Page 24 - MIN ECEM 11 MARCH 2017

SERVICIO Diasabra 11 Maart 2017
29

Bin celebra Dia di Himno y Bandera na Museum of

Industry na San Nicolas

por haci esaki akinan. Ade- Manager di Museum of In-
mas, Teresita Center tambe dustry y Community Muse-
lo tin diferente tent cu cum- um, Sra. Rosetna Martinus,
inda y bebida y tambe nan lo ta invita henter pueblo di
zorg pa tin entretenimento Aruba pa bin celebra Dia di
pa tur e publico presente for Himno y Bandera na Sunrise
di 10or di mainta te cu 6or di City, unda lo celebra e dia aki
atardi. na grandi.

Participa pa Poeta di

Patria 2017

ORANJESTAD – E aña aki un biaha mas, Ministe-
rio di Cultura, Departamento di Cultura Aruba y
Comision Celebracion Dianan Nacional, ta bolbe
duna oportunidad na nos poetanan pa skirbi nan
poesia y participa den e competencia di ‘Poeta di
Patria 2017’.
SAN NICOLAS – Dia 18 atractivo durante e evento. lo pone tremendo ambiente
di maart lo tin un gran Na e parti pafo lo tin dife- naSan Nicolas cu nan hits Durante e luna cultural aki, arte y creacion literario ta
evento na Museum of In- rente tent cu ta bende cum- di carnaval “The Purge” y bibo. Ta abo so falta pa yega y participa cu bo poesia
dustry pa celebra hunto inda crioyo, cos dushi, bebida “Slip and Slide”, pa despues dedica na nos Patria.
cu e pueblo di Aruba nos y acesorio. Un tent di artesa- e grupo di hobennan activo Pa competi ta facil. Djis manda bo poesia via e-mail:
Dia Nacional di Himno y nia, den man di Espacio Azul, di Royal Dream Foundation poetadipatria@gmail.com, prome cu diasabra 11 di
Bandera. E evento aki ta tambe lo ta presente durante presenta nan baile carnavales- maart venidero.
wordo combina cu e di cu- evento pa tur cu kier pasa co. Ta clausura Dia di Himno
ater edicion di e conocido wak y cumpra arte. y Bandera na museo sacando E reglanan pa por participa ta lo siguiente:
Experience San Nicolas. E celebracion aki lo cum- e delaster 3 premionan mas  Minimo 4 strofa y maximo 7 strofa;
insa cu un parti folklorico atractivo di e rifa.  Cada strofa mester consisti di 4 linea;
Ariba e dia aki, lo tin diferente cu musica di caha di orgel  Mester rima (mester ta un);
actividad pa henter famia por y e grupo Danza Aruba lo Fuera di e Museum of In-  Topico mester ta Aruba su Dia Nacional;
bin gosa na Sunrise City. E duna un bunita presentacion dustry, Community Muse-  Poeta por manda te cu 3 poema pa participa;
evento lo cuminsa for di 12or di e bailenan di Wals, Danza um, cu ta situa net banda di  Bo persona mester ta dispuesto pa declama bo
di merdia y lo sigui te cu 6or y Tumba. DJ Vito Geerman CMB, tambe lo ta habri pa poesia.
di atardi. Por drenta conoce e tambe lo ta presente pa entre- publico pa solamente 1 florin E 10 pre-finalistanan lo mester presenta nan obra riba
museo pa solamente 1 florin tene e publico cu bon musica di 12:00pm pa 6:00pm. Es- diaranson 15 di maart 2017, den Museo Historico Aru-
y pa 1 florin extra por partic- durante henter e evento. Mas unnan cu ta desea di come un bano / Fort Zoutman, na unda lo saca 3 ganado.
ipa pa gana diferente premio atardi, Galloway Jr. y Blacky dushi cuminda crioyo tambe Ban duna balor na nos idioma materno Papiamento y
su bon uzo.
Ceramento di caminda en conexion cu

proyecto RWA Sweelinckstraat

ORANJESTAD - Departamento di Obra Publico ta informa cu 13 di maart 2017
lo bay cera parcialmente e caminda di Maria Christinastraat pa inicia cu e trabou
di renoba e tubonan di riolering. Alabes lo bay cera parcialmente dia 16 di maart
Irenestraat y dia 20 di maart Sweelinckstraat.

Pa medio di borchi y hekinan di trafico lo bay indica cua partinan lo ta cera. E orario di trabao
lo ta cuminsando for di 9or di mainta te cu 4or di atardi.

En conexion cu e trabounan menciona Departamento di Obra Publico ta haci un peticion na
tur automobilista pa no haci uzo di e camindanan y ta pidi pa tene cuenta cu e inconveniencia
cu lo por surgi pa cual nos ta pidi nos disculpa.