Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 internacional
Diabierna 18 Januari 2019

Gran Bretaña: Apoyo pa keda den UE ta creciendo

(TheGuardian) - Lider di pa papia. onan acerca pa The Guardian
partido Laboral Jeremy Cu speransa di Corbyn riba e a bisa cu nan tin un problema
Corbyn por mira varios opcion di eleccion general a pa bay cerca nan base cu a
miembro di su fraccion bay despues cu su intento pa apoya nan den e opcion pro
tuma nan retiro si e tuma tumba gobierno via un voto Brexit, pa awor cambia pa bay
e decision di bay di acu- di desconfiansa no a resulta, apoya lo contrario y vota pro
erdo cu un segundo ref- cierto miembro di su partido un referendum nobo.
erendum como salida for ta aumentando presion pa Den otro encuesta di YouGov
di e situacion di crisis di Corbyn apoya un segundo di mas di 1.000 votador diara-
Brexit. Su partidarionan referendum tocante si of no son pasa, a haya cu 56% awor
tin miedo cu e partido lo sali di Union Europeo, algo lo vota pa keda den EU, con-
haya consecuencia serio di cu e no kier apoya. Encues- tra 44% cu kier sali.
e parti di e partido cu ta tanan haci despues di e der- Exactamente e mesun pro-
vota pro Brexit. ota di e plan di May den par- porcion de hende a bisa cu
lamento a mustra un bentaha nan kier otro referendum,
Negociacion a cumisa entre di 12 punto di porciento pa mientras cu e apoyo pro-ref-
e dos partidonan, Conserva- e opcion pa keda den Union erendum entre votadornan di
dor y Laboral, pero no prome Europeo, e margen mas Labour ta na 78%. Puntrando
cu prome minister Theresa grandi desde e referendum encuestadonan pa nan opin-
May a acepta cu e opcion di na 2016 cu tabatiun mayoria ion di e deal di May, esnan
no tin un deal cu Union Eu- chikito pa sali. na fabor pa keda den EU ta
ropeo no por ta riba mesa. E rechasa e deal pa 65% contra
condicion cu Corbyn a pone Pero varios di e parlamentari- 35%.

USA: Trump ta nenga Nancy Pelosi avion

(AP) — E pleito entre presidente rior bisando: “En vista di e 800.000
Donald Trump y House Speaker empleadonan Mericano cu no ta haya
Nancy Pelosi a cuminsa bay den pago, mi ta sigur cu bo lo ta di acu-
direccion personal, despues cu erdo cu pospone e evento di public
Pelosi a sugeri Trump pa pospone relations aki ta totalmente apropia.”
su mensahe anual State of the E dos lidernan mas poderoso di e
Union, o manda esaki pa Con- pais ta parce di ta den un lucha unda
greso por escrito. E dia pa e dis- ta purba proba ken tin mas di bisa.
curso nacional aki ta dia 20 di Mientras e shutdown ta continua,
januari. departamento di estado a instrui tur
diplomatico na Washington y na otro
A sugeri e alternativa pa e tene su lugar pa regresa na trabao otro siman
discurso for di Cas Blanco mes y no cu pago, bisando cu a haya placa pa
dilanti Congreso. Mientras Pelosi a nan salario, por lo menos tempral-
recuri na argumento cu ta dificil pa mente, a pesar di e shutdown con-
garantisa seguridad pa motibo di e tinuando.
problemanan di pago di salario pa via Den un nota manda pa su emplead-
di e shutdown, e motibo berdadero ta onan, e departamento a bisa cu a haya
parce mas cu e Democratanan no kier placa pa paga mayoria di e personal
duna e presidente un escenario pa cuminsando diadomingo o dialuna pa
expone su posicion mientras e shut- nan proximo periodo di pago. Nan lo
down ta continua. no haya pago pa e periodo desde cu e
Trump a dal back, nengando Pelosi shutdown a cuminsa te cu e situacion
un avion pa un biahe den exterir, cu keda resolvi.
lo a hiba e speaker pa Egipto, Bruselas Den su di cuatro siman, no tin nin-
y Afghanistan. Den un carta na Pe- gun señal cu un di e partidonan den e
losi Trump a bisa cu debi na e shut- conflicto tocante e muraya na frontera
down, lo pospone e biahe den exte- lo purba yega na un entendimento.

Merca y China ta sigui negocia den conflicto comercial

(AP) - Estadonan Uni y China a guera di tarifa di impuesto aki. tambe ta presionando China pa nan
hisa nan accijns pa importacion E anuncio ayera di e presencia di e hala atras otro plannan, incluyendo
pa producto di e otro pais valora nivel di e funcionario na cabes di e e programa “Made in China 2025”
na decenas di miyones di dollar, delegacion Chines den e negociacion, cu ta contempla e creacion di em-
den cuadro di e confrontacion ta un posible indicacion di e avan- presanan estatal cu ta lider mundial
entre nan. Di banda Mericano ta cenan despues di e contactonan en- den tecnologia di robot y otro tereno.
keha cu China ta horta o ta pre- tre funcionarionan di menor nivel na Washington, Europa y otro socionan
siona empresanan cu ta desea di Beijing mas tempran e luna aki. comercial ta bisa cu China ta viola e
establece den nan mercado pa Liu lo bishita Washington riba invita- obligacionnan di apertura di mercado
nan entega nan tecnologia. cion di e representante comercial di di e gigante Asiatico.
Merca, Robert Lighthizer, asina min- E exportacion Chines pa Merca a
Den e contexto aki, e maximo re- isterio di Comercio a anuncia. Esaki mantene nan nivel pa un gran parti
sponsable economico di China, vice- ta sugeri cu Lighthizer tambe por ta di 2018 a pesar di e medidanan di
prome ministro Liu He, lo biaha pa participa, un paso cu segun econo- Trump, pero na december esaki a cay
Washington dia 30 y 31 di januari pa mistanan por indica un cierto deter- cu 3,5% compara cu e aña anterior,
participa den conversacion den cual minacion pa yega na un acuerdo. segun cu e impuestonan a cuminsa
ta trata di haya UN fin di e costoso Presidente di Merca, Donald Trump, reprimi e demanda.