Page 39 - HOH
P. 39

E por ta di un cadaver, of e por ta di un famia of un partner. Eseynan ta ora cu ta asina

               leu, cu dokter ta evalua, ta papia cu e pashent y e famia y e ora ta dicidi kico ta haci.
               Loke ta haci na ImSan, ta e tratamento, unda cu e sanger ta wordo haci limpi tanto den e

               parti di afvalstoffen, esta bo come proteina, tin afbrak producten, unda cu normalmente e

               riñonnan ta sak’e. Tin mas producto cu nos ta saca for di nos sistema.

               Esey ta pasa den e proceso por ehempel cu e ta drenta y ta sinta 3 pa 4 ora, te cu 4 ora y

               mey, tres biaha pa siman. Nan tin cu bin constantemente.

               Esun di barica, e pashent ta mas liber, pasobra e ta haci’e na cas. E pashent ta haya

               entrenamento di enfermeranan y nan ta haci’e tur dia. Tin un mashin cu nan ta pone nan

               mes na dje y e pashent ta hopi mas liber den e parti cu si bo ta traha, bo por sigui traha

               den dia y anochi bo ta dialysa. E ta mas vriendelijk pa nan pasobra e ora nan parti di

               dieta, di tuma likido.

               Pashentnan cu ta haci Hemodialyse, nan tin un restriccion di loke ta bebida. Manera un
               liter pa dia, all in. Esey ta nifica por ta 700 na likido y e otro 300 ta den cuminda.

               Kiermen si ta awa, juice, sopi, icecream, fruta, tur ta conta den un liter. E ta hopi dificil

               pasobra Aruba ta calor. Hopi biaha nan ta bin mas. Ta purba di guia nan den e proceso pa

               nan no bin dimas, pasobra e ora ey ta dificil pa sak’e. No ta mesun lihe cu e likido drenta,

               den tres of cuater ora, por saca tanto vocht for di e sistema.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44