Page 20 - ATA
P. 20

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 10 Juli 2019

                    Aruba lo bin cu propio Camara Presupuestario pa reemplasa CAft


            ORANJESTAD         –   Re-   no  tabata  di  acuerdo  cu  ne.
            cientemente        Premier  Tabatin varios alternativa riba  Ultimamente  tabatin  hopi
            Wever-Croes  a  consulta  mesa y un di nan ta pa bin cu  rumor  cu  Aruba  lo  haya  un
            cu  Conseho  di  Minister  un propio Camara Presupu-      ‘aanwijzing’.  Esaki  sinem-
            di  su  gabinete  Wever-     estario.                     bargo,  segun  Prome  Minis-
            Croes,  y  posteriormente                                 ter,  no  ta  posibel  pa  Aruba.
            el  a  ser  pidi  pa  atende  e  E prome mandatario Arubia-  Aruba por haya un KB, pero
            reunion  na  Hulanda  pa  no a splica tambe na Conseho  no un ‘aanwijzing’. E ultimo
            asina confronta y enfrenta  di Minister di Reino cu Go-   aki por bay pa Sint Maarten
            Rijksministerraad  riba  e  bierno ta trahando riba e al-  of  Corsou  si.  Tambe  tabatin
            situacion cu Aruba actual-   ternativa aki pa e supervision  rumornan  cu  lo  bin  un  KB
            mente  ta aden.              cu lo reemplasa CAft, cua ta  pa Aruba, cu tampoco tabata
                                         nos propio Camara Presupu-   e caso. Pa cua motibo tambe,
            Ta asina cu despues di e cam-  estario.  E  ley  mester  wordo  Prome Minister Evelyn Wev-
            bio  di  ley  di  LAft  cu  a  pasa  entrega na Gobierno pronto,  er-Croes  a  dicidi  di  bay  su
            den  Parlamento,  Hulanda  pero  mirando  e  cambio  aki  mes Hulanda y atende Con-
            a laga sa cu e ta poco dificil  den Parlamento, Gobierno ta  seho di Minister di Reino pa
            pa nan por acepta y biba cu e  bay acelera e proceso pa bin  aclaria esaki tambe.
            decision  aki  y  p’esey  tambe  cu  Aruba  su  propio  Camara
            tabata  na  su  luga  pa  Prome  Presupuestario.          “A indica Hulanda cu Gobi-
            Minister atende e reunion aki                             erno  di  Aruba  sigur  mester
            pa splica Conseho di Minis-  “Pa  cu  esaki  mi  a  indica  na  tin mas tempo den e siman-
            ter di Reino cu, pa Gobierno  Conseho  di  Minister  di  Re-  nan nos dilanti. Pa mi tabata
            di  Aruba,  nada  a  cambia  cu  ino cu nos mester tin tempo.  importante pa splica nan kico
            e decision aki. Pa Gobierno,  Pasobra  nos  no  ta  cla  cune.  Gobierno  di  Aruba  ta  haci-
            e  protocol  y  normanan  cu  a  Tampoco nos lo traha un cos  endo pa trece e trankilidad na
            wordo firma cu Hulanda, ta  pura  den  presion  di  tempo.  Conseho  di  Minister  di  Re-
            loke  ta  valido  y  loke  Gobi-  Nos lo traha algo bon y firme.  ino. Nan a indica e ora tambe  E  bon  noticia,  Prome  Min-  pa  e  siguiente  simannan  pa
            erno ta cumpli cu ne.        E Camara Presupestario cu lo  cu  no  tin  necesidad  pa  rush  ister  Evelyn  Wever-Croes  ta  nos sigui traha riba nos pro-
                                         reemplasa CAft, lo tin super-  pa trata e tema aki y cu nan  enfatisa, ta cu no tin niun in-  pio  Camara  Presupuestario,
            Segun Premier Wever-Croes,  vision y ta bay ta den man di  lo bay hunto cu e trankilidad  struccion, ni KB cu ta tuman-  y manera cu esaki wordo fi-
            supervision  ta  sumamente  pais Aruba, segun nos consti-  cu  nos  ta  trahando.  Pero  si  do luga. E relacion den Reino  nalisa, Gobierno lo duna tur
            importante,  Aruba  sin  su-  tucion. Tambe mester ta bon  nan a kier mira cu Gobierno  ta stabiel y sin friccion y esaki  informacion  tocante  esaki”,
            pervision  no  ta  posibel  mas  hinca den otro pa asina haci  ta cumpliendo, cual ta e caso  tambe  ta  loke  Gobierno  di  asina Prome Minister Evelyn
            p’esey tambe na aña 2015 ora  e trabou di supervision adec-  tambe”, Prome Minister a in-  Aruba ta traha pe.       Wever-Croes a duna di con-
            cu e gobierno anterior a bin  uadamente”, Prome Minister  dica.                                                     oce.
            cu e ley aki, Fraccion di MEP  a enfatisa.                                             “Esaki  ta  duna  nos  espacio


                    Bloke sindical ta pidi gobierno contra proposicion riba indexering


            ORANJESTAD  –  E  bloke  3.6%  pa  compensa  e  per-      ister di Economia y Finansa,  mento  gobierno  a  bisa  den  den tur e reunion gobierno a
            di  sindicatonan  di  sector  dida  di  poder  di  compra  Xiomara  Maduro.  Pero  den  su ultimo carta cu nan no lo  mustra cu nan ta compronde
            publico  (SIMAR,  SEPPA,  di  e  trahadonan di sector  e ultimo carta cu gobierno a  duna indexering of niun tipo  e parti di e perdida di poder
            TOPA, SPA y SADA a di-       publico.                     manda pa e bloke sindical, no  di  compensacion.  “Esey  ta  e  di compra, vooral awor cu ta
            cidi di bolbe manda ayera                                 tabatin  niun  contra  proposi-  caminda cu nos ta! Gobierno  wordo  papia  di  un  inflacion
            mes un carta pa gobierno  Nan a dicidi e carta aki despu-  cion.                       ta duna di conoce cu nan ta  di casi 5%. Ta asina cu gobi-
            cu  tin  como  punto  cen-   es cu nan a  ricibi un carta cu                           respeta cu tin di haci cu in-  erno  a  yega  di  pidi  e  bloke
            tral pa gobierno bin cu un  fecha 26 di juni ultimo, como  Presidente di SADA, Edward  flacion,  y  cu  tabatin  perdida  sindical aki ‘tempo y espacio’
            contra  proposicion  riba  contesta na otro carta di 20 di  Maduro,  kende  ta  e  vocero  di forsa di compra,” Maduro  pa  nan  por  cumpli  den  nan
            loke nan ta pidiendo di in-  juni ultimo cu e bloke sindi-  di e bloke sindical, a bisa en-  a bisa.                margen di un manera of otro
            dexering. Nan ta pidiendo  cal a yega di manda pa Min-    faticamente  cu  ningun  mo-                              cu e trahadonan.
                                                                                                   E  bloke  sindical  ta  pidiendo
                                                                                                   3.6% di indexering cu ta ni-  Ayera mainta e bloke sindical
                                                                                                   fica  un  suma  di  alrededor  di  sector  publico  representa
                                                                                                   di  20  miyon  florin.  Nan  tin  pa  nan  respective  dirigen-
                                                                                                   speransa cu despues di e se-  tenan  a  dicidi  di  bin  cu  un
                                                                                                   rie di reunion cu nan ta bin  conferencia  di  prensa  den
                                                                                                   sosteniendo cu gobierno, nan  sede di SIMAR, ya cu despu-
                                                                                                   por yega na un entendimento  es cu nan por a scucha siman
                                                                                                   y cu e suma aki di indexering  pasa un declaracion di minis-
                                                                                                   lo wordo hinca den e presu-  ter Xiomara Maduro, nan ta
                                                                                                   puesto 2020 cu mester wordo  wak cu e mandatario  a duna
                                                                                                   entrega  dia  1  di  september  ‘algun  informacion  cu  no  ta
                                                                                                   awor.  Pues  nan  ta  spera  cu  cuadra.’
                                                                                                   prome  cu  gobierno  entrega
                                                                                                   su  presupuesto  pa  2020,  e  P’esey  nan  a  dicidi  di  duna
                                                                                                   asunto di pago di indexering  nan banda di medaya pa co-
                                                                                                   mester wordo regla debidam-  munidad, pero tambe miem-
                                                                                                   ente. Como informacion adi-  bronan, por tin un bista riba
                                                                                                   cional, e presupuesto 2020  –  kico nan ta haciendo. Den e
                                                                                                   segun ley di LAft y e protocol  conferencia  aki,  sindicalista
                                                                                                   firma cu Hulanda- mester tin  Maduro a trece un clarifica-
                                                                                                   un surplus di 0.5%, kier men  cion y splicacion cu el a cu-
                                                                                                   alrededor di 25 miyon florin.  alifica di un manera neutral,
                                                                                                                                rond  di  discusion  di  index-
                                                                                                   E bloke sindical di sector pu-  ering.
                                                                                                   blico  ta  sigui  persisti  ya  cu
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25