Page 15 - AWEMAINTA
P. 15

Diahuebs, 30 Augustus 2018                                     AWEMainta                                                                    15




                     Den luna di september ta cuminsa



        campaña di vacunacion na scolnan basico





       DIALUNA            ultimo                                                                                             na scol y ta cuminsa

       den e encuentro di tur                                                                                                me-mey di  Septem-
       siman cu prensa, De-                                                                                                  ber.  Fecha  precies  no
       partamento  di  Salud                                                                                                 por duna, ya cu mester
       Publico, seccion cuido                                                                                                pasa tur scol pa pone
       di Salud, a papia riba e                                                                                              e fechanan. Mayornan
       preparacion cu nan ta                                                                                                 cu ta desea pa nan yiu

       haciendo  pa cuminsa                                                                                                  haya e vacuna den nan
       cu e campaña di vacu-                                                                                                 presencia,  mester  haci
       nacion                                                                                                                un palabracion pa bay
       Den e conferencia di                                                                                                  na oficina di DVG.

       prensa tabata  presen-                                                                                                Na final e mucha ta
       te Corina  Boekhoudt,                                                                                                 haya un certificado cu
       enfermera, cu ta forma                                                                                                el a haya su vacuna. Ta
       parti  di  e  team  cu  ta                                                                                            pidi mayornan pa yena
       bishita e scolnan du-                                                                                                 e formulario. Pone e
       rante e campaña aki.                                                                                                  number  di  telefon  cu

       Prome nan ta bishita                                                                                                  ya si tin algun pregun-
       e scolnan pa haya lista                                                                                               ta  por  yama  mayor-
       di  e  studiantenan  di                                                                                               nan. Mayornan tambe
       5de  klas cu  ta  e  gru-                                                                                             por yama libremente si

       po cu nan ta cuminsa                                                                                                  nan ta duda, si e yiu a
       cun’e den e campaña                                                                                                   hay’e of no caba.
       di vacunacion, cual
       vacuna tin un dura-                                                                                                   Tin  cu  bisa tambe  cu
       cion di 10 aña. Den e                                                                                                 tin ora tin mucha cu a
       mesun campaña aki ta                                                                                                  drenta klas 1 y aña pasa

       traha    estrechamente                                                                                                den kleuterschool, por
       cu  Wit  Gele  Kruis  cu                                                                                              ta pa un motibo, nan
       ta suministra nan cu         contra Hepatitis. Esaki  a splica.  E vacuna aki  El a splica cu un perso-               no a haya nan vacuna.
       e lista di e muchanan,       ta wordo haci na Kleu- ta conta tanto pa mu- na den su bida mester                      Por  ta  nan a  bay afo,

       cu ta den kleuter, y         ter.                         cha muhe como mucha  haya dos vacuna con-                  nan tabata malo. A bay
       cu falta un of otro va-      Despues ta sigui cu e  homber.                             tra  sarampi,  cacheton      dos tres biaha scol y no
       cuna.  Pa  e  muchanan       muchanan di 5de, ya cu  Den 6de  klas ta un  y “roode hond”. An-                        a haya nan. E muchan-
       stranhero, ta haya e         nan 10 aña e muchan- otro situacion. Ey  ta  tes tabata duna esaki                      an ey, ainda ta haya
       informacion aki for di                                                                                               esaki den eerste klas.
       seccion JGZ, si nan ta       an mester haya nan  haya un hangua contra  un aña y den 5de klas                        Si mayornan ta kere cu

       registra  eynan.  Esnan      hangua di “refuerso” y  HPV, e virus di pam- e  siguiente.  Pero na                     nan  yiu  falta  vacuna,
       cu tin poco tempo  na        esaki ta ora cu mayoria  plona, y esaki ta conta  2008  a cuminsa duna                  nan por  yama  libre-
       Aruba, un apelacion ta       di nan ta den 5de klas.  solamente pa  mucha  e di dos vacuna aki cu                    mente  JGZ cu  tin tur
       bay na e mayornan pa                                      muhe. Pero pa e vacu- 4 aña, locual ta nifica              dato. Si e yiu a cambia

       haci entrega di e buki       Nan a haya e vacunan- na aki mayornan mes- cu den klas 5 tin algun                      di scol, tambe nan sa.
       vacunacion na JGZ.           an aki pa prome biaha  ter  duna  nan permiso  mucha, cu a nace na                      Ta  p’esey ta  pasa tur
                                    ora cu nan tabata den  por escrito.                        2008, cu ta haya sola-       scol, busca lista di  e
       Prome ta finalisa e se-      kleuter y cu 10  aña                                       mente un prik.  Esnan        muchanan, pa nan sa
       rie di vacuna di Hepa-       nan ta haya manera un  El splica cu na aña  cu  a  nace  prome  cu  e                   cua mucha ta na e scol

       titis, pa esnan cu no a      “update”  pa  difteria,  2008  a cuminsa cu e  aña ey lo haya dos va-                   ainda,  cua mucha  a
       haya tur  e tres dosis- tetanus,  polio,  kink- campaña  pa e vacu- cuna.                                            cambia di scol y cua ta
       nan. Despues ta sigui  hoest, sarampi, cachet- nacion  di  “update”cu                                                e muchanan nobo cu a
       cu e grupo cu no a  on y “roode hond”,  ta wordo duna  na  E campaña mes pa  drenta scol.
       haya ningun hangua  segun sra. Boekhoudt  muchanan di 5de klas.  duna e vacuna, ta haci’e
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20