Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Dialuna 19 november 2018

Luis Winterdaal:
‘Un mundo sin abeha, ta manera un desierto sin cuminda’

ORANJESTAD - E cientifico Al-
bert Einstein un biaha a yega di
bisa cu “si e abehanan lo desapa-
rece, mundo lo por dura 4 aña mas Despues, segun el a duna di conoce,
so. ”Abeha ta hopi importante y pa via di hende malo cu a daña tur su
hasta indispensabel pa motibo materialnan el a para e trabao y hopi
di e polinisacion di e matanan; aña despues un amigo a puntra si
si nan no ta haci e polinisacion e lo por yuda pa coy e abehanan, pa
e simianan di alimento y flornan motibo cu su amigo tabata tira yuana
no ta existi, y nan desaparicion y y asina el a cuminsa traha su trahe
destruccion ta den aumento pa e atrobe pa bay cu e mucha homber pa
uso di substancianan toxico of pa haya honing.
causa di industrialisacion.
Tambe nan ta splica cu e volumen di
Nan principal contribucion na e pla- honing a bira poco, e honing di Aruba
neta ta e polinisacion, cu ta e traspaso cu nan ta traha ta ‘natural y organico’ y
di polen (‘pollen’ na Hulandes) cu ta el a yega di exporta e honing pa Arabia
e parti manera hariña di e flor, pa e Saudi, specificamente pa Abu Dhabi
parti unda e simia ta bay nace, e acto pero el a stop di manda e producto
principal pa logra e reproduccion di pasobra hende di aki a bisa Winterdaal
cualkier tipo di simia y di fruta, prin- Abeha tabata considera di tal impor- cu tambe mester honing aki. Awor aki
cipal proceso pa e mantenemento di tancia, cu riba su prome biahe Colon e hende cu kier haya honing lo por
bida riba e planeta aki. . tabatin entre otro animal tambe abeha yega na cas di sr Winterdaal cerca di e
abordo di e tres barconan ‘Pinta, Niña area turistico Casibari.
Durante un entrevista cu Bon Dia y Santa Maria’ den un caha tapa y e
Aruba a haci cu Luis Winterdaal di tripulacion a laga nan bay ora a yega Pa e motibo ey, tambe el a bisa cu na
Lui Bee Farm Aruba, el a splica cu e tera firme. Asina e reproduccion na e dos ocasion e tabatin problema cu
importancia di abeha ta pa mantene islanan a cuminsa, incluyendo Aruba. turista pa via di abehanan, nan a pasa
e mundo berde, mantene e flornan. Segun Giles Maduro cu ta forma parti banda di e bus di turista y e turistanan
Un reina di abeha ta biba 5 aña y di e ekipo di Lui Bee Farm hunto cu bil y fuerte. Di eynan e ekipo di Lui a spanta y nan a core sali. Sr Winter-
un abeha normal ta biba dos luna; e Jourdan Maduro y Suyen Werleman, Bee lo percura pa pone e ‘honingkast’ daal a bisa cu e lo kier haya un cu-
abeha normal tin un funcion pa luna e proceso ta cuminsa cu e caha cu caminda e abehanan lo bay produci nucu adicional pa por traslada tur su
cu ta busca e flor y chupa su nectar. nan ta yama ‘broeikast’ unda e reina honing so, e reina no por drenta ey- abehanan y no haya mas problema cu
Nan ta peligroso pa motibo cu nan ta ta drenta y ta pone e webonan, ey e den pa motibo cu e lo por daña e hon- turista pa via di e abehanan.
defende nan reina. reina ta percura pa e neishi bira sta- ing cu su webonan. Tambe el a bisa cu hopi hende ta yama
e material ‘stropi’ pero loke e ta traha
Pa Luis Winterdaal e cambio cli- no ta stropi, e yama ‘honing’.
matico ta un factor importante pa e
abehanan, pa motibo cu ora awa no E conseho cu el a duna den e entrev-
ta yobe, e flornan no ta sali y durante ista ta cu ora un persona topa cu un
e temporada seco e abehanan no por abeha, no bay bringa cune, pa motibo
chupa flor. cu nan ta defende nan teritorio y nan
reina, si tin algun caminda un panal
Winterdaal a bisa cu su pasion pa e di abeha, mester yama un persona cu
abehanan a cuminsa 54 aña pasa, tem- conocemento y asina lo por preveni
po e tabata sali bay varios caminda cu un accidente, por ehemplo cu e abeha
su omonan y e tabata saca e panela- por pica un persona alergico, cu por
nan di honing di un un palo y manda bira algo bastante serio.
esaki pa su omo. Despues nan mester
cana cu tur e panelanan di honing den Pa finalisa Luis Winterdaal y Giles
nan brasa of pone nan riba burico y Maduro a expresa cu si e abehanan
nan tabata cana banda di e animal. Su un dia lo por yega di desaparece esey
mama tabata sigui cu e proceso di saca lo ta fin di mundo, pa motibo cu de-
e honing di e panelanan y asina nan saparicion lo por provoca un crisis di
tabata haya honing. alimento.