Page 16 - HOH
P. 16

a30    ciencia & tecnologia
               Diabierna 16 augustus 2019

                  Congreso ta cita doño di message board vincula cu asesinato masal


                                                                                                   WASHINGTON  (AP)  —
                                                                                                   Un  comite  clave  di  Con-  E  sospechoso  di  El  Paso,
                                                                                                   greso  a  cita  e  doño  di  hunto cu e persona acusa di
                                                                                                   8chan,  un  message  board  mata 51 creyente na un mo-
                                                                                                   online preferi pa naciona-   skee na New Zealand, como
                                                                                                   listanan  blanco  violento,  tambe e homber acusa di ter-
                                                                                                   incluyendo  e  sospechoso  orisa un synagogue na Poway,
                                                                                                   den asesinato di 22 perso-   California,  tur  a  post  men-
                                                                                                   na den un tiramento ma-      sahenan  largo  di  odio  riba
                                                                                                   sal na El Paso, Texas.       8chan prome cu comete nan
                                                                                                                                crimen.
                                                                                                   Presidente  di  e  Comite  di
                                                                                                   Siguridad  Nacional,  Bennie  Thompson  y  representante
                                                                                                   Thompson,  y  e  republicano  republicano  Mike  Rogers  ta
                                                                                                   ‘top’  di  e  panel  a  anuncia  e  bisa cu ta crucial pa examina
                                                                                                   citacion  diaranson,  bisando  kico  por  haci  pa  elimina  e
                                                                                                   cu ‘sikiera tres acto di violen-  tendencia.  E  citacion  ta  pidi
                                                                                                   cia  extremista  di  suprema-  doño di 8chan, Jim Watkins,
                                                                                                   cistanan blanco ta vincula cu  pa presenta dia 5 di septem-
                                                                                                   8chan den e ultimo seis luna’.  ber pa un declaracion.


                             Toilet ‘smart’ lo sugeri kico bo mester come na Lowlands


            HULANDA  (dutchnews.         investigado  Jolanda  Bax.  E  pa e toilet ‘smart’ por bisa nos  dicio di cuminda y e impacto  Rabobank a bisa. E noticiero
            nl)  –  Persona  cu  atende  resultadonan ta sugeri mas fi-  ki cuminda nos mester, y po-  negativo  cu  esaki  tin  riba  Eindhovens  Dagblad  tin  un
            e  festival  Lowlands  e  aña  bra? E ora ey bo por scoge un  tencialmente  reduci  desper-  medio  ambiente”,  sponsor  video mustrando e toilet.
            aki den weekend por par-     pan cu hopi simia.
            ticipa den un experimen-
            to  nobo  involucrando  un  E toilet ‘smart’ ta inclui sen-
            toilet ekipa cu sensor – cu  sor pa midi ritmo cardiaco y
            lo  bisa  nan  si  nan  mester  presion  di  sanger,  mientras
            come  mas  fibra  of  bebe  lo  analisa  orina  pa  tempera-
            menos biña.                  tura y contenido di salo. “Si
                                         e  contenido  di  salo  ta  hopi
            Ingenieronan    na   IMEC  halto, nos por recomenda pa
            Nederland a desaroya e toilet  bebe  mas  likido  –  of  menos
            ‘smart’,  pa  mustra  kico  por  alcohol, mirando cu esaki ta
            midi  uzando  un  WC  y  con  Lowlands”, Bax a bisa.
            esaki por ta relaciona cu salud
            di  e  usuario.  E  toilet  special  Lo  compila  e  data  di  forma
            ta situa cerca di e restaurant  anonimo,  y  uza  esaki  pa
            Brasserie 2050 di e festival.   mehora  funcion  di  e  toilet
                                         ‘smart’.  No  tin  plan  te  awo
            “Nos  ta  pidi  personanan  na  pa desaroya esaki comercial-
            e  festival  pa  uza  nos  experi-  mente, aunke e lo por hunga
            mento,  y  basa  riba  e  resul-  un  rol  den  cuido  di  salud,
            tadonan,  nos  por  duna  nan  Bax a bisa. “Den futuro, sug-
            sugerencia di e menu”, segun  erencianan  personalisa  duna


              Advertorial

                       Bo tabata sa… cu ta importante pa caba e kuur di antibiotica?



              ORANJESTAD  –  Antibiotica  ta  remedi  cu  ca cu ta wordo prescribi ta depende di ki infeccion  atrobe. P’esey semper sigui e recomendacion di e
              sea ta mata bacteria of ta percura pa stop e  tin y con grave e situacion di e pashent ta. P’esey  dokter of specialista cu ta pidi pa bo bebe e trata-
              bacteria di crece den e curpa humano. May-     tin pashent ta haya tratamento di antibiotica di 5  mento di antibiotica completo.
              oria  biaha  antibiotica  ta  wordo  receta  pa  dia, otro ta haya tratamento di 7 dia of mas.
              tratamento di infeccion bacterial, entre otro                                                 Alerta
              pa tratamento di pulmon, garganta of e ho-     Caba e kuur                                    Ta importante pa realisa cu no ta pa tur cos dokter
              reanan. Ta existi diferente antibiotica y cada  Ta importante pa un pashent bebe tur su antibi-  lo receta antibiotica. Ultimo añanan, mas y mas e
              uno ta wordo uza pa tratamento di diferente  otica. Tin ora dokter ta uza e terminologia ‘caba  mediconan ta ripara cu e bacterianan ta birando
              tipo di infeccion. Un dokter ta e unico per-   e kuur’ referiendo na e peticion pa bo percura pa  resistente pa antibiotica. Esaki por tin consecuen-
              sona cu por determina ki infeccion bo tin y  bebe tur antibiotica te na e ultimo cu tin den e  cia fastioso pa e pashent pasobra por yega un mo-
              cua antibiotica ta e miho tratamento pa bo.    paki. Hopi biaha nos tin e tendencia di sinti nos  mento cu ‘no tin nada mas’. Pa e motibo ey, hopi
                                                             bon  despues  di  e  prome  of  di  dos  antibiotica,  dokter ta cauteloso y lo receta ora tin indicacion
              Funcion                                        sinembargo ta sumamente importante pa bebe tur,  medico pa duna un antibiotica. Tambe ta impor-
              E funcion di antibiotica ta pa mata bacteria of per-  pa motibo cu ora bo cuminsa bebe e antibiotica  tante pa cada persona tuma precaucion por ehem-
              cura pa stop e bacteria di multiplica, kiermen den  automaticamente  esaki  ta  cuminsa  traha  den  bo  pel ora bo ta bay bishita un ser keri malo na hos-
              caso cu bo tin un infeccion viral, por ehempel den  curpa y ta (cuminsa) combati e bacteria. Gener-  pital. Bacteria ta pasa di hende pa hende y mayo-
              caso di un griep of verkoud, no ta necesario pa bo  almente bo ta cuminsa sinti bon di biaha. Pero na  ria biaha via man. Higiena di man ta importante
              insisti cerca dokter pa bo haya un tratamento cu  momento cu bo stop di bebe e antibiotica pasobra  pa preveni transmision di bacterianan resistente.
              antibiotica (pasobra esaki no ta cura virus). Cada  bo ta sinti bo miho, esey por tin consecuencia cu e  Tambe bacteria por pasa di bestia pa hende of bes-
              antibiotica tin nan propio structura kimico y ta de-  antibiotica no a caba di haci su trabou di combati  tia pa bestia. Importancia ta keda riba labamento
              termina di ki forma e ta afecta e curpa. E antibioti-  e infeccion completo. Bo por bira malo facilmente  constante di bo man pa no pega.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21