                   E ta haya cu nan ta conspira  na haltura di e situacion aki,
                                                                                                   den algo cu STA no ta envol-  y  e  sindicato  a  logra  con-
                                                                                                   vi. De Cuba a indica cu nan  vence Triple A cu e fout aki
                                                                                                   a cuminsa divulga cu STA a  ta  responsabilidad  di  ambos
                                                                                                   firma un documento camin-    banda. Asina a logra pa Triple
                                                                                                   da e sindicato a bay di acuer-  A no cobra e placa cu nan a
                                                                                                   do pa gerencia di Triple A kita  paga di mas; y lag’e te unda el
                                                                                                   cierto derecho for di e traha-  a yega. Pero si cuminsa aplica
                                                                                                   donan. E ta bisa cu absoluta-  e pago manera e areglo cu ta
                                                                                                   mente  esaki  no  ta  berdad  y  para  den  e  CAO.  Segun  De
                                                                                                   tampoco no tabatin niun caso  Cuba, e grupo cu a beneficia
                                                                                                   den corte.                   di  e  situacion  aki  a  rabia  cu
                                                                                                                                STA y awor nan kier hinca un
                                                                                                   El a splica cu tur e polemica  otro sindicato paden, pa eror
                                                                                                   aki a cuminsa, cu si tin em-  cu nan mes a comete. “Mi ta
            ORANJESTAD  –  Como  alifica e hecho cu un gru-           di aeropuerto.               pleado cu por cobra ‘call back’  kere cu nan ta sinti nan frus-
            un  ‘conspiracion’,    asina  po a cuminsa lanta cabes y                               y  si  bo  ta  ‘on  call’.  Sinem-  tra cu nos no a bringa pa nan
            Presidente  di  sindicato  ta tratando di bin cu otro  Segun  De  Cuba,  e  no  ta  bargo, e ta aclaria cu ta logico  no  keda  haci  e  foutnan  ey-
            STA, Diego de Cuba a cu-     sindicato pa saca STA for  compronde kico ta nan meta,  cu  si  bo  ta  ‘on  call’,  como  nan,” el a bisa.



                                           Minister Glenbert Croes ta reacciona riba

                                               manifestacion di trahadonan di SVGA


            ORANJESTAD  –  Tra-          subsidie’ a perhudica tur in-  cu lo bay traha riba e promo-
            hadonan     di   Stichting  stancia financieramente di tal  cionnan  cu  a  keda  colga  for
            Verstandelijke  Gehandi-     forma  cu  e  trahado  de  facto  di 2014, 2015 y 2016 pa 'once
            capten  Aruba  (SVGA),  a  no por haya promocion cu e  and for all' cumpli cu locual
            manifesta nan frustracion  tin derecho riba dje.          e trahadonan tin derecho riba
            dilanti  di  Oficina  di  Go-                             dje.
            bierno,  unda  cu  Minister  Como si fuera poco, desde cu
            di Asunto Social y Labor,  AVP a introduci e outputsub-   Esaki  ta  dos  decision  cu  ya
            Glenbert  Croes  tabata  sidie, hopi di e trahadonan a  ta  den  ehecucion.  Lastima-
            para pafo pa ricibi nan.     keda cu promocionnan pend-   mente  no  a  logra  termina
                                         iente for di 2014, 2015, 2016,  dentro di e tempo cu Croes a
            E  mandatario  a  cuminsa  ex-  sin  cu  a  honra  esakinan.  Pa  stipula pa su mes, pero a ex-
            presando  cu,  como  Minis-  colmo ningun departamento  presa un biaha mas na e tra-
            ter  di  Labor,  e  ta  apoya  nan  gubernamental  kier  asumi  hadonan cu nan por ta sigur
            manifestacion  di  frustracion  responsabilidad  y  mas  bien  cu e lo ta esun cu lo percura
            y disgusto; y como Minister  ta  laba  man  pa  atende  cu  e  pa drecha y honra nan posi-
            di  Asunto  Social,  a  expresa  asunto aki. Consecuencia? E  cion huridico y tur locual cu
            su  preocupacion.  Corecta-  derecho  di  e  trahadonan  ta  nan tin derecho riba dje.
            mente, manera e mandatario  colga y pa e mandatario esaki
            a bisa: “No por ta cu nos ta  ta totalmente inaceptabel.”
            atendiendo  e  crisis  social  di
            nos pais y e trahadonan den  Esaki ta e motibo cu a condu-
            e sector social mes ta pasando  ci  na  dos  decision  di  Croes.
            den  crisis  personal”,  segun  El a institui:
            un comunicado di gobierno.   1.  Un  comision  presidi  pa
                                         Glenda Hernandez, Directo-
            Segun  e  comunicado,  esaki  ra di Departamento di Asun-
            pa e mandatario ta inacepta-  to  Social  (DAS)  pa  evalua
            bel pasobra ta nan ta e 'front-  henter  e  'outputsubsidie'  di
            line' di e cuido social y no por  AVP y presenta un propuesta
            ta  asina  cu  nan  tin  añanan  nobo di subsidio cu ta carga
            largo  perhudica,  danki  na  e  aprobacion di tur fundacion.
            formula nobo di subsidio cu  2.  Un  comision  presidi  pa
            AVP a introduci 1 di januari  Jenny Quijada, Recurso Hu-
            2017. “E asina yama ‘output-  mano di Bureau di Minister,
   16   17   18   19   20   21   22