Page 2 - Djamars 13 november 2018.pdf

2 Djamars 13 Novèmber 2018
“From Detention to Successful businessman”
Detenido i su team a gana premio

den Curaçao Innovation Award

Lo bai bin skol den SDKK pa siña desaroyá habilidat
WILLEMSTAD.- “From nan proyekto di tas trahá Sharrisa Llewellyn i
Detention to Successful na man den Sentro Di Livienne Roojer a hasi
businessman”, tabata Detenshon Kòrsou. posibel pa Daalnoot i su
e lema di e Curaçao Zahir ku apoyo di sra. team su proyekto yega
Innovation Award, organisá Malvina Cecilia (hefe di CITI di kual mesora a keda
resientemente dor di Unidat di Korekshon i nominá.
CITI (Curaçao Innovation alabes esun responsabel Tabata un grato sorpresa
Technology Institute), ku pa resosialisashon i satisfakshon enorme
e detenido Zahir Daalnoot den SDKK) huntu ku e ora ku a keda anunsiá ku
huntu ku su team a realisá “activiteitenbegeleiders” Daalnoot a bai ku e premio

máksimo den e kategoria a aportá na e proyekto aki.
Social Innovation Award Nan a bisa ku e logro aki
Curaçao. ta un empuhe pa motivá nan
Esaki tabata un logro Sigui lesa pagina 43
grandi pa henter e team ku

SOAB ta konfirmá ku
Atministrashon finansiero

di SONA pa loke ta HNO ta

kompletamente na òrdu

WILLEMSTAD.- Siman relatonan finansiero di kada
pasá SOAB a raportá kuartal i seis luna ku SONA
despues di kontròl sólido a manda pa gobièrnu.
ku fundashon SONA Konforme su enkargo
su responsabilisashon SOAB a manda pa e minister
finansiero pa loke ta HNO pa di GMN ‘e resúmennan
e añanan 2013 te i ku 2016 sertifiká di ingreso i
ta kompletamente na òrdu. gastunan di e proyekto HNO’
E plan ta pa a base di esaki enkuanto e añanan 2013
e aña aki mes ainda finalisá te i ku 2016, agregando
tambe e responsabilisashon e deklarashonnan firmá
di 2017. E relatonan di di kontròl i e relato
SOAB ta korespondé ku e di akountant ku su
deklarashonnan ripití di konklushonnan. SOAB ta
SONA ku tur e gastunan pa konkluí ku e atministrashon
konstrukshon i interior di e finansiero ta un reflekshon
hospital nobo ta konforme verídiko di e loke a risibí
e presupuesto di e proyekto i a gasta na fabor di e
...Riba e fotonan por mira vários artíkulo ku e manera akordá pa Gobièrnu proyekto HNO. E relato ta
detenidonan ta traha mustrando nan abilidatnan... di Kòrsou na 2013. indiká alabes ku e pagonan
Fin di ougùstùs pa e proyekto di hospital
SOAB a finalisá e durante e kuater añanan
responsabilisashon aki a tuma lugá na un moda
finansiero pa 2013 i 2014 responsabel kompletamente
den un tono positivo i konforme e instrukshonnan.
siman pasá a sigui e opinion Esei ke men ku SOAB no a
riba e responsabilisashon topa nada iregular den e
finansiero di 2015 i 2016. maneho finansiero ku SONA
Esaki ta fasilitá SONA a hiba.
pa responsabilisá na e Ademas, SOAB tin
Ministerio di GMN pa loke planiá pa promé ku fin di
ta e gastamentu korekto aña, huntu ku e akountent
di e medionan finansiero eksterno di SONA,
ku el a risibí den kuadro di finalisá di mes manera
e proyekto pa e hospital, e responsabilisashon
loke ta korespondé ku e finansiero di 2017 tambe.