Page 31 - AHATA
P. 31

32    LOCAL
                 Diamars 7 Februari 2017

                       Aruba Tourism Authority un biaha mas presente na Caribbean


                                                                 Travel Marketplace































            ORANJESTAD–Recientemente,  un  for di diferente area di e industria di  thority  conhuntamente  cu  AHATA  di Triple A. Benta pa Aruba compara
            delegacion  di  Aruba  Tourism  Au-  hospitalidad mundialmente.         tabata tin un total di 38reunionnan-  cu e 2016 ta mustra ‘bon’ por lo gen-
            thority (A.T.A.)a atende e Caribbean                                    durante e dos dianan di e conferencia,  eral.  Hoteleronan  tambe  a  confirma
            Travel Marketplace di Caribbean Ho-  Esaki a wordo reconoci como un di  permitiendo e delegacion pa haya un  e  mesun  tendencia  y  satisfaccion
            tel and Tourism Association (CHTA)  e  conferencianan  mas  importante  bon bista riba con e aña ta desaroy-  di  e  bishitantenan  tambe  ta  mustra
            cu a tuma luga na Bahamas. Parti di  y  productivo  pa  miembronan  den  ando su mes y kico por spera.      positivo. Puntonan di atencion ta in-
            e  delegaciontabataCEO  di  A.T.A.,  e  industria,  unda  profesionalnan  ta                                clui maneho di e Presidente nobo di
            RonellaTjinAsjoe-Croes,  CMO  di  negocia,  network,  firma  contract  y  Den linea cu e strategia cu A.T.A. tin  Merca y impacto cu esaki por tin riba
            A.T.A.,Sanju    Luidens-Daryanani,  comparti informacionnan importante  pa  sigui  crece  e  mercado  Mericano  turismo pa Caribe y Mexico. Tambe
            Director  di  A.T.A.  Norte  America,  tocante e ultimo desaroyonan den e  (+5%), presencia na e evento aki ta  ta bon pa subraya cu e expansion di
            Ed Malone, y Señora Adwina Arends  mundo di hospitalidad. Loke ta dis-  cardinal.  Asina  aki,  a  inverti  fondo  hotelnan den Caribe ta basta amplio,
            cu  ta  e  co-op  advertising  coordina-  tingui e evento aki for di otronan ta  adicional fin di aña pasa y e aña aki  unda Santo Domingo y Jamaica entre
            dor pa A.T.A. E CEO di Aruba Hotel  e obhetivo principal di e evento,cu ta  pa comercialisa Aruba den e mercado  otro ta sigui añadi producto hotelero.
            Tourism  Association  (AHATA),  Jim  pa proveedo y cumprado di biahe nan  Mericano. Adicionalmente, a traha cu
            Hepple,  tambe  tabata  presente.  Mas  pa Caribe conduci negociacionnan y  socionan manera e diferente aerolin-  Durante  luna  di  april,  Aruba  Tour-
            cu claro diferente hotelero nan tabata  cera acuerdonan cu ta beneficia e re-  eanan pa hisa e asiento aereo pa Aruba  ism  Authority  lo  ta  organisando  un
            tin nan booth tambe y a reuni cu tur  gion. E ta un momento clave tambe  for di e mercado aki.              evento  similar  riba  nos  isla,  ATCA,
            esunnan concerni.                   pa midi con benta pa e destinacion ta                                   cu  ta  exclusivamente  pa  Aruba,  esta
                                                bayendo.                            Esaki a conduci na e introduccion di  pa A.T.A. su socionan local y di Mer-
            CHTA a cuminsa como un comision                                         un ruta nobo di Jetblue entre Aruba y  ca. E ta e momento atrobe pa topa nos
            na 1959 cu e mision pa promove y co-  Durante e Caribbean Travel Market-  Fort Lauderdale na comienso di janu-  socionan,  haci  negoshi,  laga  nan  re-
            mercialisa e region Caribense. Anu-  place di 2016 un total di 27 destina-  ari, pero tambe na mas asiento for di  conecta cu nos vision, strategia, pro-
            almente, CHTA ta organisa e Carib-  cion den Caribe a participa, unda ta-  e  Mercado  di  Boston,  como  tambe  ducto  y  asina  traha  riba  relacionnan
            bean Travel Marketplace na comienso  bata tin mas cu 990 delegadonan pre-  mas asiento di Delta Air Lines. En to-  importante  cu  esunnan  cu  ta  clave
            di aña, cu ta e top evento di mercadeo  sente  hunto  cu  236  proveedo  y  107  tal ta proyecta un crecemento di 11%  pa cu Aruba su Turismo di Merca y
            y hospitalidad pa e region Caribense  cumprado.  E  reunionnan  semper  ta  den cantidad di asiento for di Merca  Canada, cu tambe tin como meta un
            unda  ta  atrae  varios  profesionalnan  hopi, y e aña aki Aruba Tourism Au-  pa  e  aña  aki,  segun  ultimo  cifranan  crecemento e aña aki (+3%).



             Advertorial:
                     Bunita presentacion di Rum Crioyo


                                 na cunucu Kurimiauw

















                                                                                                   ORANJESTAD – Recientemente Aruba Trading Com-
                                                                                                   pany hunto cu Weststreet Liquor Company a introduci
                                                                                                   Rum Crioyo cu su presentacion den Gold y Silver.
                                                                                                   Rum Crioyo sigur ta un Rum cu bon sabor suave y por com-
                                                                                                   pañe cu Coca cola, Sprit, of su so. Durante e atardi ameno cu
                                                                                                   bahada di solo na Cunucu Kurimiauw caminda cu un y tur a
                                                                                                   disfruta di e Rum Crioyo y tambe un presentacion di Jona-
                                                                                                   than Thil cu su Dushi Bida, caminda sigur nos a pasa dushi cu
                                                                                                   e invitacion di Aruba Trading Company y Jeon.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34