Page 23 - BNDIA ARUBA

A23
obituArio/servicio Diahuebs 14 Maart 2019

Invitacion pa Santo Sacrificio di Misa 18 di maart

DAKOTA - Reverendo Pastoor
Jozef Pelc di parokia Birgen di
Fatima Dakota ta invita paroki-
anonan y henter pueblo di Aru- “Den kas di Mi Tata tin
ba pa asisti na Santo Sacrificio hopi luga di biba; si no
di misa dialuna 18 di Maart dia tabata asina, lo Mi a bisa
di Himno y Bandera pa 9’or di boso; pasobra Mi ta bai
mainta. Por fabor tene cuenta pa prepara un luga pa
cu anochi 7’or no tin misa. boso. I ora Mi bai i
prepara un luga pa boso,
Tambe ta participa cu diamars 19 di lo Mi bin atrobe i risibi
maart fiesta di San Hose tin Santo boso serka Mi, pa
Sacrificio di misa pa 8’or mainta y kaminda Ami ta, boso
7’or anochi. Henter pueblo ta bon tambe por ta. I boso sa
bini. unda Mi ta bai, i e kaminda boso sa.”
Juan 14:2- 4

Conforme cu boluntad di Dios y gradecido na loke
Bin celebra dia di Himno nos ta participa fayecimento inesperadamente di
el a haci y nifica pa nos,
y Bandera na Centro

“Curason Santa Cruz” Sr. Roland Crispino Eckmeyer
Mihor conoci cu ‘Lalang’
*25 di october 1960 - † 09 di maart 2019
Met heel veel verdriet maken wij het overlijden
bekend van onze geliefde, dierbare en Na nomber di su:
onvergetelijke echtgenoot, stiefvader en broer.
Tata: Sr. Viudo Norman “Man” Eckmeyer
Rumannan : Sandra Eckmeyer , Michael
Rob Drost Eckmeyer
Yiu: Nigel Ridderstaat -Eckmeyer
Nieta : Ny-Yanlienne Ridderstaat
Helga Drost-Schönig
Sobrino- y sobrinanan: David Leung, Juliada
Hans-jürgen, Olaf en Birgit Dose
Leung y Jairo Ras, Solange y Kenneth Henriquez-
Annemarie Broersen Leung, Jennisa Eckmeyer y Grabriel Zambrano,
Ruud Drost en Anita Anita Lammers Carlos Eckmeyer y Mary Croes, Nathan Eckmeyer,
Rob en Karin Drost Gregory Eckmeyer
Annemarie en John Groenewoud
Ruman di criansa: Bernadeta Paesch na Hulanda
Omo di bautismo: Fransico Oduber
Gelieve geen rouwbeklag aan huis.
Tantanan y Omanan: Sr. Viudo Jacobo”Coco”
De uitvaartdienst vindt plaats op Zaterdag 16 Eckmeyer, Edna Eckmeyer, Norah
maart 2019 van 14.00-16.00 uur in de Aula van Eckmeyer,Gerardo”Machi y Rita Eckmeyer,
Royal Aurora Estella”cheli” y Rafael Tromp Farro,
Cumana# 76, Oranjestad- Aruba. Agricola”Cola”Farro, Sra Viuda Filomena”Mena”
Petrochi –Farro, Medarda”Da” Farro,
Ludwina”Tina” Y Tico Quandus Farro.

SANTA CRUZ - Stichting Parochieraad Bon Amiganan di cas: Ralph Ecuri, Tousant, Malita
y Jani Henriquez, Nel Ismael,
Santa Cruz y su Comision di “Himno y Ban- Beto Maria, famia Nadal y Famia Quandus na
dera” ta invita henter pueblo di Aruba, y spe- Tanki Flip.
cial esunnan cu ta pertenece na e districto di
Santa Cruz pa un grandioso Dia di Famia, cu Bon Bisinja pega:Famia Blanco, Famia Frans y
lo tuma luga dialuna, dia 18 di maart na Cen- “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Aniceto Tromp
primo- y primanan, comer- y compernan, tur iha y
tro “Curason Santa Cruz”. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. demas famia:
E ta hibami na awa trankil,
E actividad ta cuminsa cu Santo Sacrificio di Misa Pa mi bolbe haña forsa”. Eckmeyer, Farro, Leung, Henriquez,
di gradicimento pa 9:00 di mainta den Misa “In- Salmo: 23 Ras,Yarzagaray, Ridderstaat,v/d Biezen, Tromp,
maculada Concepcion”, canta pa Coro “Crystal”. Petrochi,Webb, Gomez, Quandus, Paesch ( na
Hobennan di A.J.M.G. Paradera y Santa Cruz lo A fayece: aruba y Hulanda) Bermudes, Flanegin, Wever,
Luidens, Bergrok, Boekhoudt, Figaroa, Krosendijk,
asisti cu e diferente tareanan di e Misa. Despues di de Cuba, Williams, Croes,Britten, Everon, Jones,
Misa, e hobennan lo marcha for di Misa pa park- Jeandor, v/d Biest (na Corsow) ,Lopez, Lejuez,
ing lot unda pa 10:30am lo efectua e acto ceremo- Odor, Ruiz, Pontiluis, Giel, Franken, Frans, van
nial di Hisamento di Bandera di Aruba sigui pa Hoofd, Gonzalez, Ignacio, Geerman, Maduro.
Canto di Himno di Aruba pa e hoben Anais Thiel.
Disculpanos si den nos tristeza nos por a lubida un
Na Centro “Curason Santa Cruz” lo sigui cu e of mas nomber di famia
programa cultural caminda e.o. lo rindi homenahe Cu gratitud na doctornan di Pieterse Centro
na esunnan cu lo ricibi e prestigioso Premio Pro- Medico Aruba.
mocional Santa Cruz como tambe un manifesta-
cion cultural cu presentacion di e.o. Gruponan di Acto di entiero lo tuma luga diasabra 16 di
Baile, Caha di Orgel, grupo y cantantenan cu a maart 2019.
E difunto lo ta for di 10:00 di mainta te cu 1:45 pm
participa den Festival “Un Canto pa Nos Himno na cas Christiaanstraat # 18 y despues di 2:00 pa
y Bandera. Di custumber bishitantenan por conta 4:00 di atardi lo reposa na misa Sta Anna na
cu un cushina cu cuminda crioyo traha na cas, Noord y Despues lo sali pa Santana Catolico na
snacks, bolo y dushinan tradicional y un bar bon Gisela W. Polak-Lacle Noord.
surti. Santa Cruz di e forma aki ta preparando pa Mihor conoci como: Sally
expresa su amor pa su pais y celebra su simbolonan Oportunidad pa condelencia : Na cas
Christiaanstraat 18 di 7:00 pa 9:00 di anochi.
di libertad. Un y tur ta invita pa uni den e gran- Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
dioso Dia di Famia. Masha danki di antemano.