Page 9 - ATA
P. 9

6                                                           AWEMainta                                              Diamars, 16 juli 2019


       Gobierno ta cumpliendo cu protocol firma



             cu Hulanda y no lo haya “aanwijzing”





       DIABIERNA ultimo durante e reunion di  “E situacion naturalmente lo tuma  Gobierno anterior a haci gastando
       Rijksministerraad na Hulanda a bin e decision  añanan pa por drecha y mas sigur  placa di pueblo manera nan a haya

       pa duna hermana isla Corsou un aanwijzing pa  nos generacion di awor no lo wak e  ta bon nos ta traha pa bienestar di
       motibo di nan situacion financiero. Na mes mo-             solucionnan aki, pero e compromiso  e pais Aruba cu finalmente lo ben-
       mento a firma un areglo entre e dos paisnan cu             di e Gobierno actual ta pa cu nos  eficia  cada  un  di  e  habitantenan
       a wordo yama un “groei akkoord” cu ta papia di
                                                                  hobennan por yega na haya un pais  specialmente e futuro generacion.
       un acuerdo di crecemento na unda Hulanda lo
                                                                  cu un economia stabil cu lo haci’e  E realidad ta cu mayoria di hende
       yuda Corsou bou di cierto condicion hopi estricto
                                                                  hopi mas facil pa nan por goberna.  no ta satisfecho si nan yiunan no
       pa desaroya su economia y purba asina na me-
                                                                  P’e motibo aki Premier Wever-               haya trabou of si nan gastonan of
       hora e situacion financiero.
                                                                  Croes ta enfatisa riba e importan-          impuesto no wordo baha sin pensa


       Prome Minister Evelyn Wever-Croes den e con-               cia cu e plan di economia, turismo  riba mañan”.
       ferencia di prensa semanal di Gobierno, a desea            y inovacion tin p’asina yuda Aruba  Segun  Premier  Wever-Croes  gas-
       Corsou hopi forsa y sabiduria n’e momentonan  yega na un situacion financiero fab-                     tonan mester wordo baha y a cum-
       aki y tambe ta pidi pa nan para firme y no laga  orable”, Prome Minister a enfatisa.  insa den nan mesun ministerio cu

       e cosnan aki desencurasha nan y desvia nan di  Premier Wever-Croes tambe a ex-                         un  rebaho  di  20  miyon  florin  po-
       e plannan cu nan tin pa hiba Corsou padilanti.             presa su preocupacion cu pueblo no  niendo  un  Minister  menos.  Gas-
       A nota tambe, cu despues cu a anuncia e aan-               ta satisfecho cu e manera cu Gobi-          tonan di personal di cada ministe-
       wijzing/KB cu Corsou a haya, a cuminsa hopi
                                                                  erno ta manehando e situacion, no  rio tambe a wordo baha compara cu
       speculacion y comentario aki na Aruba insinu-
                                                                  ta dunando trabou na tur cu pidi of  e Gobierno anterior.
       ando si Aruba ta next pa haya un aanwijzing of
                                                                  cu ta den necesidad, of ta mustra di  Prome Minister encarecidamente
       KB. Prome Minister un biaha mas a enfatisa cu
                                                                  no ta baha e costo di bida.                 ta pidi pueblo pa tene un poco pa-
       esaki no t’e caso.
                                                                                                              senshi, comprension y union den e
       E mandatario dos siman pasa tabata presente
       n’e  reunion  di  Rijksministerraad  den  cua  re-         Prome Minister ta splica cu den re-         trayectoria dificil aki.
       unionnan niun momento a menciona cu Aruba                  alidad su deseo ta di por cumpli cu  Gobierno di Aruba sa cu e caminda
       lo haya un aanwijzing of KB.                               cada  un  ciudadano  den  necesidad  cu nan a scoge pa baha e gastonan

                                                                  di un trabou, pero na prome lugar  no ta uno facil, pero t’e unico solu-
       Premier Wever-Croes a splica cu Gobierno di  mester pone orden cual ta tuma su  cion n’e momento aki pa yega na un
       Aruba ta haciendo tur su esfuerso pa cumpli cu             tempo.  E  situacion  cu  e  Gobierno  situacion  financiero  saludabel  p’e
       e protocol firma cu Hulanda. Pueblo a haci y ta            actual a hereda ta uno hopi dificil  futuro generacion.
       haciendo hopi sacrificio ainda y tur esaki ta yu-
                                                                  y no ta duna pa por yuda y alivia e  Y unabes cu logra pa Aruba ta un
       dando cu poco poco Aruba lo sali di e situacion
                                                                  dolornan di pueblo mas lihe.                pais cu un economia stabil, un pais
       financiero cu e pais ta aden.
                                                                  N’e momentonan aki mester traha  cu por paga su debenan na ora, e
       Segun Prome Minister e situacion no ta uno
                                                                  pa sigura cu tur departamento di  ora Aruba lo ta un pais cu por duna
       facil pa motibo cu e gastonan mester baha, spe-
                                                                  Gobierno ta up to date, cu tur ley ta  e  beneficionan  cu  mester.  Actual-
       cialmente e gastonan di personal p’asina Aruba
       por sali di e deficit cu e t’aden.                         up to date y cu tin control rigoroso  mente Gobierno ta trahando riba
       Pa Aruba su economia por crece y pa por haya               ta tuma lugar, cu tin lugar pa nos  diferente  reto  riba  tereno  finan-
       inversionistanan bin inverti nan placa aki, Aru-           por duna nos hendenan trabou.               ciero, economico, calidad di ense-

       ba mester por conta cu un economia saludabel.              Unabes cu e economia cuminsa  ñansa, calidad di cuido di salud y
                                                                  crece sin e debe cu Aruba tin, e ora  tambe riba rescata nos refineria.

                                                                  comunidad  di  Aruba  lo  cuminsa
                                                                  sinti e beneficionan cu e isla lo trece  “E ta un trabou duro y dificil, pero
                                                                  cune pa cada un.                            cu  hopi  perseverancia  e  Gobierno

                                                                                                              aki ta tratando di drecha e situa-
                                                                  “GabineteWever-Croes no ta traha  cion di pais Aruba pa nos futuro

                                                                  pa popularidad pa atrae mas hen-            generacionnan”,  Prome  Minister
                                                                  de pa por gana eleccion manera e  Evelyn Wever-Croes a expresa.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14