Page 43 - HOH

Mensahe
E mensahe cu Kelly tin ta pa cuida curpa, vooral si bo ta diabetico y si bo ta sufri di

presion halto. Realmente haci loke e dokter ta bisa. No bay cambia. Awor aki na tur e
dokternan di cas, tin e Praktijk Ondersteuners. Nan por guiabo den e proceso. Tin pashent

ta largo den e pre-dialyse fase. Prome cu nan bin dialyse, nan por keda 5 pa 10 aña mes.

Nan tin cu controla y haci loke e dokter bisa. E profesionalnan tey pa guia den e proceso.

Si bo no bay haci’e, bo ta bay yega cerca e centro di Dialysis, y dificil ta cu si bo yega, no

lo tin cupo pabo. E ora bo tin cu dialysa. Bo tin cu bay e ora por ta Colombia, of un

caminda cu tin luga p’abo y e ta fastioso. Sigur e no ta nada dushi. E hendenan cu ta

dialysa, nan tin nan proceso y limitacion. Ta purba di haci’e mas miho pa nan tin un bon

calidad di bida. Alafin, esey ta importante, pa e calidad di bida ta bon. Cada hende tin cu

tuma tempo pa esey.
No ta facil pa haya personal pa haci e trabao aki. Nan tin nan standardnan di Hulanda y e

ora ey mester tin enfermeranan y esnan cu ta gradua caba tin cu haci un curso den un aña

y mey, no ta facil.

Tin curso di esaki na hospital. E aña aki nan ta bay cuminsa y tin tambe na Corsou.

Actualmente tin 4 studiante di Corsou trahando cu nan. Nan tin local trahando den e

centro, pero tambe nan tin Filipino trahando cu nan. Tin tres cu a resulta hopi bon y nan