Page 5 - UTILITIES 27 MAY 2017
P. 5

a23
                                                                                     bista politico Diasabra 27 Mei 2017

            Julie De Cuba RED

               E realidad di e maneho “green” of “greenwashed”(?) di gobierno actual


            ORANJESTAD  –  Du-           biental  cu  ta  bisa  solamente
            rante  decenas  di  aña  e   “wie betaalt bepaalt”. Tristo.                                                         ta  sumamente  carga  cu  sal-
            refineria a causa cancer y   Y e dump awor? Ken ta pro-                                                             peter. Algun parti di e panel-
            otro malesa.  Y no por bisa   tehando  e  habitantenan  di                                                          nan lo wordo afecta constan-
            cu doño di refineria no ta-  Parkietenbos?  Ken  ta  worry                                                          temente  door  di  corosion.
            bata consciente di esey.     cu  e  dump  ta  un  situacion                                                         Pues e calidad di material di
            No  ta  por  nada  tabata  tin   contrario  na  e  supuesto                                                         e panelnan mester ta uno re-
            propio hospital. Awor ta haci   maneho “green” of  “green-                                                          sistente  contra  salpeter  y  cu
            todo por todo pa habri bek e   washed” (?) di e gobernacion                                                         ta rekeri menos mantencion
            refineria y politiconan tradi-  berde. Ocho aña largo tur e                                                         posibel cu lo nifica un inver-
            cional  ta  bringa  pa  e honor.   organisacionnan  cu  antes  a                                                    sion bastante substancial.
            Ta  zorg  tambe    cu  mesun   hiba  oposicion  fuerte  con-                                                        Pues  ta  gaba  cu  ta  hibando
            tanto afan pa e leynan di me-  tra e dump a para bira AVP-                                                          un maneho “green” y en re-
            dio ambiente wordo saca for   complaciente.  A  keda  keto                                                          alidad  e  maneho  ta  “green-
            di lachi y wordo implementa   den tur idioma. Parlamentar-                                                          washed”. Cu otro palabra pa
            porfin  y  mara  na  sancion?   ionan di AVP no a ni men-                                                           medio di propaganda y mar-
            Prome cu e apertura?         ciona, corda pa actua contra                                                           keting engañoso ta promove
            Di otro banda tin partido cu   e  monster  di  Parkietenbos.                                                        e percepcion cu gobierno ta
            no kier sa nada di molina di   Awor cu campaña ta den full                                                          hibando un maneho “green”
            biento.  Molina  di  biento  ta   swing di tur caminda exper-                                                       mientras  ta  masha  poco
            causa un poco  molester of ki-  tonan  di  awa  dushi  ta  apa-                                                     proyecto  ta  berdaderamente
            sas ta baha balor di cas di algun   rece y ta cuminsa toca e disco                                                  “green”.
            hende pero nan no ta mata.   raya “mester bin un solucion                                                           (*The  Ramsar  Convention
            Poco  tempo  pasa  porfin  ta   pa e dump”. Hacie un issue                                                          is an international treaty for
            firma e tratado di RAMSAR*   nacional.  Mester  trata  e  si-                                                       the conservation and sustain-
            y  ta  molestia  su  mahestad   tio como un sitio di calami-                                                        able use of wetlands. It is also
            prinses Beatrix pa bin te Aru-  dad. Tin hende ta sufriendo                                                         known as the Convention on
            ba pa mira e show. Mientras a   a consecuencia di e huma pa                                                         Wetlands.  It  is  named  after
            kap mata pa loco den Franse   añanan largo caba pa no papia                                                         the  city  of  Ramsar  in  Iran,
            Pas y ta bisa “foutje”.      di e bacterianan. E realidad ta                                                        where  the  Convention  was
            Pio ta cu gobierno kier per-  cu nunca e candela a paga. Ta                                                         signed in 1971 - Wikipedia.)
            miti  inversionista  destrui  e   un crimen hopi grandi con-
            silencio y trankilidad di e area   tra  nos  medioambiente  ta
            di  Isla  de  Oro  cu  ta  habitat   tumando luga na Parkieten-
            sagrado di parha y piscanan.   bos.  Caminda  e  lama  a  bira
            Un  area  bunita  rondona  pa   lama  di  plastic.  Y  ta  suma-
            mangelnan cu ta e pulmon-    mente  hopi  placa  perdi  tin
            nan di nos isla y cu ta indis-  eynan.  Ohala  e  “afpakteam”
            pensabel. Un area unico, un   por a traha retro-activo y un
            di e poco nan cu a keda ai-  dia pone e minister(nan) cu
            nda na nos isla. Tur esaki den   a causa e desaster aki paga e
            nomber  di  ganashi  of  kisas   miyones ey bek na pueblo.
            ta labamento di placa? Tanto   Awor ta bin acerca e proyec-
            pais grandi cu tin pa desaroya   to di Solar Panel riba tereno
            e  plannan  di  e  inversionista   di Citgo Refinery. ReD ta e
            aki y e ta keda insisti pa haci   partido cu paso a paso lo bay
            daño  na  nos  medio  ambi-  ehecuta  un  maneho  a  base
            ente. Ken por splica pakico?   di economia circular cual ta
            Tin NGO ta bisa cu nan ta    encera  e.o.  energia  sosteni-
            proteha  nos  fauna  e.o.  Bird   bel.  Nos  no  ta  contra  un
            Life   Conservation.   Con   parke di Solar Panel pero pa
            anto?  Parhanan  actualmente   preveni  cu  un  proyecto  lo
            ta  bibando  den  libertad  den   bira insostenibel na caminda
            nan habitat na isla de oro. Di   mester bin prome cu tur cos,
            ki  forma  kier  proteha  nan?   cu  varios  estudio.  Di  cual  e
            Ta  solamente  door  di  para   estudio  di  impacto  medio-
            tur  locual  ta  haci  daño  na   ambiental ta esun basico. Ca-
            nan habitat toch? Construc-  minda mester pone atencion
            cion  y  movecion  constante   na  por  ehempel  e  parhanan
            di hende den e area ta un in-  migrante cu semper a uza e
            vasion di nan teritorio. Pa e   area ey pa sosega y sigui nan
            piscanan ta conta mesun cos.    vuelo. Nan lo susha e panel-
            Rainbow  Warriors  porfin  a   nan continuamente cu resid-
            lanta para y ta pidi pueblo pa   uo yen di calki. Tambe e aire
            bay demostra. Pero cu boto,
            cano  y  pamfleta?Arubano
            por  fabor  nos  mester  lanta
            para pa nos pida baranca. Ban
            protesta  contra  e  proyecto
            innecesario  na  Isla  de  Oro
            y  e  actitud  condescendiente
            di doño di proyecto. En bes
            cu  gobierno  inverti  den  re-
            habilita e area den su forma
            natural y original ta laga nan
            caba  cu  e  area?  A  ser  traha
            un  estudio  di  impacto  am-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10