Page 28 - MIN JUS_Neat

A2 LOCAL
Diabierna 2 Juni 2017

Investigacion pa determina si azeta berdad ta di derame Trinidad

mas afecta”, e parlamentario di e potret ta trata di gewoon
ta bisa. Un accion di limp- un tanki cu beton y cu e azeta
iesa di e azeta aki ta tuman- ta cay directamente na e awa.
do luga den nos costa nort; “Nos tin cu bay wak si esaki
pero locual nan ta bay haci ta cuadra. Mi ta kere cu e ta
despues ta identifica e pro- algo mas interno.”, el a bisa.
ductonan aki. Nan lo tuma Tin cierto protocolnan un di
algun muestra pa manda afo nan ta Marpol via Panama,
pa determina exactamente ki unda nos mester mantene
sorto di azeta e ta. Despues pa nos mes na e protocol aki te-
medio di autoridadnan com- niendo na cuenta e standard
petente lo busca informacion nan pa evita e tipo di prob-
for di Trinidad pa compara e lema aki.
azeta haya na Aruba cu esun E parlamentario a laga sa cu
di nan. Asina lo identifica si e henter e procedura aki lo
ta of no e mesun tipo di com- mester tuma luga, ya cu loke
bustibel. a sosode cu e derame aki ta

ORANJESTAD – Parla- lek for di un tanki di nan re- Busca drechi prome
mentario Donny Rasmijn fineria. Nan a raporta cu mas P’esey e parlamentario ta
(AVP) ta anuncia cu lo bin of menos 300 bari di e azeta kere cu prome nos mester
un investigacion pa deter- a lek den lama. Mientras di busca drechi y tambe bus-
mina for di unda e march- otro banda ta wordo informa ca nos derechonan pa wak
anan di azeta pisa des- cu ta trata di otro tipo di aze- tambe con nos por stop algo
cubri den e costa noord/ ta, esta Bunker tipo C, cu ta similar den futuro. Buscado
oost di nos isla a bini. E un sorto di combustibel pisa informacion, sr. Rasmijn a
decision aki ta debi ora uza pa barconan. Si ta trata di haya cu den varios ocasion
cu e gobierno di Trinidad 300 bari di RGM 380 centi- tabatin derame di azeta for di algo basta serio pa nos me-
a anuncia e composicion stokes fuel oil ta poco proba- e refineria Petrotrin. “Door Mientras cu parlamentario dio ambiente y sigur pa nos
di e tarballs y patches di bel cu e por yega te hasta nos di varios añanan cada biaha Rasmijn ta laga sa cu e potret- costanan. Igualmente Aruba
azeta producto di e de- costa. Solamente si e infor- atrobe bo ta haya cu un de- nan cu nan ta wak y cu no ta y su partnernan den Reino
rame cu a tuma luga den macion duna no ta cuadra rame. Pues e por ta cu cada oficial ta mustra un tanki cu (Bonaire y Corsou) ta isla-
nan refineria Petrolin, dia cu e realidad, y cu eventual- biaha nos lo por haya atrobe e azeta cu ta core for di dje. nan turistico, y e aspecto di
23 di april ultimo. “No ta mente lo trata di otro tipo di azeta aki cerca nos costa, si ta Pero nan ta wak cu e tanki aki medio ambiente ta hopi im-
sigur cu e azeta aki ta di azeta mas pisa y mas cantidad di nan e ta bin.” no tin niun sorto di protec- portante pa nos. E ta kere cu
ayanan”, segun e parla- cu a lek. Otro hipotesis lo ta cion. Segun standard mester mester bin cu mas presion pa
mentario. cu e tankernan cu ta trans- E derame aki cu a tuma tin manera un proteccion pa defende nos costanan, ya cu
porta combustibel a probecha luga dia 23 di april a afecta e den caso cu e azeta ta sali for nos tin refineria y terminal,
Minister di Energia di Trini- e situacion aki pa flush nan costanan di Venezuela y actu- di e tanki e muraya di protec- pero nos ta percura pa traha
dad a raporta den prensa cu takinan unda azeta pisa ta bin almente tin azeta haya na Bo- cion cu lo tin rond di dje lo segun normanan di siguridad
e derame ta trata di RGM pega den nos costanan. naire, Corsou y Aruba. “Apa- contene e combustibel aki. pa evita cualkier derame den
380 centistokes fuel oil cu a rentemente Aruba ta esun Segun locual e por a mira for nos areanan.

Medwork Caribbean: E declaracion di nos dokternan

riba AO/AG ta valido

ORANJESTAD - Recien a sa por crea mal compren- comentario di e compania malesa y cual dokter si por. wordo considera e ‘partido
wordo publica den prensa demento cerca e emplea- aki, como cu nos tambe a haci Den e caso specifico aki, e debil’. Esaki ta e beneficio di
un parti di e contenido di do y e dunado di trabou. esaki cu e compania di abo- hues a wordo confronta en- nos sistema legal, un sistema
un veredicto den un pro- gado riba e caso concerni. tre otro cu dos declaracion civilisa, asina Medwork ta co-
cedemento sumario den “Ta di lamenta cu expresion- di dos dokter y a duna den e menta.
Corte di Aruba, fecha 24 nan den prensa ta crea un im- Segun Medwork den un caso caso specifico aki- e beneficio
di mei 2017. Segun e com- presion eroneo cu nos dok- sumario, e hues ta evalua sol- di duda na e empleado. Esaki Palabracionnan haci
pania Medwork Carib- ternan no ta amente e argumentonan cu e tambe mirando cu e dokter “Ta na su luga pa recorda y in-
bean, e publicacionnan y capacita pa duna un evalu- partidonan ta trece dilanti sin di SVb a controla e empleado forma tur hende cu den pas-
comentarionan den pren- acion profesional riba AO y profundisa su mes den tur e riba e di tres dia cu e em- ado a wordo palabra door di
cu su evaluacion no lo ta va- aspectonan huridico. “E ve- pleado a raporta su mes AO, dokternan di cas, SVb y AZV
lido. E redicto tambe ta conta sola- y a declara retroactivo cu e cu e dokter di cas no ta duna
declaracion di nos dokternan mente pa cu e caso den par- empleado tabata AO for di e un declaracion si e empleado
riba AO/AG ta valido. In- ticular y mester ta cauteloso prome dia cu e a raporta AO ta incapacita of capacita pa
cluyendo e prome tres dia di pa ‘copy paste’ un veredicto cerca su dunado di trabou. haci trabou. E declaracion aki
malesa”, segun e compania. sumario pa otro casonan cu Un declaracion retroactivo ta ta reserva pa e dokter ocupa-
por bin. Haciendo esaki ta un masha hopi inusual. Esaki cional (Arbo-arts of Bedri-
Bon Dia Aruba kier remarca crea expectativanan eroneo.” no sa pasa.” jfsarts). Medwork tin Arbo-
cu nos a publica riba e caso E compania ta sigui splica: Den asuntonan di malesa y artsen y Bedrijfsartsen den
sinembargo nunca a expresa “Den e veredicto sumario, despido di empleado no ta servicio, yiunan di tera cu a
cu e evaluacion di Medwork hues no a duna un veredicto inusual cu corte ta trata di ricibi nan training extenso pa
no ta valido. Pero nos ta dis- riba cual tipo di dokter no proteha e por eherce e trabou aki.”
puesto pa duna espacio na e por duna un evaluacion di interes di e trahado cu ta