Page 23 - ATA

a7
regional Diahuebs 22 augustus 2019
Venezuela: Rol di China den industria petrolero afecta pa sancion

CARACAS (bbc.com) – PDVSA, entre otro.
Tur mainta, decena di “Empresanan Chines ta wor-
operado Chines y di otro do afecta, pasobra nan mester
nacionalidad Asiatico ta paga nan proveedo den dol-
yega den bus na instala- lar, y awo banco internacio-
cion di e refineria Puerto nal ta pone hopi condicion
La Cruz, den estado Vene- pa tramita cualkier transfer-
zolano di Anzoategui. encia cu tin su origen den
negoshi petrolero Venezo-
Nan presencia constante den lano”, segun un tecnico di
e instalacion enorme aki, den un multinacional petrolero,
cual su ampliacion gobierno kende a papia bou condicion
Venezolano ta confia pa re- anonimo.
activa su industria petrolero, Varios informacion publica
ta un ehempel di e peso di e recientemente a indica cu e
aliansa cu China den e sector compania petrolero estatal
mas strategico di economia Chines a cancela e envio pre-
Venezolano. tal pa gobierno Venezolano; lider opositor Juan Guaido. E sancionnan recien imponi visto pa luna di augustus, di 5
Ora cu na september 2018, hunto cu Rusia, su principal pa Merca contra gobierno di miyon bari di crudo Venezo-
Presidente Venezolano, aliado internacional y un di e Na Puerto La Cruz, e pan- Maduro ta lanta como ob- lano, cual a interpreta como
Nicolas Maduro a biaha na apoyonan di Maduro, kende elnan enorme cu bandera di staculo pa mantene colabo- un intento di evita sancion.
China, el a sigura cu e rela- Merca, Union Europeo y ambos pais ta recorda e po- racion entre China y Ven- E compania no a comenta
cion di su pais cu e potencia mayoria di pais Latinoameri- blacion e importancia cu in- ezuela. Den su strategia, di tocante e noticia. Si esaki
Asiatico tabata ‘solido y ro- cano ta considera un gober- version Chines tin pa e Vene- presiona Maduro cada bes wordo confirma, lo supone
busto’. China ta un aliado vi- nante ilegitimo y ta apoya e zuela den crisis. Pero ultimo mas pa forsa su salida for di un reversion severo pa un
tempo a surgi duda tocante e poder, gobierno di Donald economia dependiente di ex-
Venezuela: continuidad di e inversion- Trump a impone medidanan portacion di crudo y cu awo
cu ta implica consecuencia
nan aki.
ta pasando den un crisis con-
Maduro ta confirma Bou menasa di sancion potencialmente negativo pa sidera como un di e pio crisis
kendenan traha acuerdo cu
den historia.
contacto entre su Gobierno

y di Merca

CARACAS (ElTiempo/ desconoce e legitimidad di e
DW) – Presidente di Ven- gobierno di Caracas.
ezuela, Nicolas Maduro,
a confirma diamars pasa Segun AP, Cabello a sostene
contacto cu tin entre su na luna di juli pasa, hunto
gobierno y halto fun- cu un representante di Cas
cionario di Washington, Blanco, contacto pa facilita e
respaldando e declara- salida pa e crisis politico y so-
cionnan ofreci oranan cial di e pais, pero el a nenga
prome pa Presidente Mer- esey. “Nos ta den contacto.
icano, Donald Trump. Nos ta papiando cu varios
representante na Venezuela,”
“Mi ta confirma cu desde lu- Trump a bisa periodistanan.
nanan atras tin contacto cu Confronta cu e pio crisis den
halto funcionario di gobierno historia recien di Venezuala,
di Merca, di Donald Trump, Maduro a señala colabora-
y di gobierno Bolivariano donan di Trump di ‘tapa’ pa
bou mi expresa autorisacion, e lider Mericano e ‘berdad’ y
directo, varios contacto, vari- bende un Venezuela di ‘men-
os via, pa busca regula e con- tira’.
flicto aki”, Maduro a bisa na
radio y TV. Dia 2 di augustus pasa,
Trump a admiti di considera
E declaracionnan di Maduro ‘un blokeo of cuarentena’ di
ta desmenti e number dos di e pais Caribeño, cu lo impedi
e chavismo, Diosdado Ca- e entrada y salida di mercan-
bello, kende a nenga di tin re- cia. Di su banda, Venezuela,
union cu un intermediario na a denuncia Merca na ONU
Cas Blanco, y ta responde pa pa via di ‘e criminal blokeo
Trump, kende a sigura cu su y menasa di blokeo naval y
gobierno ta mantene comb- uzo di forsa contra e pueblo’,
ersacion ‘na nivel hopi halto’ diamars pasa e canciyer Jorge
cu funcionarionan di Ven- Arreza a skirbi riba Twitter.
ezuela, aunke Washington ta