Page 26 - MIN ARENDS

5
EDITORIAL/COLOFON Diahuebs 23 Februari 2017

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
Hefe di Redaccion RBC Royal Bank Acc. #1330772
Redactor Ehecutivo

Zulaica Maduro
Redaccion

Benjamin Romero Diferencia entre Hulanda y Aruba?
Nathalie Winterdaal
Leo Maduro Talbes den transparencia?
Nicola Gonzalez
Dino Tromp
Efraim Odor Tabatin un trafico intensivo entre Hulanda y pero si exacto. Nos no ta kere cu e problema
Fabiola Cardenas Aruba den e dianan aki. Prome secretario di mayor ta e capacidad y conocimento tecnico
estado Dijksma encarga cu transporte, cu a cu nos hendenan mester tin cu ta traha den
bin consulta su colega encuanto e situacion e ramo aki. E problema mayor semper ta cu
Ehecutivo di Benta na InselAir, y na e organo supervisor local di e ambiente ta traha aden ta uno di ‘ons kent
Marijke Croes-Luidens aviacion. Ayera bishita y rueda di prensa di ons’ loke masha lihe mes ta conduci na un
Mark Gomes ministro di Asunto Interior y di Reino, Plas- ambiente di no ta demasiado duro y critico
terk. Tur dos a tene rueda di prensa riba nan cu otro. Esey ta djis un paso aleha di un am-
Aviso y Arte mes, nada hunto cu nan coleganan di Aruba. biente unda un actitud demasiado complaci-
Esey por indica cu nan no ta di acuerdo cu ente ta hiba na problema, y na perdida di bida
Sandra Loefstop otro, o simplemente nan no ta desea desvia- humano. Esey riba su mes caba mester ta su-
cion di atencion pa presencia di otro cu ta ficiente motibo pa no desea di actua asina.
Lando Rafael cambia e conversacion? Pero ban keda den e tema di transparencia.
Gladis Palomino-Silva No ta straño cu, mientras tin tanto pregunta
Administracion Esey nos no sa, pero tabata obvio si cu nan for di Tweede Kamer riba e asunto aki, nos

Xiomara Arends (Hefe) a papia cla y raspa. Dijksma mas cu Plas- no ta tende casi nada di nos apreciabel parla-
mentarionan. Nan no ta interesa? Of nan no
terk, cu ta mantene un posicion reconcili-
Mariette Engelhart ador pa cu prome ministro. Riba pregunta ta gusta cu e Hulandesnan a bin mete atrobe
Martha Arteta de Ariza di prensa con a para cu e relacion di trabao den asunto ‘autonomo’?
entre gobernador y prome ministro, Plasterk
Distribucion tabata cortico. Asina leu cu e sa, nan ta reuni. Esun cu ta pensa cu e Hulandesnan no tin
Jenny Kelly Esey no ta bisa tur cos, pero nos lo sigui esey nada di bisa den e asunto aki, ‘think again’.
Coleccion di cerca ainda. Na prome luga ta trata aki di tratadonan in-
ternacional den cual Reino ta responsabel
Evelinda de Cuba - Tromp E no a bay tanto den detaye riba e asunto di pa cumplimento di henter Reino. Ademas e
Pre Press aviacion ya cu su colega a trata e asunto caba. compania di aviacion ta opera dentro di nan
pais, como cu Bonaire ta parti di pais Hu-
Pero tabatin un motibo mas. Un dia despu-
Luis Fernando Arenas (Hefe) es di e rueda di prensa di Dijksma, prensa a landa. Y muy probablemente for di banda
Pablo Libre ricibi tanto e carta cu Dijksma a manda pa Mericano lo mester a bay un advertencia na
Tweede Kamer como tambe e rapport traha Den Haag pa atende e asunto prome cu algo
Press pa e expertonan Hulandes cu a analisa tan- realmente malo sucede.

Roland Schenker (Hefe) to e situacion na Curaçao como na Aruba.
Omar Ramirez Esaki a haci cu loke tabata di haya sa, a haya Pero e dos bishitanan aki a duna mas mo-
Martin Boekhoudt sa. Algo refrescante por cierto, compara cu e mento cu ta mustra nos riba e importancia di
actitud terco di nos gobierno(nan) cu ta kere transparencia. Algun siman pasa nos prome
Yair Gambin cu en principio tur cos den gobernacion ta ministro a duna un show unda a zwaai cu
Francis Dirksz secreto, a menos cu no por otro cu divulga un carta di CAft cu ta bay di acuerdo cu e
Colaboracion informacion, anto e ora na forma selectivo y proyeccionnan di presupuesto 2017. Eufo-
filtra politicamente. ria, sin duna claridad, pasobra ni e simpel
promesa cu nos lo a haya e documento, e
Sharina Henriquez Di e rapport por bisa cu e ta señala den forma no a cumpli. Ayera Plasterk ta duna claridad
Assiociated Press sintetisa pero cla, kico ta e problemanan cu bisando cu Hulanda no ta cla pa cumpli cu
Ret Karibense nos tin, no cu un compania priva, sino cu e protocol di Diahuebs Santo, cu ta encera
Upload Media Aruba e autoridadnan cu mester supervisa e op- inscribi riba un prestamo di bono di Aruba,
Yakari Gabriel eracion di e compania aereo. Y esaki natu- pa un interes hopi abao. Segun Plasterk, nan
ralmente ta indica gobernacion deficiente, y tin poco asunto cu nan kier mira clarifica
ta net esaki nos gobierno(nan) ta purba tene prome. Punto.
scondi pa nos. Te awor aki e ministro encarga
Afiliacion na Aruba no a bisa masha cos tocante e asun- Esey ta significa cu por aproba prestamo di
to, y realmente no ta relevante pa e bisa algo mas di 400 miyon florin cu mester e aña aki,
Sociedad Interamerica tampoco, pasobra esey e Hulandesnan a haci pero no ta bin alivio pa e suma di mas di 200
di Prensa (SIP) caba. Ta di spera cu en todo caso e no cana miyon cu nos ta pagando e aña aki, pasobra
DIRECCION stroba, y laga nan caba di haci e trabao cu lo mester busca placa riba mercado atrobe pa
Weststraat #22 aparentemente nos hendenan no por. Esey ta 5 – 6%. Pero kico lo a costa premier Eman
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 asina? Nos no por? pa laga e weganan infantil atras y bisa nos di
email: noticia@bondia.com biaha con e cos ta. Cara el a perde awor di
aviso@bondia.com Laga nos expresa nos mes, no cuidadoso tur manera.
BON DIA ARUBA
Ta un Corant redacta y imprimi na
Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
cu Diasabra. Ningun contenido
por wordo reproduci sin permiso
di Editor. www.bondia24.com