Page 23 - BNDIA ARUBA
P. 23

a23
                                                                                     bista politico Diaranson 3 aPriL 2019
            Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

                   ‘Nos forsa di creatividad y innovacion ta trece progreso pa nos isla’



            ORANJESTAD  -  Dia-          tiemponan di e industria aki
            huebs  siman pasa,  Prome  a habri porta pa e industria di
            Minister  Evelyn  Wever-     Turismo  haci  su  gran  debut
            Croes tabata orador invita  na final di añanan 70 pa 80.
            na  e  Conferencia  ‘Shar-   Nos  comunidad  a  enfrenta
            ing Stories of Island Life,  un dilema ora cu e refineria
            Governance  and  Global  a cera su porta. Hopi ta esun-
            Engagement’ na Universi-     nan cu a perde trabou y esaki
            dad di Aruba.                a  produci  un  crisis.  Sinem-
                                         bargo, den e tempo di incer-
            Den  su  discurso,  Prome  tidumbre  aki,  creatividad  y
            Minister  a  comparti  e  sto-  innovacion a florece.
            ria di Aruba, di nos forsa di
            creatividad  y  innovacion  cu  Aruba a beneficia di e crece-
            a  yuda  nos  despues  cu  lago  mento  di  e  industria  turis-
            a cera na ‘85 pa nos a crea e  tico y di e sector petrolero. Y
            sector turistico asina exitoso.  awe, atrobe, manera hopi aña
            Awe nos ta enfrenta retonan  pasa,  nos  ta  enfrenta  desa-
            similar y nos ta demostrando  fionan den mesun escala, sea
            e creatividad y innovacion pa  ta causa pa factornan interno
            saca  nos  pais  padilanti.  Pero  of externo.
            den e proceso aki integridad
            ta  hunga  un  papel  hopi  im-  Aruba ta bendiciona como un
            portante awendia. E ta e fac-  comunidad hopi uni. Siendo
            tor mas importante pa un isla  un  nacion  chikito,  nos  tin  e
            chikito por prospera.        boluntad pa haci nos parti, pa  ta mes cla cu e cielo di Aruba.  prome  cu  nos  a  traha  asina  miho servicio y brinda miho
                                         cuminsa cu negoshinan nobo,  Ora cu e linea entre corecto  duro pa construi y pa protege  calidad di bida. E strategia di
            Gobiernonan,      particula-  pa yuda esunnan den necesi-  y  incorecto  wordo  crusa,  nos autonomia como un pais.  transformacion digital hancra
            mente  di  e  islanan,  ta  oper-  dad, pa tur dia haci esfuerso  mayoria  biaha  hende  no  ta  Integridad  den  gobernacion  den  transparencia  y  integri-
            ando  den  circunstancianan  pa ta miho ciudadanonan. E  considera e consecuencianan  ta algo cu nos ta haci pa nos  dad lo sigura cu nos ciudada-
            dificil  y  mester  enfrenta  boluntad  y  participacion  aki  di  nan  accionnan.  Violacion  pueblo, pa nos yiunan y pa e  nonan haya miho trato y tra-
            diferente reto. Como un isla  di nos hendenan ta basa riba  di  integridad  ta  potencial  pa  generacionnan nos dilanti.   hadonan  publico  eticamente
            chikito, nos retonan tin biaha  confiansa y integridad. Esaki  afecta  henter  un  comunidad                        lo  actua  segun  nan  moral  y
            por ta mas complica cu esun-  ta e motibo cu integridad por  y futuro generacionnan. Pa e  Prome Minister a splica con  balornan.
            nan di nacionnan grandi.     ta e factor mas importante cu  motibo aki, Gabinete Wever-  Gabinete  Wever-Croes  ta
                                         ta  haci  cu  un  isla  chikito  ta  Croes  tin  prioridad  halto  pa  haciendo  cambionan  grandi  “Un isla chikito cu ta wordo
            Den  añanan  anterior,  Aruba  prospera.                  mantene integridad den sec-  den  tur  area  di  gobernacion  bon  goberna,  ta  resulta  den
            su economia a conoce crece-                               tor  publico  y  establece  cus-  pa trece progreso y bienestar  un  isla  chikito  prospera.  Y
            mento  potencial  cu  e  indu-  Lamentablemente,  esaki  no  tumbernan cu ta desea di wak  pa  Aruba.  A  introduci  Ofi-  esaki  ta  nos  storia,  sperando
            stria petrolero. Esaki a provee  semper ta e caso cu hende ta  den  comunidad.  Integridad  cina  di  Integridad.  Pronto  cu loke nos a siña y e exito di
            e comunidad local cu trabou-  actua  cu  e  principio  y  etica  den  gobernacion  ta  un  ob-  lo bin cu Camara di Integri-  gobernacion di islanan chiki-
            nan y a acelara e desaroyo di  moral. Aunke cu loke ta cor-  ligacion  pa  asina  protege  e  dad. eGovernment ta den su  to,  por  wordo  conta  pa  nos
            e  isla.  Sinembargo,  contra-  ecto of incorecto, no semper  nacion cu nos generacionnan  proceso  pa  asina  tur  depar-  muchanan, nan yiunan y tur
                                                                                                   tamento  gubernamental  por  e generacionnan nos dilanti y
                                                                                                   traha mas efectivo y eficiente  mundo completo conoce nos
                                                                                                   cu lo trece mas transparencia  pa nos forsa di creatividad y
                                                                                                   y  lo  ofrece  mas  facilidad  pa  innovacion.  Mi  ta  contento
                                                                                                   combati  corupcion.  E  vision  di por a comparti nos vision
                                                                                                   ta  pa  elimina  burocracia  cu  riba  innovacion  y  integridad
                                                                                                   a pone un peso cu nos eco-   cu  conunidad  academico  di
                                                                                                   nomia ya no por carga, mien-  Caribe”,  Prome  Minister  a
                                                                                                   tras cu pueblo tambe lo haya  termina bisando.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28