Page 14 - MIN VOS 31 DEC 2016
P. 14

AWEMainta Diasabra, 31 December 2016                                                                                                        25






























                                                                                                               “Lagrima y ornan por seca, su recuerdonan y tur
                                                             “Serca Dios mi ta na pas manera un yiu serka su   loke e la hasi y signica pa nos lo keda graba pa
                                                                              mama.”                           semper den nos mente y curason. "Cerca Dios mi
           “Señor ta mi wardador mi’n tin falta di nada. Den           A fayece cristianamente                  alma ta na paz, ta di Dj'e mi salbacion ta bini"
            cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta                                                                    Salmo 62:1
         hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa”. Salmo:
                           23:1.2.3.                                                                             Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta
                                                                                                                        participa fayecimente di:
           Cu onda pena, pero agradecido pa tur locual ela
          signica pa nos, nos ta participa fayecimiento di nos
                            mama :




                                                                 Lucia Croes – Erasmus
                                                                    Cariñosamente yama “Ninchi”
                                                                15 november 1925 – †29 december 2016
                                                                   (Ex empleada di ex Lago Hospital)
                                                                                                                        Benito Tromp
                                                            Den nomber di su:                                     Mihor conoci como: "Buchi Ben"/ “Bamba”
                                                            Yiunan:   †Bernadito Croes                                 *12-01-1930 - +28-12-2016
                Sra. Albertina (Betty)                              Filomena y Epifanio (Fanfa) Tromp         Na nomber di su:
                                                                    Guillermina Croes y Crismo Thiel
                Ruiz-van der Linden                                 Louis (Bencho) y Odette Croes             Esposa stima:   Sra. Sara Maria Tromp-Quandus
              *18 September 1927 †29 December 2016                                                            Yuinan stima:   Howard y Esmeralda Tromp-Jacobs
                       Vda. di Nelson Ruiz                  Nietanan: Magaly y Waikon Wong                                     Franklin Tromp
                                                            Jourainne Tromp y Randolph Arendsz
         Na nomber di su:                                   Ivania Tromp                                      Nietanan stima:     Richanella y Richelly Tromp
         Yuinan:   Harold y Aura Ruiz-Hurtado               Celine Croes
                        Freddy y Ika Ruiz-de Mey                                                              Su companero:    Spencer (su cacho stima)
                        Maikito Ruiz                        Nieto: Louis Croes y Shihmin Shue
                        Mirtha Ruiz                                                                           Ruman:      Victorino "Tilin" y Rosa Tromp y famia
                        Junny y Carla Ruiz-Anthony          Bisanietanan: Wingsan y Maryleen
                        Andy Ruiz                                                                             Cuna y swanan:   vda.Aurora Quandus y famia
                        Marian y Alvaro Ramirez-Ruiz        Bisanietonan: Marvick, Yingkit y Louis Mateo                     Elsa Quandus y famia
                        Esther y †Ruben Diaz -Ruiz                                                                           Noel Quandus y famia
         Nieto y Nietanan: Micheal Ruiz, Zairo Ruiz, Mithel   Rumannan: Coleta y †Niki Arends                                Alicio Quandus
         Ruiz, Michell Weert,  Alexander Weert, Ivan Weert,                                                                  Zenovio Quandus y famia
         Gwenny Ruiz, Christy Ruiz, Chris Ruiz,Victor, Vladimir      †Mercelina y †Toto Dubero
         Ramirez, Pacho Ramirez, Gonzalo Ramirez y Cyrielle         †Ana y †Fenchi Luydens                    Subrino y subrinanan, primo y primanan, comer y
         Lacle-Diaz.                                                †Graciela y †Louis Brown                  compernan, bon amigo nan, ihanan: Omira Tromp
                                                                                                              y Francis Jacobs, amigonan di Bubali Sport Club,
         Cuñanan: Filothea, Frida, Aida, Peggy, Flossy, Mirtha,      †Angelico y †Chichi Vrolijk              the Young Stars Steel orchestra, Tanki Flip Steel
         Margo                                                      †Lina y †Ivan Erwin                       Band, amigonan di Dande, ex trahador di Lago y
         Swa: Donny, Echie, Eddie                                   †Dorothea y †Encarnacion Loopstok         Top Car, su bon bisina nan : Joon Kelly, Orlando
                                                                    †Jan y †Kita Lampe                        Giel, Humphrey Tromp, Donny y Orlando Diaz,
         Tur bisanieto y bisanietanan, primo y primanan,                                                      ayudante: Kenny del Gado, ayudante y bon amigo
         sobrino y sobrinanan                               Tur su subrino y subrinanan, primo y primanan,    di cas: Theo Zievinger
                                                            ihanan, comer y compernan, su bon bisiñanan y
         Demas famia: van der Linden, Ruiz, Hurtado, de Mey,   tur conocirnan.                                Demas famia:   Tromp, Quandus, Jacobs,
         Anthony, Weert, Ramirez, Diaz, Lacle, Henriquez,   Demas famia: Briezen, Erasmus, De Mey, Luydens,   Dijkho, Kock, Boekhoudt, De Leon, Wellhouse,
         Almary, Solognier, Peterson, Arrindell y Thielman,   Croes, Tromp, Flanegin, Ramirez, Arends, Dubero,   Josephina, Maduro, Franken, Bernadina, Ridder-
         Rina, Henriquez, Stella, Toppenberg                Lampe, Vrolijk, Paesch, Brown, Erwin, Laclé,      staat, Gomez, Vrolijk, Seegers, Geerman, van
                                                            Winterdaal, Loopstok, Boekhoudt, Wong, Arendsz,   Dalen, Hart, Croes, Kelly, Christiaans, Lampe,
         Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un   Kranwinkel, Shue, Thiel, Kock, Fingal.        Henriquez, Diaz, Hoevertsz, Lipmans
         persona.                                           Acto di entiero ta tuma lugar na Aurora Funeral
                                                            Home diasabra 31 december 2016 di 9’or pa 11’or   Demas famia ta invita tur amigo-, bisina- y
         Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar    di mainta. Despues lo sali pa Santana Catolico na   conocirnan pa asisti na acto di entiero cual lo tuma
         diasabra 31 december 2016 pa 10:30 na Royal Funeral   Paradera.                                      lugar diasabra 31 december 2016 for di 9’or pa
         Home y despues saliendo pa Santana Catolico na                                                       11’or di mainta na Aurora Funeral Home despues
         Savaneta. Nos defunto stima lo ta reposa for di 9or di   Enbes di manda or of krans por haci un dunacion   lo sigi pa Santana St.Anna na Noord.
         mainta na Royal Funeral Home.                      pa misa Santa Filomena Paradera.
                                                            Si en caso den nos tristesa por a lubida algun    Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por                                                      cualkier famia of conocir. Nos ta lamenta cu
         ricibi bishita di condolencia na cas.              persona of famia nos ta pidi nos mas sincero      despues di entiero nos no por ricibi bishita di
                                                            disculpa.                                         condolencia na cas.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19