Page 31 - BNDIA ARUBA

A31
LOCAL Diabierna 15 Maart 2019

Minister Glenbert Croes na ocasion di Dia di Consumidor:

Hunto nos mester fortalece e posicion di consumidor na Aruba

ORANJESTAD – Dia 15
di maart 1962 den su dis-
curso na Congreso di su
pais, e presidente di Mer-
ca J.F. Kennedy a declara
e.o. e siguiente considera-
cion: “Ser consumidor, pa
definicion, ta inclui nos
tur. Nos ta e grupo eco-
nomico mas grandi riba
mercado, cu ta afecta y ta
ser afecta pa casi tur de-
cision publico econom-
ico… pero nos ta e unico
grupo importante di cual
hopi biaha no ta scucha su
opinion.”

Pa conmemora e discurso aki,
e Organisacion di Nacionnan
Uni (ONU) na 1983 a insti-
tui 15 di Maart como Dia
Mundial di Derechonan di
Consumidor. Pa prome biaha
e consumidor a ser considera.
Ta reconoce su relevancia po-
litico, y ta urgi tur institucion
pa percura tuma pasonan pa
logra proteccion pa cubri e
derechonan di consumidor.
Dia 9 di April 1985, e Asam- producto/servicio mester ta re-activacion; esakinan; ta concientisa pueblo riba su
blea General di O.N.U. ta disponibel na prijsnan husto
adopta e Guia di O.N.U. pa y pa cual e mester dispone E dos puntonan aki lo keda Lo percura den formalisa derechonan como consumi-
formalisa dentro di 30 dia.
dor.
y amplia cooperacion en-
Proteccion di Consumidor- di suficiente forsa di compra
nan. E resolucion aki, cu ta (entrada) pa por adkiri esaki- Lo duna atencion special na tre Depto. di Consumidor y Nos tur ta consumidor – ban
uni forsa pa logra trece cam-
actualisacion di leynan di fundacion CAS y tur instan-
cubri e ocho derechonan di nan.
consumidor, awendia ta ser Pa por logra esaki e producto/ proteccion na consumidor y cia concerni; bionan na fabor di nos mes.
na enforsamento efectivo di Un di e tareanan principal lo
reconoci internacionalmente servicio necesario mester ta
y ta recomenda Gobiernon- riba mercado na prijs husto
an pa: “Desaroya, fortifica y y entrada di e consumidor lo
mantene un maneho fuerte mester por cubri a lo menos
di proteccion pa consumidor, e costo di su necesidadnan
teniendo cuenta cu principi- basico.
onan menciona den e Guia di Ora cu persona of famia no
O.N.U.”
por alcansa na cubri nece-
sidadnan basico ta un prob-
E ocho derechonan di con- lema pa nos comunidad y
sumidor ta: riba necesidad- causa di problemanan social.
nan basico, siguridad, in- Como Minister di Asun-
formacion, liber escogencia, tonan Social y cu ambicion
representacion y di ser scu- pa logra mayor bienestar pa
cha, riba reparacion, edu- nos pueblo
cacion pa consumidor, y fi- mi a considera y dicidi cu
nalmente, e consumidor tin Aruba tin cu renoba su es-
derecho riba un medio ambi- fuersonan y den forma serio
ente sano. percura pa garantisa cu dere-
Ora nos repasa e ocho dere- chonan di consumidornan ta
chonan y e Guia di O.N.U. ser reconoci y aplica na nos
mesora ta resalta cu pa hopi pais.
tempo nos no a tene debido Pa por logra esey, mi ta anun-
cuenta cu esakinan, cu tur cia awe riba Dia di Dere-
e consecuencia cu esaki ta chonan di Consumidor cu:
trece cune pa e consumidor Gobierno lo bay fortalece e
y pa nos comunidad. Como posicion di consumidor y
ehempel, nos por tuma e den cuadro di esaki Departa-
prome derecho, esun mas mento di Huur y Consumi-
importante, e derecho riba dor ta den proceso di re- or-
necesidadnan basico. Esaki ganisacion y lo ser fortifica
ta implica cu e consumidor segun principionan di e Guia
tin acceso na e medionan pa pa Proteccion di Consumi-
por garantisa; alimento adec- dor di O.N.U.;
uado, paña, vivienda, cuido Lo apoya y fortalece organi-
di salud, educacion, awa, sacion di consumidor funda-
coriente, transporte y sani- cion C.A.S. cu tambe ta den
dad. For di esaki ta resalta cu
proceso di re-organisacion y