Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 tecnologia
Diabierna 26 OctOber 2018

China ta nenga reporte di spionahe di Trump

BEIJING — Siguiendo panel congresional, a bisa
e ehempel di presidente cu ekiponan di Huawei ta-
Mericano, China a denun- bata un riesgo di siguridad.
cia un reporte den corant
Mericano, acusando Chi- Si Merca ainda ta preocupa
na di scucha e yamadanan cu siguridad, sr. Trump lo
di Donald Trump, bisando por ‘bandona tur aparato di
cu esaki ta ‘fake news’, y a comunicacion moderno, y
sugeri pa sr. Trump cam- kibra contacto cu mundo
bia su iPhone pa un tele- pafo completo’, el a bisa.
fon di e fabricante Chines,
Huawei. NYT a reporta, cu reporte
nan di inteligencia Mericano
Vocero di minister di exteri- a bisa cu spion Chines y Ruso
or, Hua Chunying, a bisa re- ta scucha ora cu sr. Trump ta
porteronan cu e periodistan- yama su amigonan riba un
an tras di e relato den e New di su iPhone nan, y cu nan
York Times ‘no ta scapa niun ta uzando e informacion pa
esfuerso pa gana e Academy purba di influencia sr. Trump
Award pa miho guion’. y causa impacto riba su polisa
di administracion.
“Pa cuminsa, e New York
Times lo mester a sa cu un Sr. Trump a bringa con-
relato asina, unicamente ta tra e idea cu e ta uza celular
provee un piesa mas di evi- insigur, cu un tweet ayera
dencia cu nan ta trahando corant di fabrica noticia, sra. NYT di fabrica storia. preocupa cu problema di sig- bisando cu e ta uza unica-
‘fake news’”, sra. Hua a bisa Hua a uza lenguahe similar “Di dos, mi ta sugeri nan re- uridad”, sra. Hua a bisa. mente telefon di gobierno,
durante un conferencia di na sr. Trump, kende mas cu emplasa nan iPhone cu tele- ‘tin unicamente un celular di
prensa diario. Ora di acusa e un biaha a yega di acusa e fon di Huawei si nan ta asina Un reporte di 2012, di un gobierno tiki uza’.

Tecnologia vanguardista pa combati cambio climatico

WASHINGTON — Mer- di e Academia Nacional di 10 biyon di ton metrico di
ca mester haci mas es- Ciencia, ta bisa cu tecno- dioxido di carbono for di
fuerso pa saca gas cu ta logia pa haci esaki a me- aire cada aña.
trapa calor for di aire, pa hora, y cambio climatico
asina combati cambio cli- ta empeorando. Pa me- Steve Pacala, un biologo di
matico, segun un reporte diado di siglo, mundo lo Universidad di Princeton y
Mericano. E reporte ayera mester ta sacando como presidente di e panel, a bisa

den un entrevista cu, si tin como ‘direct air capture’, pa
manera pa kita e gas cu ta cual proyectonan piloto a
trapa calor for di atmosfera, cuminsa uza fan gigante, cu
esaki lo haci e combate di ta hala e aire, uza un reaccion
cambio climatico ‘hopi mas kimico, y despues inyecta es-
facil’. aki bou tera.
E reporte, di 370 pagina, a
pidi pa e nacion inverti den Sr. Pacala a bisa cu e met-
tecnologia y metodo cu lo kita odonan natural, manera
e gas en cuestion, como diox- plantacion di mata, ta barata
ido di carbono (CO2), cual y disponibel awo. Pero nan
ta genera for di actividadnan por haci un tiki so, pasobra
humano, manera kimamento ‘tin limite riba cantidad di
di carbon y gas natural pa tereno disponibel’. Mientras
electricidad, of kima gasolin e ‘direct air capture’, uza pa
y diesel pa transporte. Climeworks, Carbon Engi-
Nan sugerencia ta inclui neering, y otronan, ta mas
tanto e simpel como e fu- tanto limita pa costo.
turistico. Pa locual ta simpel, Ademas, e hefe di cientifico
entre otro, planta mas mata di Carbon Engineering, Da-
y maneha boskenan miho, vid Keith, un profesor di uni-
como tambe limita e cantidad versidad di Harvard, a bisa
di tereno uza pa hende, ya cu cu kita carbono for di aire tin
mata ta kita CO2 for di aire sentido unicamente na mo-
y uza esaki pa crece. Entre mento cu humanidad a stop
lo futuristico, un tecnologia di pone asina hopi carbono
relativamente nobo, conoci den aire.