Page 29 - BNDIA ARUBA

A29
SERVICIO Diahuebs 14 Maart 2019

Open House Terrafuse riba

Dia di Himno y Bandera

ORANJESTAD - Dialuna
awor, 18 di Maart, Terra-
fuse ta habri su portanan
pa pueblo di Aruba 10am-
5pm. Na e manera aki
Terrafuse ta celebra su 10
aña di existencia como
fundacion. Fundacion
Terrafuse Arubaglassce-
ramics ta stimula e arte di
glas y ceramica riba nos
isla.

Demostracion Suplamen-
to di glas y Ceramica
E aῇa aki e Open House tin
demostracion espectacular
den suplamento di glas door
di artistanan Ciro Abath y
JanHein van Stiphout. Tam- perencia traha cu klei. Locual un armband of cadena di dje.
be tin demo di ceramica door nan ta traha, ta bay den forno Muchanan te cu 10 aña por
di Effi Abath y Trudy Lampe. na Terrafuse y un par di dia scoge 3 color di glas y e cral-
Marian Abath, Abigail Pe- despues por bin busca e obra. chi ta wordo traha pa nan.
terson y Marcha Hoost ta E tayer di trahamento di cral-
duna un demo flamework- chi ta pa hoben 10 aña y ariba. E tayernan y demostra-
ing y glass bead making. Dick Nan ta traha un glass bead di cionnan ta completamente
Melchers ta bay ta presente pa glas di Murano – Italia. Cu gratis riba e dia special aki.
splica con pa traha un molde un torch nan te keinta e glass Terrafuse kier celebra su 10
pa glas (kilncasting). riba un temperatura di 700 aña di existencia hunto cu
graden Celsius. E tayer aki pueblo di Aruba.
Mini-tayer Ceramica y ta 1 :1, locual kiermen cada
Glass bead making hoben ta bay wordo guia dor Terrafuse ta habri dia di Him-
E tayernan pa hobennan ta di un experto, e tayer ta indi- no y Bandera 10am-5pm y ta
tuma 20 pa 30 minuut. E vidual. Esey ta necesario ora situa na Turibana 14, Noord
tayer Ceramica ta bou di guia bo ta traha cu un torch. E (caminda di Cafe080/ Willy’s
di Rosanna Tromp y Han- cralchi tin cu fria poco poco, Pools, bay ariba den direc-
nah Lee. Muchanan di 8 aña pero den menos di un ora cion di Alto Vista). www.
y ariba ta haya chens pa ex- nan por haya e cralchi y traha arubaglassceramics.com

Invitando tur piscado pa reunion di capitan

diasabra awor

ORANJESTAD - Comision Djampou hala hel, Conofes, famia festivo na Centro di
organisado Torneo Spaans Mulato, Picuda, Pisca Cora, Pesca Spaans Lagoen cu dom-
Lagoen, cu patrocinio di Dorao y Brasi. Baranca Boat ino, un tremendo cushina,
Fundacion Centro di Pesca and Fishing Aruba ta pone un bar bon surti y musica crioyo
Hadicurari den cooperacion premio adicional pa e mayor bailabel pa un ambientoso
cu Santa Rosa, ta invita tur ehemplar di djampou Rab'i celebracion. Diadomingo for
piscado pa e reunion di capi- Gay. E torneo ta di 4 di mar- di 10'or di mainta te 10'or di
tan diasabra awor na Spaans duga pa 4'or di atardi y por anochi, lo tin varios tent na
Lagoen pa 8'or di anochi. Aki cuminsa pisa di 2'or di atardi. e centro y por spera cu se-
lo repasa tur regla y haci pal- gun piscadonan yega, nan lo
abracionnan final pa e torneo Reunion di capitan 16 di bende nan captura cu e pu-
na cual lo determina, ken ta maart blico presente. Yega tempran
e Rey (of Reina) di Djampou Diasabra awor 16 di maart y reserva esun di bo. Bin pasa
di Aruba. 2019 lo tin e tradicional di un rato ameno cu piscadonan
reunion di capitan na Centro riba bispo di nos dia nacional.
Torneo pa sa ken ta Rey di Spaans Lagoen, unda lo duna Danki na tur e sponsor y bol-
Djampou: tur regla y palabra e deta- untarionan cu a yuda, pa 5'or
Diadomingo 17 di maart yenan final. Inscripcion pa e di atardi lo inicia cu e cere-
2019 otro siman, dia nacional torneo ta 35 florin pa partici- monia oficial y entregamento
di Himno y Bandera, Centro pante y ta permiti un maximo di premio na e ganadonan.
di Pesca Spaans Lagoen lo tin di 4 piscado pa cada boto. E Djey lo sigui ambiente fes-
un Torneo di Pesca cu e meta prome participantenan in- tivo cu musica bailabel. Un y
di busca pa sa ken ta e Rey di scribi lo ricibi nan T-shirt tur ta bon bini
Djampou di Aruba. Un tor- atractivo, como tambe lo tin
neo cu mas di 2500 florin e oportunidad di participa
na premio. Cu premionan den pot boluntario y varios
atractivo pa e prome 3 luga pa premio di consuelo.
kilahe di djampou como tam-
be overall. Ademas di esaki, Dia di famia y bon ambiente
lo tin varios premio pa may- Publico en general ta keda
or ehemplar den e torneo, cordialmente invita di awor
incluso mayor Djampou, caba pa un tremendo dia di