Page 12 - CITGO DEC 29
P. 12
AWEMainta Diahuebs, 29 December 2016 3
Maske e sa di e bon noticia
Glenbert Croes no por laga di manda un
advertencia serio na direccion di CITGO y PDVSA
Maske cu un contrato miyonario a keda firma pa reconstrui y rehabilita e refineria
“MI tabata recientemente na Venezuela pa mi salud y mi sa hopi Glenbert Croes no kier menciona cua compania ta liga na un of
otro Minister. Den un reunion cu MEP tabatin recientemente
cos y tin bon noticia pa CITGO Aruba”, asina Glenbert Croes a cu CITGO, a menciona nomber di dicho compania, nomber di
duna di conoce. su Director y for e dia ey caba a laga CITGO sa cu MEP si no ta
Lo tuma lugar algun cambio na nivel di Gobierno di Venezuela, cu acepta e cosnan aki.
nan mes mester anuncia esakinan.
“Mi speranza ta cu Gobierno di Venezuela scucha e gritonan na E refineria di Aruba ta di pueblo, y lo no acepta cierto previlegio pa
Aruba, unda ta pidi CITGO y PDVSA tene cuenta cu e glamour un grupo so, cierto hende so, pasobra awe mas cu nunca e refineria
di e pueblo di Aruba, pa yiunan di tera y contratistanan local t’e ta di Aruba, segun Glenbert Croes. MEP sigur lo no acepta si no
promenan yama pa haya trabao den e refineria. duna yiunan di tera trabao.
Pesey a duna CITGO y PDVSA un alerta y ta bon pa nan sa cu
Mester elimina e previlegio cu ta wordo duna na partido AVP, cu na september awor, Aruba lo haya un otro Gobierno y e ora ey, ta
ta den Gobierno, unda un compania liga na un Minister ta dicidi otro gay ta canta. E sisteme di previlegio cu tin, MEP lo elimin’e.
hende of hendenan ta haya trabao. MEP kier pa Gobierno elimina
e previlegio ey, pasobra MEP no ta acept’e y menos ainda toler’e. Despues di e conferencia di prensa ayera, Glenbert Croes a com-
E manera cu MEP a lucha pa salba e refineria, lo lucha mescos pa parti e bon noticia cu e tin, esta cu e masa di trahador cu lo wordo
trahadornan local y contratistanan local haya oportunidad ber- emplea lo ta alrededor di 3 mil trahador pa rehabilita y reconstrui
dadero den e refineria”, segun Glenbert Croes. e refineria.
Pa februari/maart lo tin masha hende na trabao, pesey awor t’e
Tin bon noticia si cu e refineria, unda tin algun decision tuma, unda momento pa MEP alza su voz como un advertencia.
un consorcio cu hasta a haya financiamento pa reconstrui e refineria.
Den prome instante Glenbert Croes no kier a haci mencion di cua E consorcio di compania cu a firma cu CITGO, ta un
consorcio e ta papia, y kier laga esaki p’esnan concerni anuncia esaki. compania Frances TECNIP. Mester menciona cu
E grupo aki tambe mester tende di e glamour di e pueblo aki pa e consorcio ta consisti di un compania Vene-
duna na prome lugar nos yiunan di tera zolano Y&V, e compania Tecnoconsult y
y contratistanan local trabao. Tecnip.
Nan tabata hunto cu nan abogado local, mr.
Trabao lo cuminsa otro Glendeline “Lalo” Croes, kende a acesor-
luna, pero no por t’asina anan riba tur procedura legal.
cu tur hende cu kier traha E compania Mericano, Bkaer Hughes lo
den e refineria, mester financia henter e proyecto di rehabili-
pasa via di un compania tacion y reconstruccion di e refineria.
liga na un Minister di Go- Cju firmamento di e convenio aki,
bierno di Aruba. por bisa awor cu trabao lo
cuminsa y den 18 pa 24
luna por mira e cambi-
onan den e refineria.
