Page 14 - AWEMAINTA
P. 14

14                                                            AWEMainta                                      Diaranson, 19 September 2018




         Futuro mama mester di un embarazo trankil sin stress

                                               pa no cay den depresion




       DEPARTAMENTO                                                                                                         no por influencia of

       di    Salud      Publico                                                                                             cambia, ya esey  caba
       (DVG) den su tradi-                                                                                                  por pone sinti ma-

       cional conferencia di                                                                                                sha malo mes. P’esey
       dialuna mainta a toca                                                                                                ta  importante  pa  un
       un tema masha im-                                                                                                    dama cu ta na estado

       portante pa muhenan                                                                                                  haya sosten di e famia
       na estado: depresion.                                                                                                completo.  “Na Aru-

       Algo  cu por afecta e                                                                                                ba, maske hopi cos ta
       hende muhenan tanto                                                                                                  pasa cu nos aki, toch
       durante como despues                                                                                                 tin  famia  cu  ta care

       di parto. Pa e motibo                                                                                                pa otro. Esey ta haci
       aki e temporada di                                                                                                   un diferencia grandi
       embarazo  mester  ta                                                                                                 pa nos aki na Aruba y

       uno di hopi tranki-                                                                                                  den Caribe completo.
       lidad pa e futuro ma-                                                                                                Nos famianan toch ta
       manan.                       bida di e hende muhe.  Den               terminologia e pareha cu a priminti            take preocupa pa otro.
                                    Tin asina hopi cam- medico, por a tende  cu e ta keda fiel,  b’a                        Tardi of tempran, den

       Durante e conferencia        bio cu e persona mes  di e palabra post trau- haya sa cu e pareha tin                   un of otro forma. Si

       aki a hiba palabra par-      no por  controla. Por  matic stress disorder.  mas yiu, e pareha aki                    compara cu otro pais-
       tera Michael Quandt,         prepara tur e parto di  Esey tambe ta un as- a bay lagabo, bo tata                      nan, manera Hulanda,
       kende a papia hopi di        e  forma mas bunita,  pecto cu ta un evento  a fayece, bo mama tin                      e porcentahe ta mas

       e tema aki cu ta afec-       algo diferente manera  cu a cambia e mama  cancer. Imagina cu abo                       halto di depresion, pa
       ta hopi hende muhe,          haya yiu den badkuip,  completamente,                 di a pensa cu tur esaki lo        diferente motibo. Un

       principalmente  den e        pero tin asina hopi cos  tal forma cu bo no ta  bay yuda den e proce-                   di e motibonan ta, cu
       parti despues di duna        cu por bay manera cu  prepara mes pa loke  so, ningun di nan tey                        unabes bo ta na esta-
       luz.                         no a planea y cu ta af- a bin. Hopi biaha ta  pa yudabo den esaki.                      do, bo ta kies pa esey

       Pakico e ta mas biaha        ecta e mama. Hasta si  pasa cerca hende- Abo cu a purba 10                              caba. Famia ta bay
       despues di parto? Mi-        e tata ta tarda pa yega  nan depresivo tambe.  aña caba pa haya un                      lagabo y abo so tin cu
       chael Quandt a splica        banda di  dje, ta  algo  “Imagina pa tur mama  yiu muhe, despues bo                     deal cu henter e situa-

       cu esaki ta debi na fac-     cu por afecta e mama  e hecho aki mester ta  ta bay Ginecologo y e                      cion.”
       tornan cu ta cambia          cu ta dunando luz e  algo hopi bunita. Pero  ta bisabo cu ta un yiu
                                    momento ey.                  durante embaraso, ata  homber. Bo ta haya                  Quandt a enfatisa cu
                                                                                               atrobe diferente factor      ora cu e mama  caba

                                                                                               cu por cambiabo com-         di haya yiu, e mester
                                                                                               pletamente,”  Quandt         por lo menos 6 siman

                                                                                               a splica.                    pa recupera. E mama
                                                                                                                            mester di descanso pa
                                                                                               Di un otro banda, tin        haya su ritmo bek. No

                                                                                               cu compronde cu du-          lubida cu un baby ta
                                                                                               rante embaraso bo tin        sinti ora cu e mama

                                                                                               e cambionan hormon-          tin stress, tanto den
                                                                                               al y hopi biaha nos ta       e bariga como ora cu
                                                                                               mira e cambionan aki,        e nace caba. P’esey

                                                                                               manera algo normal.          ta     importante       pa
                                                                                               Pero pa un dama  cu          tin hende pa yuda e
                                                                                               ta pasa den e cambi-         mama  nobo  despues

                                                                                               onan hormonal cu  e          di e parto.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19