Page 8 - WEB

16 Djabièrnè 26 òktober 2018
Fin di òktober
Aqualectra ta bai kolektá pago di resibu

di forma outomátiko via di banko

WILLEMSTAD.- di nan kuenta di utilidat di e klientenan. Aqualectra na banko. Aqualectra ta haña esaki na man drechi
Kambionan grandi, manera outomátikamente for di nan ta pidi e klientenan aki realisá ku e asuntu aki por ariba riba bo resibu.
introdukshon di un sistema kuenta fin di luna. Debí na enkaresídamente pa tin a trese inkombeniensia pa Pago di resibunan al
integrá outomatisá SAP, e introdukshon di e sistema sufisiente saldo riba nan e klientenan i ta gradisí dia semper tabata un bon
introdusí dor di Aqualectra nobo na Aqualectra, no kuenta di banko pa asina e klientenan pa e pasenshi kustumber di klientenan
resientemente, semper por por a kobra e pago di e debe atrasá por keda atendé demonstrá. Den kaso ku e di Aqualectra. Ta e
bai kompañá ku kasonan resibunan durante di e i evitá inkombeniensia kliente a paga su resibunan konsenshi di klientenan
partikular ku mester último lunanan. innesesario. E klientenan riba su propio inisiativa, kon importante pa paga
remediá na kaminda. Esei Aqualectra, den estrecho aki por konsultá nan esta sin warda e kobransa resibunan di Aqualectra ta
ta e kaso ku kobransa di koperashon ku bankonan, a último faktura pa sa kiko e outomátiko, Aqualectra lo hasié posibel ku Aqualectra
persona òf instansianan logra resolvé e problema i pa montante habrí ku lo dedusí tene kuenta ku e pagonan por keda pèrkurá pa un
ku tin e bon kustumber di fin di òktober lo kita e pago ta. aki i lo dedusí únikamente produkshon i distribushon
permití banko kita pago atrasá for di e kuentanan Alrededor di 3% di e saldo habrí. konfiabel banda di invertí
kuentanan na Aqualectra, Entrante fin di òktober den desaroyo di su
sea di kas òf empresa, ta bankonan lo dedusí e produkshon i distribushon.
paga outomátikamente via montante, ku mester a E invershonnan aki ta
Siman di buki di banko. Introdukshon keda paga na resibunan di nesesario pa netamente
di e sistema outomatisá Aqualectra, for di e kuenta benefisiá e kliente bèk ku
na Bruna integrá SAP ta algu masha di banko di e klientenan. e por ta garantisá di e.o.
kompliká i den kaso di
koriente kontinuo i awa di
Aqualectra tambe tabatin Entrante fin di Novèmber kalidat.
WILLEMSTAD.- E Douglas, konosí pa e.o. ‘De su retonan partikular ku lo bolbe kuminsá dedusí Introdukshon di e
di diesun edishon di Gruwelijke Generaal’ en de mester a atendé kuné. Asina pago di resibunan sistema outomatisá integrá
Kinderboekenweek na ‘Ongelooflijke Ravi Ravioli’. bankonan no por kita e loke outomátikamente for SAP tabata nesesario pa
Bruna ta tuma lugá for Na kada kompra di 25 e klientenan aki mester a di kuentanan di banko hasi Aqualectra kla pa por
di djasabra dia 27 di florin na buki pa mucha, e paga outomátikamente via manera semper tabata e bon keda brinda un servisio
òktober te ku djasabra kliente ta risibí e buki ‘De di banko. kustumber. optimal tambe den futuro.
3 di novèmber. Buki pa eilanden ruzie’ komo Entretantu Aqualectra Den kaso ku un kliente Awor a yega momentu,
mucha ku tópikonan di opsekio na Bruna. Pa e i bankonan a bin ta tin pregunta tokante di su pa no opstante retonan
amistat ta sentral den e Kinderboekenweek di e aña kolaborá intensivamente kaso partikular e por yama ku tabatin durante di
siman di buki pa mucha aki Bruna a selektá mas i a resolvé asuntunan ku number grátis 08000135 introdukshon di e sistema,
e aña aki. E outor di e ku 50 buki den e tema di tabata impedí e kobransa (24 ora). Kòrda semper tin bai bèk na e bon kustumber
kinderboekenweekgeschenk amistat, por mira nan den outomátikamente di bo number di kuenta di di paga resibunan na tempu
‘De eilanden ruzie’ ta Joshua e ‘folder’ di Bruna. resibunan for kuentanan Aqualectra na man. Bo a manera semper a hasi.

Rhuggenaath a bishitá organisashon di

SMILE na St. Maarten

WILLEMSTAD.- Maarten. E ofisinanan na e Innovation and Industries entre kompania eksistente i tambe tuma kontakto
Minister-presidente momentu aki ta funshoná Linkup Event’. na St. Maarten i kompania ku kompanianan na St.
di Kòrsou Eugene komo base pa un evento nobo i tambe organisashon Maarten pa kompartí
Rhuggenaath, durante próksimo pa empresario, E evento di SMILE a non gubernamental i eksperensia, hasi uso
su bishita di trabou ku yama SMILE. wòrdu kreá pa stimulá partnernan internashonal. di sinergia i eksplorá
na St. Maarten dia 24 SMILE ta un inovashon i durabilidat pa Rhuggenaath lo enkurashá oportunidat nobo. Pa mas
i 25 òktober, a bishitá abreviashon pa ‘Sint mustrando ideanan nobo kompanianan na Kòrsou informashon: info@shta.
ofisinanan di SHTA na St. Maarten Innovation, i pa sostené konekshon pa partisipá den e evento com and +1721 5420108.