Page 8 - ANTILL DGB
P. 8
8 Antilliaans Dagblad Woensdag 28 november 2018
Curaçao/Opinie/Service
Advertentie
Onthulling modelschip HET WEER OP
DE ANTILLEN
in Maritiem Museum Verwachting voor W N O
vanmiddag 12 uur
windkracht 3 - 4 bft
golfhoogte 1 - 1.5 m Z
Van een onzer verslaggeefsters BOVENWINDSE EILANDEN
Willemstad - In het Maritiem Sint Maarten
Museum Curaçao wordt van-
daag om 17.00 uur het model- Saba
schip Zr.Ms. Stoompakket Cu- The Bottom 27 Philipsburg 27
raçao onthuld. Het modelschip Oranjestad
is gemaakt en geschonken aan St. Eustatius 28
het Maritiem Museum Curaçao
door Harm Toom. De ontwerper BENEDENWINDSE EILANDEN
zal zelf ook bij de presentatie
aanwezig zijn.
Willemstad werd in 1827 jaar 27 AM 27
opengesteld als vrije haven voor Oranjestad
de wereldhandel. Zr.Ms. Cura- Aruba Willemstad
çao was het eerste oorlogsschip Curaçao
dat de Atlantische Oceaan over-
stak richting Curaçao. Het ver- AM
trok dat jaar uit Hellevoetsluis Zr.Ms. Curaçao was het eerste oorlogsschip dat de Atlantische 27
op 26 april en kwam 28 dagen Oceaan overstak richting Curaçao. 23 Kralendijk Bron: www.weather.com
later in Paramaribo aan. Op 6 Bonaire
juni 1827 liep het schip de Sint raad van 400 ton kolen, twee moederland en de toenmalige Venezuela
Anna Baai binnen en op 8 juli machinisten, zes ‘vuurstokers’, koloniën in West-Indie, met
vertrok het weer terug naar Ne- bemanningsleden, passagiers rijks- en postpakketten. Neder-
derland en arriveerde daar op 4 en post. Het was bewapend met land werkte in die tijd aan het
augustus. twee ijzeren caronnades, (korte, herstel van zijn zeemacht en
Het schip stond onder bevel lichte kanonnen). bleek zijn tijd vooruit door de
van luitenant-ter-zee 1e klasse Het oorspronkelijke houten aanschaf, in 1826 van een hou-
J.W. Moll. De overtocht is voor raderstoomschip Zr.Ms. Cura- ten raderstoomschip met hulp-
het grootste deel met stoom af- çao was een initiatief van koning zeilvermogen dat toen een
gelegd met aan boord een voor- Willem 1 en voer tussen het ‘stoompakket’ genoemd werd.
LEZERS AAN HET WOORD
Oud-premier waarin hij een introductie geeft 2009. Samen met Leo ontvin- VANDAAG
veroordeeld van Wetenschap in het Papia- gen ook Valesca Diaz, Herman-
ments. ito Narvaez en Orlando Cuales Halfbewolkt, af en toe zwaar-
Uitstekend nieuws en kan er nu Leo begon in een periode dat van Curaçao, Desiree Correa bewolkt met een of meer
een afsluiting van een roerige het Papiaments eigenlijk een van Aruba en Carmo ‘Bubui’ plaatselijke buien van korte
en bijzonder nare periode taal was die gebruikt werd voor Cecilia van Bonaire deze prijs. duur. De wind is oostelijk en
komen. Het zou deze Staten kunst en poëzie, maar bijna Leo, rust in vrede. Onze matig, windkracht 3 tot 4. De
verder sieren indien er een nooit voor wetenschappelijke gemeenschap zal het pad dat jij zee is vrij rustig met golf-
wetswijziging zou komen thema’s. geopend hebt blijven bewande- hoogtes van tussen 1 en 2
waarin potentiële kandidaten Leo’s doel was de status van het len! meter.
met een strafblad niet meer als Papiaments te verhogen, en Ethelda Victoria en Ange
lid van de Staten zouden wor- bovendien wilde hij aantonen Jessurun, Curaçao
den toegelaten. Waarvan akte. dat deze taal geschikt was voor MORGEN
Josef Martina, Curaçao wetenschappelijke thema’s en Ingezonden brieven geven uitsluitend de
opvatting van de auteur weer. Alleen het
in het bijzonder ook geschikt als commentaar vertolkt de mening van de krant. Half- tot zwaarbewolkt met
In memoriam instructietaal op school. De redactie behoudt zich het recht voor af en toe enkele plaatselijke
Toen Leo hieraan begon had het ingezonden brieven te weigeren, dan wel te buien. Iets minder wind.
Leo Floridas Papiaments zijn intrede nog redigeren of in te korten.
In 2009 heeft Leo Floridas de niet gedaan op school, was er Antilliaans Dagblad
Brieven (maximaal 250 woorden) voorzien
‘Tapushi Literario’ ontvangen nog geen Skol Humanista en van naam, adres en telefoonnummer sturen
tijdens de finale van de Papia- was het Papiaments nog in het aan: Redactie Antilliaans Dagblad,
mentstalige literatuurwedstrijd standaardisatieproces. Postbus 725, Willemstad, Curaçao,
fax (9)7472257
Arte di Palabra te Curaçao. De In de loop der jaren heeft Leo E-mail: redactie@antilliaansdagblad.com
Tapushi Literario werd dat jaar Floridas bijna een complete
uitgereikt aan personen die deel Papiamentstalige vocabulaire
uitmaakten van onze media en ontwikkeld met betrekking tot CORRECTIE
die in de loop der jaren een wetenschappelijke thema’s.
aanzienlijke bijdrage hebben We citeren de heer Leo Floridas: Reisschema
geleverd aan het Papiaments. ‘Daarom heb ik altijd gezegd
Hieronder volgt het eerbetoon dat de Nederlandse invloed, het De Graaf
aan Leo bij de overhandiging feit dat men blindelings in het
van de Tapushi Literario 2009. Nederlands gelooft en ook het Het reisschema van vicepresi-
,,Leo Floridas is voor ons een feit dat er altijd mensen zijn die dent Thom de Graaf van de
voorbeeldfiguur aangezien hij van mening zijn dat we met het Raad van State is op de Boven-
in 1981 als eerste persoon zowel Papiaments nergens kunnen winden iets anders dan gisteren
op de radio als op de televisie komen, de ontwikkeling van het in deze krant stond. Er was een Dinsdag 27 november
startte met activiteiten voor Papiaments hebben tegenge- foutje geslopen in het schema
bewustmaking op gebied van houden.’ dat door de Raad van State was 5643
gezondheid. In dat jaar begon Meneer Leo Floridas, hartelijk aangeleverd. De Graaf komt
hij met het eerste en enige dank voor uw waardevolle bij- zondag 20 januari alleen op Sa-
Papiamentstalige gymnastiek- drage aan het Papiaments! Wij ba en gaat pas de volgende dag 0079
programma op de radio. Leo blijven op u rekenen!” naar Sint Eustatius. ’s Avonds
had ook het programma Dit was het eerbetoon aan Leo komt hij aan op Sint Maarten,
Aghusa op TeleCuraçao dat (in Floridas tijdens de uitreiking waarna hij dinsdagmiddag ver- 4186
2009) nog altijd te zien is en van de Tapushi Literario in trekt naar Amsterdam.