Page 6 - AM181023
P. 6
6 AWEMainta Diamars, 23 October 2018
Minister Andin Bikker ta sigura cu
Tin desaroyonan positivo pa loke ta
vigilancia di costanan di Aruba
DEN cuadro di e interesa cu por pro-
acontecimentonan vee e tipo di ekipo
recien, a intensiva e specifico aki.
control na costanan Minister Bikker ta
di Aruba segun Min- spera cu mas pronto
ister di Husticia mr. cu ta posibel, Cuerpo
Andin Bikker. Dialu- Policial tin su propio
na madruga a gara un radar. Los di esey pa
boto cu droga y esey loke t’e bishita cu
caba ta mustra cu Minister Bikker a
mas control intensivo haci na Corsou, pa
ta siguiendo. por a reuni cu e pre-
Den cuadro di esaki, sidium a logra haya
e siman aki ta bay e siguransa cu den
publica un request luna di november
for expression of in- Aruba lo por conta
terest pa loke ta trata cu 4 metal shark cu
coastal radar surveil- Aruba tin derecho
lance equipment. riba dje.
Segun Minister Bik- E boto metal shark,
ker den un termino ta botonan specialisa
cortico ta bay finali- cu cabina cera y cu yuda sirbi e metanan november. E 4 metal a resta cu Aruba tin
sa e proceso pa KPA propio radar. A encar- dor di patruya mas sharknan ta bay yuda derecho riba dje.
haya su propio radar ga e metal shark hun- largo y hopi ora den optimalisa y sigura Basa riba esaki kier
y esey lo ta aproxima- to cu Coast Guard di lamanan mas bruto, Aruba su fronteran- aloca e oranan aki
damente den un para Merca, pasobra nan den oranan di anochi an. Los di esey Min- for di awor te cu de-
di siman. Ta spera ta uza e botonan aki. cu propio radar,y ta ister Andin Bikker a cember cu presen-
di por cuminsa e si- Cu e metal shark carga hopi mas hen- ripara durante e re- cia di helicopter y e
man aki cune pa den esaki ta un adelanto de. union na Corsou, cu Dash for di Corsou
e proximo simannan di mehoracion cu e For di juli, augustus, Aruba tur aña ta con- pa mustra cu tin vigi-
haya informacion di tipo di boto cu ta Aruba tabata ward- tribui cu Kustwacht y lancia riba Aruba su
e companianan cu ta uza y siguramente ta ando riba nan y pesey tin derecho riba tanto costa nan.
tambe a bay Corsou ora riba e Dash cu t’e
specificamente pa avion cu ta patruya y Pa Minister Bikker
mira ki dia Aruba ta tambe e helicopter. esakinan ta desar-
haya e botonan aki. Mesora a haci un oyonan positivo y cu
apelacion y den fin rapidamente ta sigui
Segun e mandatario e di siman a confirma optimalisa vigilancia
grato noticia ta, cu lo esaki via un email di Aruba su costanan.
haya nan den luna di pa loke t’e oranan cu