Page 11 - AWEMAINTA

Diasabra, 8 September 2018 AWEMainta 11

Frontera a habri entre Aruba y Venezuela pa yatenan di placer

Despues cu a yega na acuerdonan aceptabel y
transparente entre Aruba y Venezuela a logra

habri frontera pa fruta, berdura, pisca y despues
tambe pa carga seco. E “Commissie Grensopen-
ing Venezuela” a sigui reuni riba diferente pun-

to, pero tambe comunicacion a continua entre
Aruba y Venezuela pa loke ta trata “plezier vaar-
tuigen” (yatenan di placer).

Diahuebs den oranan di atardi Directie

Scheepvaart y Departamento di Aduana Aruba
a reuni cu Gobernador di Falcon, Secretario di
exploracion y Director di Puertos di Falcon pa

yega na acuerdonan factibel. Esaki en conexion
cu 19 boto (Yate) cu ta bayendo Venezuela dia-
bierna mainta 6or pa e celebracion di La Virgen
del Valle y lo bolbe Aruba bek diadomingo at-
ardi.

Di parti di Gobernador di Falcon Aruba a haya
e confirmacion cu lo “klaar in” y “klaar uit” tur

boto cu ta yega pa e evento ” debidamente.
Departamento di Aduana Aruba den nomber
di e “Commissie Grensopening Venezuela” por
anuncia cu desde awor ta posibel pa yatenan di
placer sali for di Aruba rumbo pa Venezuela.

“Commissie Grensopening Venezuela” ta recor-
da tur persona cu ta saliendo cu “plezier vaar-
tuig” for di Aruba rumbo pa Venezuela pa tene

bon cuenta cu lo siguiente:
1. Mester Cumpli cu tur regla di siguridad con-
forme ley di scheepvaart.
2. Mester “klaar uit” na Barcadera manera ta
prescribi pa ley.

3. Na momento cu yega Venezuela mester “klaar
in” segun leynan di autoridad Venezolano.

4. Ora dicidi di bin Aruba bek mester “klaar uit”
debidamente na autoridadnan Venezolano.
5. Mester “klaar in” na Aruba na tur e autori-
dadnan concerni manera ley ta prescribi must-
rando tur papel legal cu a haya for di autoridad-

nan Venezolano y conforme proceduranan cu ta
valido caba pa embarcacionnan cu ta biniendo
Aruba for di Venezuela.

Departamento di Aduana Aruba den nomber di
“Commissie Grensopening Venezuela” pues ta
spera cu tur persona cu ta bayendo Venezuela cu
yatenan “plezier vaartuigen” mantene nan mes

na e reglanan menciona.