Page 21 - ATA
P. 21

A4   LOCAL
                     Diaranson 10 Juli 2019
            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

                          ‘No por keda haci excepcion pa frontera cera cu Venezuela’



                                                                                                   modelo ESTA, pa esunnan cu  transito, pero na Aruba nin-
                                                                                                   ta bin for di Venezuela mes-  gun hende por keda si ta bin
                                                                                                   ter  aplica  online.  Asina  tin  di Venezuela. Nan tin cu keda
                                                                                                   miho control ken y cuanto ta  den avion pa bay stret Merca.
                                                                                                   biniendo  Aruba,  ‘pa  ta  pre-
                                                                                                   para den esey’. Apart di esey,  “E  peticion  a  wordo  haci  y
                                                                                                   tambe ta poniendo forsa na e  nos  tin’e  den  consideracion.
                                                                                                   control  migratorio,  di  costa  Aeropuerto  chikito  tambe
                                                                                                   y otro varios accion pa evita  nos  ta  deliberando,  pero  tin
                                                                                                   impacto  cu  fluho  grandi  di  cu  sa  cu  nos  no  por  habri
                                                                                                   migrante lo causa na Aruba.   frontera. Ta trahando con nos
                                                                                                                                por  haci  den  e  situacion  pa
                                                                                                   Wever-Croes a bisa cu mien-  no yega un punto cu e com-
                                                                                                   tras  cu  e  ta  compronde  e  pania no por sobrevivi”, el a
                                                                                                   situacion,  no  por  yuda  mas.  expresa.
                                                                                                   “Aruba  humilde  a  duna  su
                                                                                                   parti,  awo  ta  momento  pa  Sinembargo,  no  por  duna
                                                                                                   otro pais duna nan parti”, el  ‘cada  rato  excepcion’,  sino  e
                                                                                                   a expresa.                   frontera ta bira debil. E preo-
                                                                                                                                cupacion  actual  ta  pa  e  im-
                                                                                                   Pa e tema di Aruba Airlines,  pacto cu e crisis di Venezuela
                                                                                                   hunto cu aeropuerto chikito,  tin riba Aruba. Un situacion
                                                                                                   a dirigi un carta pa gobierno.  delicado y cu mester ta cau-
                                                                                                   Den  esaki  nan  a  splica  cu  e  teloso den dje.
                                                                                                   ceramento di frontera a causa
            ORANJESTAD – Durante  sinembargo, Aruba a dicidi di  fronteranan cera cu e pais La-    impacto  grandi  riba  nan  ne-  Wever-Croes  a  finalisa  ta
            un conferencia di prensa,  cera esaki di nobo pa e situa-  tino Americano.             goshi.  Aruba  Airlines  ta  un  splica  cu  no  lo  habri  fron-
            Prome  Minister  Evelyn  cion  di  fluho  di  persona,  y                              compania  cu  ta  duna  trabou  tera,  pero  e  peticion  ta  den
            Wever-Croes a anuncia cu  ademas  pasobra  Venezuela  a  “Nos  no  por  tene  frontera  na  200  persona,  mayoria  di  consideracion  cu  varios  otro
            a  frontera  cu  Venezuela  tene frontera cera cu Corsou  cera  eternamente,  pero  tin  nan ta hende local.        compania,  pa  mira  con  por
            ta  keda  cera.  Tambe  el  a  y Bonaire.                 motibo  suficiente  pa  tene                              yega na un solucion of keda
            duna  comentario  tocante                                 cera temporal mente, pa pur-  Nan  a  pidi  pa  un  vuelo  di  cla cu opcion di ESTA, entre
            e situacion cu Aruba Air-    E mandatario a splica cu tin  ba regla locual tin cu wordo  transito,  caminda  persona  di  otro,  pa  evalua  si  lo  habri  e
            lines y aeropuerto chikito.  reunion  cada  dos  siman  cu  regla  pa  ora  cu  tin  di  habri  Venezuela por bay Merca via  frontera.
                                         Minister  di  Boneiro  y  Cor-  frontera ta prepara”, el a ex-  Aruba. Si no wordo haci asi-
            Venezuela a cera e frontera cu  sou pa asina ta riba e mesun  presa.                   na, e compania no lo sobre-
            Aruba for di februari. Nan a  liña  di  posicion.  Esaki  ta  cu                       vivi.  Wever-Croes  a  remarca
            dicidi habri esaki na mei, mas  nan  tambe  lo  mantene  nan  Aruba  ta  trahando  riba  e  cu por haci uzo di Aruba pa
            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

                          Tin compromiso pa educacion avansa pa muchanan special


            ORANJESTAD  –  Prome  ben  cu  limitacion  cu  ta  luna pasa a institui un comis-      den  deliberacion  cu  funda-  2020  ‘pasobra  ta  tuma  tem-
            minister  Evelyn  Wever-     caba  Dun’un  Man,  pa  ion cu lo traha riba inclusion.  cion  cu  ta  cay  bou  Minister  po’.
            Croes  a  anuncia  den  un  asina nan por ta miho pre-    E tema a bin dilanti unda cu  di  Asunto  Social,  Glenbert
            conferencia  di  prensa  cu  para den comunidad.          ta trahando riba un plan riba  Croes (MEP). Nan a bay cer-  Un realidad cu lo bira ora e
            pa  aña  2020/  2021,  lo  tin                            termino  corto  pa  cosnan  cu  ca Verstandelijk Gehandicap-  muchanan  por  sigui  cu  nan
            enseñansa  avansa  pa  ho-   El  a  splica  cu  for  di  algun  ta  mas  urgente,  entre  nan,  ten Aruba (SVGA) pa traha y  scol.  “Pa  e  grupo  cu  a  caba
                                                                      ‘enseñansa avansa pa nos ho-  yega na enseñansa avansa pa  e aña aki, Minister Glenbert
                                                                      ben special’.                hoben cu limitacion.         Croes  a  regla  un  manera  pa
               Gasolin ta baha cu 1,5 cen                             Den cuadro di preocupacion  Esunnan  cu  caba  scol,  no  tin  curriculum  bou  guia  di
                                                                                                                                nan tin un caminda di bay cu
                                                                      cu tin na Aruba pa persona cu  mester  di  bay  cas,  pero  por  Hans  Geerman,  pa  yega  na
              ORANJESTAD - Minister di Financia, Asuntonan            limitacion cu ta caba na Scol  sigui nan estudio pa despues  un  solucion  structural  cu  lo
              Economico y Cultura ta anuncia e prijsnan nobo di       Dun’un  Man  y  no  tin  un  por  drenta  mercado  laboral.  bin despues.”
              benta di combustibel entrante 10 di juli 2019:          enseñansa mas avansa cu nan  Cu guia y asistencia nan por
                                                                      por  sigui  despues.  E  man-  traha  tur  trabou  cu  tin  na  Pa  finalisa,  e  mandatario  a
              Gasolin unleaded-premium            : 208,0 cen p/ltr.   datario a bisa cu tin termino  Aruba,  e  mandatario  a  re-  bisa cu e muchanan cu limi-
              (- 1,5 cen)                                             mediano  y  termino  mas  lar-  marca.                    tacion merece e oportunidad
              Diesel LS                           : 174,2 cen p/ltr.   go, pero a opta pa e termino                             y  ta  deber  di  nan  pa  brinda
              (- 9,5 cen)                                             corto.                       “Tin  algun  comerciante  cu  nan esey. Mirando cu Social
              Kerosin                      :  163,4  cen  p/ltr.  (-  8,3                          tin  varios  di  hoben  cu  limi-  Crisis Plan tabata pa esunnan
              cen)                                                    “Ora cu e hobennan aki bay  tacion  ta  traha  cu  nan.  Tin  vulnerabel  y  e  grupo  aki  ta
              E prijsnan ta inclui BBO/BAZV/BAVP                      cas, tur loke nan a siña ta bay  algun  cu  no  por  traha  unda  mucha vulnerabel, ‘tin com-
                                                                      perdi, pasobra no tin edad su-  tin hopi hende, mucho des-  promiso cu nan’.
                                                                      ficiente  pa  nan  bay  traha  of  orden, pero nan tin habilidad
                                                                      ta cay den e circulo di Tram-  pa haci otro cosnan”, Wever-
                                                                      polin Pa Trabou. Anto nan ta  Croes a splica.
                                                                      hoben, nan por sigui cu scol”,
                                                                      el a expresa.                Pa e motibo ey ta importante
                                                                                                   pa traha riba e parti di ense-
                                                                      Pa  e  motibo  aki,  Wever-  ñansa  avansa  pa  nos  hoben-
                                                                      Croes a splica cu for di algun  nan. Sinembargo, el a agrega
                                                                      tempo ta buscando cual ta e  cu  ta  di  lamenta  cu  no  por
                                                                      miho opcion cu lo bin cune,  keda cla pa aña escolar 2019/
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25