Page 15 - CMB

36 Djaweps 15 Novèmber 2018
ARUBA

Parlamentario Marlon Sneek, lider di fraccion di AVP
Economic Outlook October 2018 di Banco

Central ta confirma cu Aruba ta den recesion

Cifranan economico sumamente negativo
ORANJESTAD. - Lider no ta berdad, cu e Survey t’e generacion nobo, cu e situacion aki caminda
di fraccion di AVP den Perception lo a uza tabel cu ta bay tin un otro tipo di Gobierno actual a haya un
Parlamento, sr. Marlon no tabata di Banco Central y politica, pero awe tur hende auto cu ta core casi un Wever Croes, no solamente
Sneek a mustra cu masha ningun momento a bay riba por mira cu ta simplemente aña pasa y awe e mesun lo tin su impacto negativo
atencion y preocupacion, e tema serio mes. un set di ‘ja knikkers’ auto aki ta riba bloki, un den 2018, pero tambe den
nan a tuma nota di e E tabelnan cu a wordo uza ta sinta den Parlamento Gobienro cu a haya un 2019 y por mira esaki den
“Economic Outlook October algun ta di Banco Central caminda nan a wordo dirigi economia cu tabata draai, a e tabel cu Banco Central
2018’ di Banco Central, y algun cu nos mes a traha for di L.G. Smith Blvd 76 riba haya un pais cu ta produci, a presenta. E tabel aki
cu den cierto sentido ta cu cifranan oficial di Banco kico nan tin cu haci of laga a bin cu medidanan y no ta mustra cu locual nan
confirma lamentablemente, Central y no ta nos cifranan di haci. Sigur pa nos di AVP por lubida e medidanan a pronostica pa 2018 cu
locual AVP a bin ta bisando cu nos a saca for di shelo, ta importante pa analisa aki, ya cu esey ta locual tabata un crecemento di
for di publicacion di e pero cifranan oficial di locual e Business Perception a causa loke nos tin awe. 0.3%, awe a wordo cambia
Business Perception Survey Banco Central. Survey aki a duna nos di Banco Central a bisa esey pa Banco Central y nan a
cu a tuma lugar riba e prome Awe cu nos a haya e conoce, cu ta bisa bon cla tambe ora cu den e raport pone esaki na -0.5% y na
y di dos kwartaal. Economic Outlook pa cu e GDP pa 2018 lo conoce nos lesa di e.o. reduccion mes momento ta duna un
Marlon Sneek a mustra cu October 2018, locual cu un reduccion te cu 0.5% na di poder di compra, dor di pronostico pa 2019 di 0.1% y
esaki a mustra cu e pais AVP a bisa y pronostica, a lugar di e aumento anticipa medida, mencionando cu e nos por a mira caba ki efecto
ta den un recesion, ya cu bira realidad y esaki ta di di 0.3%. Ora cu analisa e medidanan aki lo influencia esaki di biaha den nos
e survey a mustra con cla lamenta ya cu na momento tabel cu Banco Central a y reduci consumo y tambe paisnan bisiña ora cu nan
cu bentanan ta bayendo cu nos a bisa e fraccion cu ta presenta, nos por conclui cu a mustra cu introduccion tabata core den 0.1% y 0.3%
atras, den cual a mustra cu sostene Gobierno pa yama e Aruba ta den un recesion y na luna di juli ultimo di awe nos por mira e debacle
comerciantenan a indica, Minister aden pa nos debati nos por mira c’un Gobierno aumento di BBO y BAZV, y problemanan cu nan tin cu
cu inversionnan no ta riba e cifranan, nan a nenga cu a haya un pais na 2017 for di 3.5% pa uno combina ta danki na mesun medicina
bay tuma lugar, pasobra pa haci esaki. c’un crecemento economico di 6%, lo percura pa reduci aki cu a wordo implementa e
comerciantenan no tin Un biaha mas por a mira di 2.3% awe ta den un -0.5% e poder di compra di tempo ey hisando e BBO cu
confiansa den economia. un set di marioneta den pues den cifranan negativo, consumidornan pa un nivel nan conoce y aki na Aruba
“Tempo cu fraccion di AVP a Parlamento cu no ta haci manera cu a pasa na 2009 considerabel tanto den 2018 a aumenta e BBO cu mesun
trece e informacion delicado nan trabou, cu ta pretende ora cu a tuma Gobierno over como 2019. consecuencia negativo aki,”
y serio aki di e survey di di t’esnan cu ta bay controla for di MEP. Pues e efecto negativo aki Parlamentario Marlon Sneek
Bacno Central, cu esaki Gobierno, pretende cu nan Ta mescos cu nos compara di e medidanan di Gabinete a mustra.
O cOndominium na Eagle Beach a celebra su Spantenbier

ORANJESTAD. - Despues leu di e variedad amplio di kambernan pa hopi claridad ora pa dia, programa
di lunanan intenso di actividadnan aguatico, golf, di dia por drenta, bistanan opcional di vacation
construccion y varios aña di y e area di low-rise hotels cu panoramico, elementonan rental & management,
planifica cuidadosamente, awanan prestigioso. di diseño estilo avant-garde mantenimento y servicio
O cOndominium tabatin Siguiendo tendencianan y acabadonan luhoso pa di limpiesa, paketenan di
e placer pa celebra su actual di modernismo y e residencianan di 2 y 3 muebles y servicionan relata
spantenbier cual t’e top minimalismo, un ekipo di kamber, cu ta varia den cu esey.
di e dak, n’e ubicacion arkitecto, diseñadornan di tamaño di 140m2 pa 256m2 E mihor di tur cos ta
iconico di Eagle Beach. O interior y landscape artists (1,507 pia cuadra te cu cu tur unidad ta wordo
cOndominium a wordo crea sumamente talentoso y 2,756 pia cuadra). entrega cu e yabi den
pa un estilo di bida isleño. creativo a crea e edificio Creando loke t’e prome bo man, cu un diseño di
Su ubicacion ta impresionante aki cu hardin compleho di residencia interior moderno, cushina
legendario, situa na canto bunita, servicio excepcional estilo Boutique Resort n’e Europeo contemporaneo,
di un di e mihor beachnan y un coleccion espectacular prestigioso Eagle Beach, e cu acabadonan di calidad y
di mundo, y solamente diez di residencianan luhoso, vision di e desaroyadornan elementonan arkitectonico
minuut di e centro di ciudad den 7 diseño di unidad pa O ta inclui comodidad y di primera calidad.
Oranjestad, e adres nobo diferente, probechondo servicionan cu por wordo Bishita e oficina cu ta di Gold Coast Aruba,
di Aruba ta conta cu 40 completo di e localidad compara cu esnan di sitia pazuid di Screaming un subsidiario di Cas
condominium luhoso dilanti incomparabel dilanti lama hotelnan di 5 strea, cu un Eagle Restaurant, T: + Bon Development Group
lama, cu bista espectacular y di e orientacion di bahada lobby moderno y acogedor 297.586-2200, J.E. (Cas Bon). Cas Bon ta
di e famoso santo blanco di solo. cu un recepcion, lounge Irausquin Blvd. 224. un corporacion familiar
di Eagle Beach, awa blauw E residentenan feliz areas y un area di piscina Manda un email specialisa den desaroyo
cristalino, y bahado di solo di O cOndominium lo amplio cu un infinity edge na: sales@o - di comunidadnan
unico. disfruta di un combinacion pool, jacuzzi, lounge chairs, eaglebeacharuba.com, y residencial y e ta forma pa
O cOndiminium ta di un bida hogareño cu parasol, area pa BBQ, bira un di e poconan cu por inversionistanan local cu tin
solamente algun minuut inumerabel comodidadnan douche, fechanan codifica experencia e concepto di mas di 20 aña di experiencia
leu di Palm Beach y di di luho den cada kamber. pa aceso n’e beach, banda bida di un resort di luho, den real estate na Aruba.
e placernan di e area di Di planificacion impecabel di un gym aire condiciona maraviyoso y incomparabel Cas Bon ta e compania
high-rise hotels, cu ta di e espacio te na atencion ultra moderno, cu espacio cu ta spera e residentenan di construccion di casnan
ofrece un aceso facil na un pa detayes, O cOndominium na aire liber, bicicleta pa di O. particular mas grandi
gran variedad di tienda, ta ofrecebo un berdadero y spinning y asta machinenan na Aruba: e ta disfruta
restaurant, entretenimento, comfortabel bida isleño. di gym up-to-date. DESAROYADORNAN di contacto cercano cu
gaming y bida nocturno. Algun di e Algun di e servicionan E desaroyadornan su cliente, proveedor,
Ademas, e compleho ta caracteristicanan di e ofreci pa O ta inclui concierge di O cOndominium t’e empleado, banconan y e
keda solamente algun stap diseño espectacular ta inclui y recepcion, security 24 desaroyadornan tambe comunidad local.