Page 15 - BNDIA ARUBA

A15
HENDE Diabierna 18 Januari 2019

Grot di Lourdes den pleno preparacion pa celebracion 60 aña

SAN NICOLAS– Grot di Lourdes di Februari, 2019 cu lo cuminsa cu
ta den pleno preparacion pa su un procesion saliendo for di misa Sta.
celebracion di 60 aña di existen- Theresita pa 5.30pm.
cia.
E procesion lo sali for di misa Santa
Ta asina cu e Comision “ Grot di Teresita na San Nicolas drenta e ca-
Lourdes “ hunto cu pastoor Raffy di minda di Seroe Preto y sigui straight
Parokia di San Nicolas, ta trahando te na Grot di Lourdes, cantando y
duro pa asina prepara e facilidadnan resando e santo rosario na caminda.
pa e gran celebracion pa recorda 60 Pa 6.30 di atardi lo cuminsa un santo
aña e inauguracion di e Grot. sacrificio di misa na Grot di Lourdes
unda diferente pastoornan di Aruba a
E celebracion aki lo tuma luga dialuna keda invita pa ta presente. Despues di
11 di februari, 2019. For di dia 2 di misa e pastoornan presente lo ofrece
februari caba e actividadnan lo start e sacramento di enfermo na esunnan
sali cu un nobena na honor di La Bir- cu ta desea esey, pues henter pueblo
gen di Lourdes na misa Sta.Theresita. di Aruba ta keda cordialmente invita
E celebracion mes di “60 aña di Grot pa e gran celebracion aki dialuna 11 di
di Lourdes Aruba “ lo ta dialuna 11 februari, 2019.

Advertorial
World Travel & Tourism Council a anuncia su finalistanan pa e

premio “Tourism for Tomorrow”

EAGLE BEACH - World Como siguiente paso, un
Travel & Tourism Coun- hues di WTTC lo bishita
cil (WTTC) awe a anuncia Bucuti & Tara Beach Resort
su finalistanan pa e pre- pa haci un evaluacion mas
mio “Tourism for Tomor- profundo. E ganadonan lo
row” (Turismo pa Mañan) wordo anuncia entre 2-4 di
pa 2019. Bucuti & Tara April 2019 durante e Cum-
Beach Resort ta honra pa bre Mundial di WTTC cu lo
haya sa cu nan a logra ti tuma luga na Sevilla, Spaña.
bira un di tres finalistanan
Segun Ewald Biemans, direc-
Bucuti & Tara ta un di e tres tor y doño di Bucuti & Tara
finalistanan mundial pa a cat- Beach Resort “Nos asociad-
egoria “Climate Action” (Ac- onan, nos huespednan, nos
cion pa cu Clima). E catego- proveedornan y e comunidad
ria aki di “WTTC Tourism local a uni cu nos den nos
For Tomorrow” ta recon- compromiso pa tuma ac-
oce e organisacionnan cu ta cion contra cambio di clima,
tuma accion significante cu y nos tur na Bucuti ta ex-
por wordo midi, pa reduci e tremamente honra cu Bucuti
scala y e impacto di cambio di & Tara Beach Resort ta sigui
clima. pa e ronda di finalistanan di
Na augustus 2018 e propie- ‘The World Travel & Tourism
dad situa na Eagle Beach a Council Tourism for Tomor-
bira e prome resort den Ca- certificacion riba tereno eco- nan etico di mas halto den e principionan pa cuida medio row’. Hunto nos por logra
ribe cu a logra certificacion logico di Caribe. sector di turismo, y ta hopi ambiente; pa sostene protec- cambia mundo for di aki mes
como un resort “carbon neu- respeta pa lidernan den e in- cion di herencia cultural y caminda nos ta para awor.”
tral”. Segun e website di WTTC, dustria, pa gobiernonan y pa natural; y beneficio directo
E logro halto aki a bin despu- nan premionan “Tourism media internacional. E pre- pa e bienestar social y eco- Pa sa mas, bishita Bucuti.
es di añanan di iniciativanan for Tomorrow” ta e recono- mionan ta reconoce e miho nomico pa e hendenan local com. Pa mas informacion:
continuo y consistente riba cimento mas destaca den e practicanan pa cu turismo di e destinacionnan di biahe Mr. Ewald
tereno di sostenibilidad cu a sector di turismo sostenibel. sostenibel den e industria aki rond mundo. Biemans, biemans@bucuti.
hib’e na bira e resort cu mas Nan ta reconoce e standard- na nivel mundial, basa riba e com