Page 13 - Djaluna 17 september 2018.pdf
P. 13
Djaluna 17 Sèptèmber 2018 13
Kaso straño den Punda:
Supuesto kaso di maltrato severo a
resultá den denunsia fantasma
WILLEMSTAD.- Ayera
den oranan di anochi,
polis a keda dirigí pa
Columbusstraat den Punda
pa asina atendé ku un kaso
basta straño.
Segun por a komprondé
na e sitio, un dama a sali
kasino i tabata tende un
hende ta grita pidiendo
yudansa.
E momentu ei e dama a
hala mas serka pa oria di
unda e stèm ta bin.
Ora e dama a saka afó ta
unda mesora el a yama polis arma lo a mar’é ku waya i E dama ku tabata Na momentu ku polis tampoko algu sospechoso.
miéntras e tabata papia ku e lag’é na e sitio. komuniká ku e hòmber, pues a yega, a pidi presensia di Sinembargo e dama a
persona pa wak kiko a pas’é. Tambe el a indiká ku e e stèm ku tabata sali for di bombero tambe pa yega ku keda para riba for di kua
E persona, un hende ta sinti ku e ta bai for di dje parti ariba di un edifisio a trapi haltu pa por a yega na bentana e tabata papia ku
hòmber tabata indiká ku debí ku e tin algun hinká na purba keda komuniká ku e e parti di ariba. e persona ku a asta bisé su
tres hòmber peligroso ku su barika. hòmber pa tené bei. Polisnan a buska den nòmber i ku e tin 22 aña di
Pero despues di algun sigur tres edifisio den e edat. Despues di basta ratu
ratu e persona a stòp di hanchi pero no a logra di búskeda, outoridatnan a
respondé. topa ku ningun persona ni bandoná e sitio.
Hues a ninga pa “skòrs” nan
detenshon
Víktima di violashon
tabata tembla ora
akusadonan a drenta sala
WILLEMSTAD.- Hues Abogadonan di e
Edelenbos a bai di akuerdo akusadonan a pidi korte
ku fiskal pa ninga e pa skòrs detenshon di e
petishon di ámbos defensa akusadonan, pendiente pa
pa skòrs detenshon di dos nan kaso keda tratá den
hòmber akusá pa violashon korte. Fiskal Dennaoui
i sekuestro di un dama. a pidi hues pa rechasá
Ta trata di e akusadonan e petishon mirando ku
di D.Z. i M.Z. tin akusashonnan basta
Ambos ta keda akusá ku serio i fuerte kontra di e
dia 19 di mei último nan a akusadonan.
sekuestrá i violá un dama. Hues den su desishon
Fiskal Dennaoui ku tin a bai kompletamente di
e akusashonnan na su akuerdo ku fiskal i a ninga
enkargo, a bisa ku ámbos pa skòrs detenshon di e
akusado ta wòrdu sospechá akusadonan. E víktima ku
di penetrashon. tambe tabata sintá den sala
Un di e akusadonan a tabata tembla na momento
ninga redondamente di ku el a mira e akusadonan.
tin di aber ku violashon, Por a mira angustia den su
miéntras e otro a atmití su kara i ainda e trouma ku a
kulpa. keda atras.
