Page 51 - ARUBA BANK
P. 51

Diaranson, 5 December 2018                                     AWEMainta                                                                    39





                                                                                                                               Servicio pa

                                                                                                                              Comunidad







                                                                                                                                Emergencia

          The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh                                                             Brandweer ................................. 911
            me to lie down in green pastures; he leadeth me                                                                Polis .......................................... 100
         beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth   Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada          Polis Oranjestad ......................... 102
          me in the paths of righteousness for his name’s sake.    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.           Polis San Nicolas ....................... 104
                                                                                                                           Polis Santa Cruz ........................ 105
                             Psalm 23                                       E ta hibami na awa trankil,                    Polis Shaba ............................... 107
                                                                            Pa mi bolbe haña forsa”.                       Polis Tipline ............................ 11141
          With great sorrow but grateful for everything she did for                Salmo: 23
                   us, we announce the passing of:                                                                         Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
                                                                                                                           Ambulance Sasaki .............. 582-5573
                                                                Cu inmneso tristeza na nos curason nos ta anuncia          Ambulance Wayaca ............ 582-1234
                                                                                 fayecimento di:                           Hospital .............................. 527-4000

                                                                                                                           Centro Medico San Nicolas . 524-8833
                                                                                                                           SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
                                                                                                                            Botica na Warda

                                                                                                                                  Pabou di Brug:
                                                                                                                                         -
                                                                                                                                  Pariba di Brug:
                                                                                                                                         -
                    Almina Roselyn                                                                                          Dokter na Warda
                   Elizabeth Sayers                                                                                               Pabou di Brug:
                                                                                                                                         -
                      Better known as “Rosey”                                                                                     Pariba di Brug:
                    *25-08-1930 – †03-12-2018
                                                                      A.Daniel Richardson                                       Servicionan
             Date and place of burial will be announced later
                                                                           Mihor conoci como Danny                         ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
                                                                          *01-08-1942 - *03-12-2018                        SETAR Storingdienst ..................... 117
                                                                                                                           Digicel .......................................... 145
                                                                                                                           WEB Storingdienst .............. 525-4600
                                                              Na nomber di su:                                             Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
                                                              Señora:                                                      Serlimar .............................. 584-5080
                                                                                                                           Arugas ................................ 585-1198
                                                              Escolastica Richardson-Tromp                                 Guarda Costa .............................. 913
                                                                                                                                 Funeraria
                                                              Yiunan:                                                      AD Patres ........................... 584-2299
                                                              Sheila Richardson                                            Aurora ................................ 588-6699
                                                              Elton & Claudia Richardson-Hernandez                         The Olive Tree ..................... 582-0000
                                                              Christopher Richardson (Curacao)                                   Fundacion
                         Gradicimento                         Tehine Richardson (Curacao)                                  Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
                                                                                                                           FADA .................................. 583-2999
                                                                                                                           Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
         Cu hopi amor y gratitud, ami Sweetheart Lady Esperan-  Rumanan:                                                   Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
           za/Sansha-Sasha koolman y Sra.Yadira de Socorro    Royston & Annie Richardson-Hoveling y famia (Nederland)      Muhe den Dificultad ............ 583-5400
           Peña y su yiu Maria  ta gradici tur esnan cu a mustra   Anthony & Nilda Myer-Esparragoza y famia                Telefon pa Hubentud .................... 131
                                                                                                                           Centro Kibrahacha .............. 588-3131
               atencion durante enfermedad y despedida,       Jeremiah & Christina Myer (USA)                              Stichting Bloedbank ............ 587-0002
                    di nos ruman, esposo y tata :                                                                          Mary Joan Foundation ......... 588-9999
                                                              Sharon Myer                                                  Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
                                                                                                                           Fundacion Pa Nos Muchanan.. 583-4247
                                                              Cuñanan:                                                         Cas Editorial
                                                              Theresita & †Theodoor Tromp y famia
                                                              Johanes & Sira Tromp y famia
                                                              †Rosalinda & †Henry Harms y famia
                                                              Angelica Tromp                                                 The Media Group
                                                              Faustina & †Alberto Paskel y famia                                   Margrietstraat #3
                                                              Victoriano & Mena Tromp y famia                                      Oranjestad, Aruba
                   Sr. Rudolf F. Peña                         Filomena & †Benny Tromp y famia                                Tel: 583-1400     Fax: 583-1444

                    *27 sep 1957 – †20 nov 2018               Maria & Donny Perrotte y famia                                     Orario di Oficina
                                                                                                                                 Dialuna - Diabierna
          Tambe gradicimento ta bai na famia Vda. Dora Palm y   Amigonan di cas Flora y Glenn Bernabela demas                        8am - 5pm
          famia, Melvina Palm y famia, na Sr. Ale Maduro y famia,   amigonan y conocirnan.                                       Cuenta di Banco
             na tur demas Ruman nan, famia, amistadnan y                                                                          CMB #22982600
          bisiñanan cu a jama y manda mensahe via whatsapp y   Demas famia Richardson, Tromp, Myer ta invita pa e
                            Facebook.                                                                                               E-mail
             Na Aurora Funeral Home pa nan bunita servicio.   acto di despedida y cremashon cu lo tuma lugar                 Redaccion: noticia@awemainta.com
             Boso sosten, atencion y cariño tabata un gran    diabierna 7 di december 2018 di 9’or pa 11’or di                 Aviso: aviso@awemainta.com
                         consuelo pa nos.                     mainta na Aurora Funeral Home.
           Cu Abba Tata Santo bendiciona cada un ricamente.                                                                 Subscribi na: notica@awemainta.com
                              Amen.                           Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na            Director
                                                              cas.                                                             Victor “Toko” Winklaar
                                                                                                                                 Victor R. Winklaar
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56