Page 5 - ARUBA BANK

Diabierna, 12 October 2018 AWEMainta 3

Corte a yama Banco Central como testigo

Cliente no kier paga Island Finance

interest di mas cu 27% cu ta cobre

DIA 18 di october
awor lo tin continu-

acion di un caso in-
teresante den Corte.
Un caso unda un cli-
ente, kende den pre-
ta a acepta un presta-

mo di Island Finance
na un interes halto.
El a firma bou pro-

testa, pasobra e taba-
tin mester di e placa.
Awor el a dicidi di
hiba e institucion aki
Corte.

Inicialmente mes-
ter tabatin veredicto

den e caso aki dia 19
di september ultimo.
Sinembargo Corte a
haya cu nan mester
di mas informacion.

Tabatin un “tussen-
vonnis” na mei, 2018
y un veredicto di dia

24 di juli, 2018 den
Bodemprocedure.
Ta wordo bisa cu no yama e partidonan un E motibo ta cu Hof altura di e interest. prestamo cu consum-
ta na Corte pa dicidi biaha mas, durante a scucha Banco Cen- Pero cu el a firma pa idornan (tambe sin
si e interest di mas cual lo papia cu nan tral di Corsou y Sint motibo cu e tabata garantia) no ta cobra

18% ta aceptabel of kico e ultimo senten- Maarten como in- den un situacion di mas cu 18%.
no. Ta na legislador- cia ta trece cun’e of ta formante, mientras emergencia y no ta-
nan of un organo Gu- nifica p’e caso aki en- cu Banco Central di batin otro salida. E E caso aki lo conti-

bernamental manera tre e dos partidonan Aruba por tin un vi- pregunta ta si ta hus- nua dia 16 di octo-
Banco Central, pa riba e interest anual sion completamente to y aceptabel cu Is- ber awor pa 10’or
medio di leynan, di 27.25%. diferente riba e punto land Finance ta cobra di mainta. E cliente
duna e hermentnan Corte a manda yama pa loke ta relevante un interest anual di mester ta presente y
pa duna permiso of Banco Central di den e caso aki. 27.25%. un representante di

“ontheffing” pa loke Aruba (un represent- Na momento di con- Island Finance Aruba
t’e tarifa maximo p’e ante) pa duna su vi- E cliente di Island testa e pregunta ey kende ta na altura di
diferente formanan sion of punto di bista Finance a declara Corte ta bisa cu mes- e caso aki y cu ta au-

di financiamento.
riba e altura di e in- cu ora el a firma p’e ter tene cuenta cu na torisa pa representa
terest pa creditonan prestamo na Island Aruba t’e practica Island Finance Aru-
P’e motibo aki Corte manera esun dene Finance el a bisa cu e cu na momento di ba.
ta haya necesario pa
caso aki. no ta di acuerdo cu e cera acuerdonan di