Page 18 - UTILTIES 1ST JUNE 2017

Diahuebs 1 Juni 2017 Pagina 11

Parlamentario di MEP, mr. Juan E. Thijsen:

Mike Eman a faya cu e oilspill desde principio

Pagina 4 Diahuebs 23 Februari 2017
y pior ainda Gobierno changes in tidal conditions mr. Juan E. Thijsen a 6. Parlamentario mr. Juan
durante e proceso may result in some pasa un luna sin cu Aruba E. Thijsen ta constata cu e
A gara antisocialnan
Comision di Mayor hunto cu e southern a tuma accion y ta te na limpieza ta concentra riba
impacting the
andando ta haci fayo riba
fayo.
shorelines. As a result,
docentenan dinamico 29 di Mei cu bao presion e superficie riba tera y ta
ta kibra klem
di social media gobierno
precautionary measures
keda e pregunta ki ora lo
are being undertaken”.
1. E problema a origina
Filomena College Mavo ta brinda a pone tur instancianan atende cu e situacion den
hunto pa ataca e problema
awa rond nos isla. Den
na Trinidad and Tobago,
Trinidad and Tobago a
diadomingo 23 di April
espacio pa parkeer bo auto pa Parada di oilspill cu a toca suelo caso di e BP oilspill na
Golfo di Mexico nos por a
preocupa pa su medio
2017. “STATE OWNED
di Aruba. E monitoring
Petrotrin has established
ambiente na prome lugar.
wak hopi daño den lama.
via avion a fracasa y no a
di Luz un biaha mas duna ningun indicacion “ Far offshore and a mile
a team to investigate the
Gobierno di Trinidad a
cause of the oil spill where tuma medida pero a resulta cu tabata tin oilspill na deep in the dark world
hundreds of barrels of no suficiente. E oilspill a caminda pa Aruba. below the Gulf of Mexico’s
black crude flowed into yega Aruba. No tabata tin gleaming surface, the
the Gulf of Paria from contacto gubernamental 5. Gobierno a hinca su catastrophic BP oil spill of
a leak at the Pointe-a- ni di pais Aruba ni di mes den e clean up di e 2010 did untold damage
Pierre refinery which Reino Hulandes pa cu e oilspill y Mike Eman mes on the ocean floor.”
occurred on Sunday. responsabilizacion. despues di a bisa cu e 7.Parlamentario mr. Juan
Petrotrin confirmed that oilspill ta hopi peligroso ta E. Thijsen tin comprendi
300 barrels of bunker fuel 3. Ta resalta cu Trinidad aparece ta pasa halado sin cu gobierno si ta pensa di
have entered into the Gulf and Tobago si a traha handschoen y sin boots pone Trinidad and Tobago
of Paria after an oil fuel cu Venezuela na nivel special. despues responsabel.
storage tank at Petrotrin’s gubernamental. “It Ta resalta cu Director Segun Prome Ministro
Segun Parlamentario mr.
Juan E. Thijsen Aruba ta bond facility ruptured”. said that through di DOW a bin declara Mike Eman pa cu esaki
diplomatic channels, the
cu e oilspill den su
ta colecta tur factura di
pasando den un momento 2. Aki Gobierno di Aruba Ministry has alerted the viahe pa Aruba a perde gastonan. Parlamentario
dificil pa cu nos medio conhunto cu Gobierno di Venezuelan authorities. veneno. Esaki sin ningun mr. Juan E. Thijsen ta
ambiente. Un oilspill cu
a origina fuera di nos Reino di biaha mester a The MEEI initiated the prueba di laboratorio. kere cu un trabao di
ta
gobierno
teritorio y mas di un luna pone Trinidad and Tobago activation of the T&T/ Es mas voluntarionan responsabilizacion ta
Venezuela Bilateral Oil
yamando
bay hopi mas cu colecta
y e compania Petrotrin
pasa ta causando dañonan responsabel pa cualkier Spill Plan via diplomatic Diarazon mainta polisnan lo siguiente: “ Pero ta
final.
experiencia
bin
sin
facturanan y ta encera
na nos medio ambiente. ariba bicicleta patruyando mihor cu bay atraca un
daño pa cu medio ambiente channels through the yuda. Parlamentario investigacion profundo di
Porta ta habri ya for di
mr. Juan E. Thijsen ta
consecuencia multiple na
di Aruba. Na es manera Ministry of Foreign and riba area di waf, a bin topa turista”. Pues e homber
Gobierno di Aruba bao 6:00 di atardi, unda cu ya dos homber haciendo algo aki ta simplemente “wrong
nos medio ambiente.
comprende cu esaki no
caba por bin para bo auto
liderazgo di Prome aki bo ta pone presion CARICOM Affairs and at contra ley. and strong”. Aruparking
the operational level with
riba Trinidad y Tobago
ta aconsehabel. “No ta
8. Parlamentario mr. Juan
pa solamente 15 florin y
Ministro Mike Eman no pa e haci su esfuerzo pa e officials of Petróleos de un “natural desaster” a wordo avisa pa nan
E. Thijsen ta urgi gobierno
bo ta aporta cu fondo
a tuma e problema na oilspill no yega Aruba. Ta Venezuela, S.A. (PDVSA). E dos hombernan aki presenta na e sitio, loke
pa school. Pues sea bo
manera earthquake of mal
pa tuma un conducta mas
serio originalmente y awe ta den grupo of bi djis tabata bezig ta kibrando nan a haci tambe y a bay
profesional den
tempo! Esaki ta industrial
nos ta mira cu e Aruba nan a haci daño y ta nan The MEEI said that it will un klem. Pues nan a wordo cu klem destrui. e asunto
kier bay wak y disfruta
y alavez tuma pasonan
desaster
pa
cual
tin
gara op heterdaad. Segun
no ta prepara pa e tipo di mester coregi. continue to communicate e dos cabayeronan nan Polis a pidi transport y
di e ambientoso Parada
Venezuelan
the
with
pa e salud di hende no
“A release stated that
acuerdonan internacional
accidentnan ambiental the while the leaked authorities and stated kier a gewoon yega nan asina hiba e hombenan
di Luz, probecha di e
wordo poni na peliger.
pa cada pais tin un plan
seguridad maximo aki y
di e magnitud aki. Segun hydrocarbon material has owned Petrotrin”. cas y polis a splica nan cu aki warda di Playa.
Parlamentario mr. Juan
van aanpak, budget, y
Parlamentario mr. Juan para bo auto den cura di esey no ta e manera. Transportwagen despues
E. Thijsen ta pidi pueblo
E. Thijsen ta bin acerca been following a westerly Filomena College Mavo materiaal, y trainingen di basta rato a yega na e
regularmente”.
diabierna awor. mentario
pa ta alerta den e caso aki.
cu Mike Eman a faya cu trajectory, Petrotrin is 4. Segun Parla Un di nan a bisa polis sitio y a hiba nan warda!
cognizant of the fact that
e oilspill desde principio
BBao iniciativa di bo ticket, percura pa bo
Comision di Mayor e por cumpr’e na school
Ladronnan a horta taira
docentenan di Filomena diahuebs y diabierna
College Mavo ta ofrece ainda durante e oranan
espacio di parkeer bo di school, ya cu no ta
di auto
auto den nos cura di reserva ticket. Prijs ta
school, durante e Parada solamente Awg. 15,- y
di Luz na San Nicolas. ta tambe por cumpra e
ticket cerca cualkier di e
Aña pasa e comision a
Diamars, pa mas of menos 12'or y 40 di marduga, Central a
haci’e pa prome biaha y
docentenan y asina bo
manda patruya di Noord den e hanchi entre Barcelo y Hyatt pa
el’ a resulta den un exito
por ta completamente
ladronicia di tire. Na e sitio a papia cu e denunciante A. doño di
total, ya cu for di oranan
sigur y confia, cu bo
e auto Nissan march color preto. auto ta den bon man.
trempan di anochi, e
plenchi di school a yena E mesun docentenan
El ‘a splica cu e dia anterior, esta dialuna, pa 4'or y 55 di atardi,
completamente. Mirando
conhuntamente
cu
el ‘a para su auto den e parkinglot situa entre Barcelo y Hyatt y
e bon uso cu school a
algun mayor, lo bisti e
a laga tur cos intacto atras. petchi di seguridad pa
haci di e fondo recauda,
un biaha mas a dicidi pa cuida e autonan y asina
traha un anochi,
garantiza cu e doñonan
Pa mas of menos 12'or di marduga, el’a bay bek na su auto
por disfruta plenamente
y a nota cu e tire banda robez, no tabata mas bao di e auto.
Ya e ticketnan a sali
di e Parada di Luz y haya
Desconocidonan a bay cu e tire robez dilanti di e auto. Central
caba y si ainda bo no tin
nan auto sano y salvo na
a wordo poni na altura.