Page 11 - Djaluna 17 september 2018.pdf

Djaluna 17 Sèptèmber 2018 11
Den prizòn na Boneiru

Jamaloodin su so será den

sekshon di hende muhé

WILLEMSTAD. - Djárason kaminda ku por lo pronto Esaki ta e kaso ku tin mas
12 di sèptèmber tras di e lo keda den detenshon, te atenshon riba dje.
lomba outoridatnan hudisial ora ku su kaso bin dilanti For di fuentenan digno di
a trasladá Eks Minister di den korte. krédito EXTRA a komprondé
Finansa George Jamaloodin Na e momentunan aki ku lo no trasladá Jamaloodin
pa Boneiru, despues ku Jamaloodin ta será den Ulanda, pa motibu ku e
djamars dia 11 di sèptèmber sekshon di hende muhé na prizòn di Boneiru ta adekuá
outoridatnan venezolano a Boneiru, mirando e echo i ekipá pa enkarselashon
ekstraditá Jamaloodin pa ku tabatin solamente un pa tipo di sospechosonan
Kòrsou. Manera ta konosí, persona femenino será den manera Jamaloodin.
tabata un kaminda largu e sekshon aki. Ta sirkunstansianan hopi
pa a logra trese Jamaloodin Pa krea espasio pa serio mester tin ku ta pone
Kòrsou despues ku el a Jamaloodin, a trasladá ku lo trasladá Jamaloodin
keda mas ku 18 luna den e sospechoso femenino pa Ulanda.
eksterior, na Venezuela. prizòn na Kòrsou, Na henter Boneiru pa skuch’é, asta ora ku na lo mester puntra Jamaloodin
Jamaloodin ta keda pendiente su kaso keda tabatin solamente un hende mas ku un okashon el a durante un seshon di
sospechá di ta e outor tratá den korte na Boneiru. muhé sera i tabata fásil pa notifiká Ministerio Públiko testimonio. Esaki ta nifiká
intelektual den e kaso di E sospechoso aki ta trasladá un hende muhé pa ku e ta disponibel na kualke ku den e kaso aki tampoko
asesinato di Helmin Wiels sospechá di un kaso serio prizòn na Kòrsou. momentu pa tend’é, nada no tin interesnan vigente pa ku
mas dos kaso di froude ku di intento di asesinato na Jamaloodin ta para a pasa. su detenshon.
ta sospech’é di dje. Boneiru. Jamaloodin ta riba su inosensia den tur Pero ta menshoná su Pues lo bira interesante
Outoridatnan a logra keda sospechá den tres kaso e tres sospechonan ku tin nòmber den tres kaso penal den e simannan benidero,
trese Jamaloodin Kòrsou penal, di kua un di nan e den su kontra i a duna di i ora e analisá e kasonan kiko lo bai pasa ku e
despues di vários intento, pa ta keda sospechá komo e konosé ku for di aña 2014 en kuestion, no tin klaridat kasonan i detenshon di
despues di un dia na Kòrsou, outor intelektual di e kaso di Ministerio Públiko no a kiko defakto ta e motibu ku Jamaloodin i ku Ministerio
a traslad’é pa Boneiru asesinato di Helmin Wiels. duna niun klase di interes ke detené, asina Jamaloodin Públiko ta logra saka un
resientemente a enfatisá. “dagvaarding” kontra di
Pa loke ta trata e kaso Jamaloodin, prinsipalmente
‘Passaat’, den e kaso aki den e kaso Maximus.
Hues Komisario asta a sera Finalmente Jamaloodin a
e kaso. Pues detenshon den bisa ku na su debido tempu
e kaso aki no ta nesesario, e lo proba su inosensia den
asina Jamaloodin a splika. tur e tres kasonan aki i
Den e kaso ‘Maximus’, tambe kon inhustu e sistema
Hues Komisario a pone hudisial aki na Kòrsou
Jamaloodin den libertat a trata su persona, sigur
sin stipulá kondishon ku e despues di e veredikto di
mester tene su mes na dje. Fonseca, ora ku Korte a saka
Pues detenshon den e kaso un komunikado di prensa,
aki un biaha mas no ta menshonando su nòmber
posibel, segun Jamaloodin. komo outor intelektual.
Fiskal enkargá ku e Hustisia lo prevalesé, sea
investigashon ‘Germanium’ ta den Reino òf na un foro
...Prizòn di Boneiru...
a laga sa ku e lo no sa kiko e internashonal el a enfatisá.

Anke tin sierto progreso
Mester hasi hopi ainda pa kontrarestá

uso di tabako den nos region

WILLEMSTAD. - E e organisashon den un in the Americas 2018 pa riba 15 aña ta usa tabako, oumentá nan esfuersonan.
organisashon regional di informe publiká siman pasá, gobièrnunan di nos region un di e kousanan mas “Nos no ta moviendo ku e
salú públiko PAHO ta kere un terser parti di paisnan implementá e medidanan importante di malesanan determinashon nesesario.
ku mester bai hasi hopi den nos region no a tuma urgentemente i skapa bida. individual ku no ta pega Tur dia mas di 2 mil hende
mas pa loke ta trata uso di e medidanan nesesario E informe ta bisa ku otro hende. Tur pais den nos ta muri den nos hemisferio
tabako den nos region. E pa kombatí mal uso di usadónan di tabako a baha region a bai di akuerdo pa komo konsekuensia di uso
organisashon ta rekonosé tabako, konsiderá un di e ku 17 porshento den nos redusí morto prematuro di di tabako loke ta un prueba
ku tin sierto progreso, sigur kousanan mas importante region, ku ta nèt algu bou uso di tabako ku un tersera kla ku mester aselerá e
pa loke ta trata e proseso di enfermedat den nos di e averahe mundial di 20 parti yegando 2030. Pero proseso pa implementá
pa alkansá e metanan ku a region. E organisashon porshento. Pero e sifranan ta di e forma ku ta bayendo
pone pa 2030, pero ainda tin ta boga den su Regional indiká ku ainda un di kada no ta bai yega na e meta Sigui lesa pagina 41
hopi trabou pa hasi. Segun Report on Tobacco Control sinku adulto den nos region aki i p’esei paisnan mester