Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diasabra 6 OctOber 2018

Minister lo efectua apertura di e congreso Arte di Tarima

ORANJESTAD – Pa e oca- versario y Departamento di munidad, tanto riba e area
sion di 100 aña conhunto Cultura ta celebra 40 aña di social, educativo, economico,
di servicio cultural, min- existencia. creativo y comunitario. Meta
ister Ruiz-Maduro (MEP) di e congreso ta pa ofrece
lo efectua e apertura ofi- Manera ya conoci, e Con- aliento y brinda inspiracion.
cial di e congreso Arte di greso di Arte di Tarima lo
Tarima y lo elabora riba e tuma luga diabierna dia 12 “Nos cultura nos mester
conexion entre economia di october y lo conta cu 11 bib’e. P’esey minister di cul-
y cultura na nos pais. orado profesional, den dife- tura ta invita tur persona
rente ramo di arte, di persona interesa den arte y cultura,
Segun un comunicado ricibi di gerencia pa docente te cu tanto esunnan cu ta practica
di gobierno, Cas di Cultura artista, tanto local como in- activamente, pasivamente,
y Departamento di Cultura ternacional. docentenan, amateur, pro-
conhuntamente ta celebra Durante e congreso, e ora- fesional, como esunnan tra-
100 aña di servicio cultural dornan lo conta con nan ta hando den e ramo social, pa
y artistico pa Aruba. Cas di anda cu nan ramo di arte y participa den e congreso aki”,
Cultura ta cumpli 60 ani- con esaki ta beneficia e co- e comunicado a finalisa.

Hunta di Bombero Advertorial

Dominicano di San Nicolas a Paseo Herencia ta anuncia nan Loyalty

entrega donacion Program ‘Shop, Dine, Redeem & Win’

ORANJESTAD - E miembronan di e Hunta di Bombe- ORANJESTAD – Diahuebs ultimo,
ro Dominicano di San Nicolas, a celebra recientemente Abigail Croes, Marketing Cordinator,
e dia di ‘Birgen de las Mercedes’ kende ta wordo con- hunto cu Valerie Pietersz-Camacho,
sidera como patrona di e bomberonan. Pa duna con- General Manager di Paseo Herencia
tenido na e dia special aki nan a participa den un acto a haci oficialmente introduccion di
religioso na Olive Tree Funeral House na San Nicolas. nan Loyalty Program ‘Shop, Dine, Re-
deem & Win’.
Despues comandante di e brigada di bombero aki, Coronel
Rolando Wilson a haci un donacion na cas di cuido di nos Manera semper Paseo Herencia ta keda
hende grandi Sagrado Corason na Savaneta den nomber di traha riba innovacion y como muestra di
nan miembro. E brigada aki ta consisti di miembronan bolun- aprecio na su clientenan nan a introduci
tario cu ta realisa trabou social na beneficio di nos comunidad. nan Loyalty Program cu ta completamente App di e Loyalty Program. Unabes cu bo
digital y gratis. Sigur algo innovativo cu e download bo lo haya bo QR Code cu lo
clientenan lo haya hopi beneficio di dje. wordo usa pa resistra bo facturanan na e
E Loyalty Program aki ta completamente ‘parking Cashier”. Na mes momento bo
gratis y tur cliente por aplica pa por haya por minitoria bo puntonan via e app aki.
esaki. Na momento di haci compras na cu- Pa cada1 florin cu bo gasta na Paseo Her-
alkier tienda of restaurant den Paseo Her- encia bo ta haya 1 punto den e Loyalty Pro-
encia bo por bay cu bo recibo na e booth gram. Na momento cu bo yega 1000 punto
di ‘Parking Cashier” y aki bo tin cu uni- bo por cambia esaki nan pa un ‘gift certifi-
camente duna bo nomber, adres, telefon cate’ na balor di Afl. 25 y asina uza esaki
y 1 email adres y automaticamente bo ta den e tienda di bo preferencia na Paseo
wordo registra den e Loyalty Program. Herencia.
Na momento di registra bo lo haya un sms/ Pa e periodo di 4 di october 2018 te cu 4
email como prueba di registracion. Den e di januari 2019, e Loyalty Program ta du-
sms/email bo lo wordo pidi pa dowload e nando e oportunidad di gana 3 extra pre-
mio. Bo por gana un ‘getaway’ pa 2 persona
pa Miami, un weekend stay na The Mar-
riott y un dinner for 2 na un restaurant na
Paseo Herencia mes. Ganadonan lo wordo
anuncia na final di e periodo. Esaki ta algo
cu Paseo Herencia lo kier mantene pa asina
duna su clientenan mas incentivo.
E ta masha facil, registra pa e Loyalty Pro-
gram, haci bo compras, entrega bo recibo
na e ‘Parking Cashier’ pa registra bo pun-
tonan y haya mas balor pa bo florin.