Page 5 - BNDIA ARUBA
P. 5

a5
                                                                     entrevista/colofon Diahuebs 22 augustus 2019
                                         Artista Daniel Croes:

                      Editor                   ‘Logro di bo soño mester ta mas grandi cu bo miedo’
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.    ORANJESTAD – Bon Dia  no tin balor pa acerca hende.                              portante pa motiva, inspira e
                   Acc. #23951903        Aruba a tene entrevista cu  ‘Mester  pensa  esaki  ta  mo-  “Mi  a  colabora  cu  video  di  generacion  di  esunnan  mas
             RBC Royal Bank Acc. #1330772  artista local Daniel Croes,  mento of nunca’. Di e forma  A.J  Kingz,  K.Lito  (Africano)  hoben  y  hasta  bieu.  Pero
              Ass. Dir. Ehecutivo        kende reciente a bay Hu-     ey el a acerca varios artista pa  R.C.  y  festival  rond  di  Hu-  henter e proceso mi a pensa
                                         landa  pa  sigui  su  estudio  conoce mas hende y por logra  landa.”  E  ta  bisa  cu  tambe  bon  riba  dje.  Mester  tin  cla
                   Xiomara Arends        HBO den arte y baile. En-    su meta.                     a  yega  baila  pa  artista  local  kico bo kier.”
             Redaccion Ehecutivo         tre ambos pais, el a crea su                              Jeon, Buleria, Freddy Tromp
                                         propio marca di paña y ta  “E ta un proceso, mi por bisa  y Popcorn Dancers, cual e ta  Sinembargo,  e  ta  compro-
             Leo Maduro (hefe de redaccion)  spera pa yega mercado in-  di 4 aña. Den baile mes, mi ta  bisa,  ta  logronan  importante  nde cu por tin momento cu
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)  ternacional.        bayendo pa 7 aña, pero mi a  pa su carera.                hende  kier  ‘give  up’.  Nan
                                                                                                                                kier  yora  pasobra  hende  no
                                                                      traha duro pa e cosnan. Claro
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)  Inpira  pa  cultura  di  Aruba  e ta tuma tempo. No tur cos  A puntra Croes pa e calidad di  ta apoya nan. “Na final ta abo
                   Redaccion             cu  pasado  di  China,  Croes  mester bay lihe, pasobra loke  su paña compara. El a bisa cu  tin  cu  kere  den  bo  mes  pa
                                         ta bisa cu di e forma ey el a  ta  yega  lihe,tambe  ta  bay  nan no ta paña mucho barata  hende por kere den bo.” E ta
                   Benjamin Romero       cuminsa cu su diseño. E parti  lihe”, Croes ta bisa.      pa motibo di e bon calidad cu  agrega cu tin momento cu el
                   Kenna Hernandez       Chines ta bin di su wela. For                             ta diki pa tapa bon. E tin dis-  a haya su mes ta yuda pasobra
                   Andreina Morillo      di e parti di color, e ta splica  Pa e motibo ey, el a dicidi di  eño cla pa hoodie, shirts, pet-  no ta kere den su proyecto, y
            Departamento Digital  cu ta e color natural y crece-      diseña  a  base  di  color  cu  ta  chi, pero mirando un futuro  ‘asina mi a vence mi miedo’.
                 Cristian Soto Garcia    mento di e isla.             crece na Aruba. E berde, bru-  mas amplio cu mas producto,   “Locual un persona kier logra
                                                                      in, geel cu e ta uza hopi, in-
                                                                                                   manera mea, lighter y mas.
             Ehecutivo di Benta          E marca di su diseño ta ‘Dif-  spira pa color natural di e isla.                       den  bida,  un  bida  saludabel
                    Sulaika Croes        ferent  World’,  unda  cu  e  ta  Anto el a cuminsa traha riba  Un conseho cu Croes tin pa  pa asina e pensamento ta pos-
            email: sulaika.croes@cspnv.com  bisa  cada  un  di  su  producto  dje.  Su  intencion  ta  pa  yega  tur  esunnan  cu  tambe  kier  itivo.  No  worry  si  hende  ta
                                         tin un mensahe patras di dje.  rond  mundo,  cu  su  marca  dedica nan mes pa haci loke  duda bo. Abo acepta bo mes y
                 Linda Reijnders         Croes  mes  ta  un  diseñador  bira  internacional.  Actual-  nan gusta: E ta bisa cu e tin  para patras di bo mes, na kico
                 Aviso y Arte            pero  tambe  ta  considera  un  mente e tin ‘upcoming artist’  4  aña  luchando.  “E  prome  abo kier y asina bo ta logra”,
                                         ‘all  around  artist’.  Su  pasion  cu  ta  bisti  su  paña  pa  asina  aña  mi tabata  pensa  kico  mi  Croes ta expresa.
                   Sandra Loefstop       pa baile, fotografia ‘un image  yuda otro.                kier y ta haya interesante, im-
                     Lisa Tromp          creator’  y  cantante  tambe  ta
                   Shannon Geerman       profesion cu e ta enfoca riba
                Administracion           dje.
                   Mariette Engelhart
                 Martha Arteta de Ariza  Cuater aña atras, el a cuminsa
             email: accounting@bondia.com  su mesun negoshi, sinembar-
                                         go e ta bisa cu e proceso no
                  Distribucion           tabata facil. “Prome mi a pen-
                                         sa kico mi kier haci pa inspira
                     Jenny Kelly         y motiva e generacion. Anto
                                         mi a pensa pa e mensahe su
                   Coleccion             tras, pa compronde mas lihe
                                         cu bida ta duro, pero mester
               Evelinda de Cuba - Tromp  lucha p’e.”

                                         Croes a dicidi di bay contra e
                   Pre Press             sistema di biba den un mun-
                                         do  unda  cu  persona  ta  keda
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  pega pa traha un trabou cu ta
                     Pablo Libre         gana salario minimo. Anto e
                      Press              kier a mustra su mes, y otro,
                                         con fuerte persona por ta.
                 Roland Schenker (Hefe)
                    Omar Ramirez         “Tin  hopi  talento  na  Aruba;
                   Martin Boekhoudt      tur  hende  tin  talento.  E  ta
                     Francis Dirksz      keda na abo pa scoge y traha
                 Colaboracion            duro  p’e.  Mester  pasa  den
                                         guera  pa  logra  bo  meta.  Pa-
                    Luis Villegas        sobra tin hende ta ‘give up’,
                 Assiociated Press       anto  bay  traha  den  cualkier
                   Ret Karibense         luga. Por ta cu algun ta bon
                Upload Media Aruba       cu  esey,  pero  tin  di  nan  cu
                   Verbum Works          ta  canta,  baila,  pinta,  diseña
                    Afiliacion           anto  e  pensamento  cu  arte
                Sociedad Interamerica    no ta yega leu, no ta berdad”,
                   di Prensa (SIP)       Croes a expresa.
                   D IR E C C IO N
               Adres: Weststraat #22     Na final e ta bisa cu ta keda na
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044  cada ken pa scoge si nan kier
               Email: noticia@bondia.com  keda,  of  bay  afo.  ‘No  mes-
                    aviso@bondia.com     ter  depende  di  otro  hende’.
               Website: www.bondia.com   Si nan no ta pensa cu arte lo
               Facebook: @bondianoticia  yuda yega leu, e ora ‘mester
               Instagram:bondiaaruba     demostra  nan  cu  si’;  scoge
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   pa bay den guera y convence
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   hende cu si por.
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.      Sinembargo, e ta splica cu tin
                                         hopi  hende  cu  tin  miedo  y
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10