Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diahuebs 22 augustus 2019

Ta keda fastioso pa casonan di mucha cu limitacion pero indocumenta

sona cu ta acerca na nan mes- cionnan tambe tin nan nece-
ter mustra cu nan tin seguro, sidad pa cu atencion medico
manera AZV cu ta ‘ekivalente y remedi.
na cualkier otro seguro’.
Polo ta bisa cu no ta bay sola-
A puntra si por mira ki solu- mente pa e parti di ilegalidad,
cion por trece pa atende cu pasobra tur mucha tin dere-
mucha cu tin algun deficien- cho. Sinembargo, e ta bay
cia, pero no tin status legal mas pa e parti organisatorio.
riba nos isla. Polo a bisa cu por Mayornan ta wak si tin un se-
bin cu pakete pa e muchanan guro practico of priva cu por
haya e cuido y enseñanza cu cubri e pakete.
nan merece y tin derecho riba
dje. El a bisa cu ora un adulto Tin algun mucha cu limi-
y yiu ta yega Aruba, nan mes- tacion cu tin algo specifico
ter acerca scol prome cu haya of cu tin problema grandi.
un permiso di estadia. E ta bisa cu no tur ora por
Pero ta keda bisa cu nan mes- duna un enseñanza cu cliente
ter tin e documento regla malo, pasobra nan mester
prome. “Nan mester tin nan nan tratamento. Nan tin 7
status legal na e pais. A base caso cu ta registra cu ta bay
di esey nos ta pidi e seguro”, Bureau Leerplicht.
Polo a splica. Segun Polo, ta-
ORANJESTAD – Den muchanan cu limitacion cu do medico. E ta bisa cu may- batin caso cu mucha ta bin di Segun e ta splica, cu e depar-
un reciente entrevista cu no tin un status legal na Aru- ornan ta acerca nan pa bisa cu afo y nan seguro ta regla y nan tamento no ta busca seguro
Stichting voor Verstand- ba. Polo a contesta cu un mu- nan yiu mester cuido medico, por tuma e muchanan aki. pa nan, pero nan por tin dere-
elijk Gehandicapten Aru- cha cu no ta bin den cuido, sea pa autismo, epilepsia of cho pa loke ta trata e persona
ba (SVGA), cu Gisela Polo ta mucha ilegal. E ta bira un cualkier tipo di limitacion, Sinembargo, e ta agrega cu su legalidad y si e no tin segu-
y Els Van Homelen kende situacion dificil, pasobra nan anto tin seguro pa cubri esaki. por tin otro scol cu ta tuma ro. E ta bisa cu na SVGA tin
ta director, a papia tocante no ta sigura. mucha indocumenta, pero e diferente cos cu nan mester,
persona of muchanan cu Sinembargo, un mucha cu no diferencia ta cu cerca e fun- manera logopedista, fisiotera-
tin limitacion y cu nan pa- Tambe a splica cu e problema tin status legal no ta sigura, y dacion aki tin e aspecto med- pia y otro cos cu por duna na
pel no ta regla. ta cu no tin seguro pa cu- su situacion ta bira complica. ico. Por ehempel epilepsia e scol, anto ta ‘e parti aki nos
bri cualkier cos cu pasa cu e E departamento no kier tuma mester su remedi, problema kier trece dilanti’.
Un pregunta cu a haci na e muchanan. Nan kier pa nan riesgo cu cualkier complica- di conducta mester di remedi
fundacion ta, con ta haci cu muchanan ricibi un bon cui- cion cu por acerca. Un per- di psychiater, y otro condi-

Minister Otmar Oduber a anuncia plan di vivienda pa Sero Colorado

ORANJESTAD – Diamars menos 200 cas social wordo proyectonan grandi cu lo bin
ultimo a tuma luga con- construi pa aña, segun un co- e aña aki, no solamente tin
tinuacion di reunion di municado di gobierno. un hotel cu proximamente
resumen di trabounan cu lo cuminsa cu construccion,
a tuma luga den e prome Tin proyecto di cas na Isaac sino den e area tambe lo tin
seis luna di Gobierno. Den Wagemakerstraat, Savaneta, verkavelingsplan. Fase uno
cuadro di esaki, Minister Tweede fase Kiviti cu riba 71 di verkavelingsplan pa Sero
Otmar Oduber (POR) a cas, Wegkustbaterij cu 43 cas, Colorado ta encera 141 par-
duna un relato di trabou- Weg Rooi Hundo tin 32 cas cela cu ta wordo habri e aña
nan planifica di vivienda mas di FCCA y na Savaneta aki y banda di esaki tin fase
pa parti pariba di nos isla. un 36 cas adicional, cual ta dos, cu ta encera 96 cas mas
suma na 182 cas pa pariba di den Sero Colorado.
Importante pa menciona ta cu nos isla.
durante di e ultimo 8 añanan Pues di e forma aki comu-
di Gobierno anterior no a Banda di esaki tin diferente nidad por tin un bisa riba e
traha casnan social pa Aruba. proyecto di DIP tumando diferente plannan pa vivienda
Sinembargo Gabinete Wever- luga na e momentonan aki. cu tin pariba di nos isla, e co-
Croes a pone e meta pa por lo Na Sero Colorado tin un di e municado ta finalisa.

CFG cu bishita di cortesia cerca Minister Ruiz-Maduro

ORANJESTAD – Diabierna ultimo, Min- nance lo conta cu un surcusal na Savaneta,
ister di Finanza, Xiomara Ruiz-Maduro pa asina por brinda un miho servicio na cli-
a reuni cu ehecutivonan di Caribbean entenan di pariba di brug. E ehecutivonan a
Financial Group (CFG), kende ta e com- pidi atencion tambe pa algun reto cu nan ta
pania madre di Island Finance na Aruba, enfrenta, y ta spera cu esaki no disminui e
cu ta specialisa den duna credito na es- oportunidad pa esunnan cu no tin acceso fi-
unnan cu tin acceso limita na fianzanan nanciero na un banco of otro compania cu ta
na banco. ofrece fianza na consumidor.

Durante e reunion, e ehecutivonan a amplia Ruiz-Maduro a gradici e ehecutivonan pa nan
riba e importancia di inclusion financiero y e bishita y a extende palabra di felicitacion na
rol cu Island Finance a bin ta haci den esaki, staf y personal di Island Finance, cu pronto ta
bayendo pa cumpli 40 aña cu nan ta estableci cumpli nan 40 aniversario como parti di co-
na Aruba. munidad di Aruba.
Nan a informa tambe cu pronto Island Fi-