Page 24 - MIN ARENDS

3
LOCAL Diahuebs 23 Februari 2017

Bishita minister Plasterk na Aruba:

Pa Aruba fia barata via Hulanda mester keda cu supervision

ORANJESTAD – Minister Bermudez e asunto aki ta
di Asuntonan di Reino, para riba su mes. “Ainda nos
Ronald Plasterk a indica tin e acuerdo di Diahuebs
cu si Aruba kier fia placa Santo cu ambos partido no
via Hulanda pa asina haya a ehecuta ainda. Tambe tin
un interes mas abou, nos riba mesa ainda e Laft (ley cu
financia publico mester ta regla e CAFT). Tur tin un
keda bou supervision. fecha cu lo vence pronto y mi
Otro aña e supervision ta haya cu prome nos yega e
di CAft lo termina y ta fecha, nos mester, e aña aki
necesario pa cuminsa caba, discuti riba e forma di
discuti riba ki forma di supervision riba nos financia
supervision Aruba kier publico y ken lo bay hacie.”
keda cu ne.
Minister Hulandes Plasterk
E minister Hulandes a papia ta indica cu e combersacion
riba e tema aki ayera mainta riba esaki entre e dos pais ta
cu minister di Financia di uno ‘habri’. Sinembargo e ta
Aruba, Angel Bermudez. E keda riba e punto cu mester
ultimo ta bisa cu pa e mes tin un forma di condicion pa
no tin discusion cu Aruba
mester keda cu un forma di di supervision por controla Arubano ta indica. “Pero ta opcion aki. Y tambe e keda ora Aruba kier cuminsa fia
supervision riba su financia den un forma obhetivo keda cu mi ta haya cu Aruba para riba e punto cu esey ta via Hulanda. “Paisnan cu ta
publico. “Esey ta forma parti y cu conocemento nos mes ta esun cu lo regla esaki. un ‘cuestion politica’. “CAft a bin na remarke, ta para bou
di con bo ta regla bo financia presupuestonan. Nos mester E ta un asunto interno.” drenta nos sistema via e porta di supervision di CFT. Nan
publico. Manera cu tambe ta e fiha prome nos normanan. Nos partner den noticia patras. Esey no ta e manera cu ta Corsou y St. Maarten. Y
caso den mas cu 100 pais. Mi No asina stricto cu e ultimo Ret Karibense a puntra nos bo ta anda cu otro (Hulanda, asina nan ta gana hopi riba
no ta kere cu Aruba mester añanan (bou Caft) pero nos minister di Financia tambe si red.). P’esey ta anos cu lo e parti di interes. E ta un
bira un excepcion, pasobra e mester mara nan si. Y ora bo Aruba ta considerando CAft mester regla e supervision, diferencia entre fia contra 2%
parti aki tambe ta importante tin normanan, bo mester un (cu te keda te otro aña), pues pa asina no por haya nos cu (cu ayudo di Hulanda, red.) y
pa mantene bo reputacion.” instancia tambe pa controla si pa continua cu e instituto aki? sorpresanan atrobe.” 6 pa 7% (sin ayudo, red.) riba
bo ta tene bo mes na nan.” “Mi no sa pasobra esey ta un e mercado di capital. Pero
Sinembargo e no ta haya cu pregunta pa e politiconan.” Segun minister Plasterk e esaki mester wordo regla den
e supervision ta den man di E instituto por consisti di ora mester tin un forma di un forma pasobra Hulanda ta
Hulanda. Al contrario Aruba miembronan local, regional Ora a confronta e minister cu supervision pa asina Aruba tuma e riesgonan financiero.
mes mester regla esaki e biaha of di Reino, of hasta e mes tambe ta un politico, por probecha di fia barata Mester bin cierto garantia.
aki, sr. Bermudez ta enfatisa. internacional cu expertonan e ta bisa cu e no a discuti placa por medio di Hulanda. Pasobra e mercado mes no ta
“Importante ta cu e instituto di IMF, asina e minister cu minister Plasterk riba e Pero segun minister loco.”

STA ta para banda di e bloke sindical

‘Gobierno por spera problema si ta

mantene nan posicion’

ORANJESTAD – Aunke STA no ta nan SPA, SIWA, SADA y SEPPA.
aparece inicialmente den e bloke sindical
cu a condena e echo cu gobierno a “Kiermen e pida aki cu ta biniendo awor, e no
kita bashi premie y gelijkbedrag di ta un sorpresa pa mi.”
tur pensionado, nan ta para “schouder Sindicalista De Cuba ta considera cu aunke
schouder”banda di e otro sindicatonan e pida di kita e bashi premie y gelijkbedrag
entre nan TOPA y SPA. a wordo hinca den e protocol menciona, ta
logico cu gobierno no por haci’e. E ta kere
“Nos a laga nan sa cu nos ta sostene nan cu mester bin cu un cambio radical riba e
completamente”, asina presidente di STA, punto aki; ya cu si gobierno ta hacie nan ta
Diego de Cuba a declara na Bon Dia Aruba . “discriminando”.
E invitacion a drenta laat y STA mester a E ta haya cu e bashi premie, gelijkbedrag y e
atende otro compromiso cu a haci cu nan no otro premienan ta debenan cu gobierno tin cu
por a participa den e reunion. Sinembargo e e trahadonan publico. “Pues no ta un regalo.
lider sindical ta bisa cu el a informa nan otro Kiermen pa motibo cu bo no por ahusta bo
coleganan sindical cu e asunto aki ta algo cu salario pa motibo di indexering, bo ta haya
a bin dia cu e sindicatonan a firma e protocol esey como recompensa.” Tambe e 13 ATV dag
den seno di dialogo social. E ta e mesun cu a wordo duna ta parti di e compensacion
protocol caminda edad di pensioen a subi, y aki cu a wordo duna na e trahadonan di e
e parti aki di kita bashi premie y gelijkbedrag sector publico. Esaki debi cu gobierno no
di e pensionadonan tabata hinca den dje caba . por duna nan den nan salario, nan a bin cu e
Sindicalista De Cuba a splica su colega di solucion aki. di STA.
lucha sindical, Rene Bernabela di TOPA Considerando cu bashi premie, gelijkbedrag y e otro
pa check den detaye e articulonan di e “Awendia e hendenan ta masha cauteloso premiernan ta debenan cu gobierno tin cu e trahadonan di e
protocol menciona pa wak si e punto specifico mes pa banda di nan placa y nan a bira mas sector publico, sindicalista De Cuba ta kere cu akinan tin un
aki a wordo firma caba e tempo aya. E ta bisa defensivo. Bo por spera problema si gobierno asunto cu gobierno mester atende debidamente cu ne, ya cu
cu e tempo aya cinco sindicato a firma, entre ta mantene nan posicion”, segun e presidente e por bira un problema grandi.