Page 2 - HOH
P. 2
Diasabra, 23 Maart 2019 AWEMainta 7
Inspectie Volksgezondheid Aruba:
Ta pidi pacientenan pa controla nan
remedi Losartankalium di fabrica Apotex
Cierto produccion ta contamina
Si e chargenummer ta cuadra cu e
chargenummer cu tin riba e lista, mes-
ter hiba e remedi aki bek na bo botica
y eynan lo ricibi mas informacion di
bo boticario.
E Inspectora di Remedi ta compronde
cu hopi pacientw lo tin pregunta y/of
preocupacion, pero kier pidi tur pa-
cientw pa no stop di bebe nan remedi.
Semper consulta cu bo botica.
Inspectie Volksgezondheid Aruba lo
informa pueblo di cualkier cambio na
su debido momento.
E carta di e compania farmaceutico y e
lista completo di e batchnan cu a wor-
Inspectie Volksgezondheid Aruba (IVA) a haya notificacion cu tin do saca for di mercado por haya riba e
un cierto produccion (batch) di e remedi Losartankalium di fabrica website di IVA: www.iva.aw
Apotex cu a wordo saca for di mercado na boticanan na Aruba pa
motibo di contaminacion cu e producto NMBA.
E remedi Losartankalium ta wordo prescribi pa individuonan cu ta
sufri di presion halto y cu problemanan di curazon.
IVA y tur botica ta pidi pacientenan pa controla nan remedi y pa
trece e remedi bek pa nan botica si e ta cay bou di e batch contamina.
E batchnan contamina aki ta contene e stof NMBA cu probable-
mente ta canceroso. Sinembargo, a haya un cantidad chikito di e
producto NMBA aki. Pues, e chens cu enberdad por haya cancer dor
di bebe e remedi Losartankalium cu ta contamina ta hopi chikito.
Na Aruba e remedi Losartankalium ta obtenibel cu receta di dokter
na botica. E importadornan di remedi na Aruba a verifica cu tin
batchnan contamina cu a wordo importa na Aruba y a tuma e ac-
cionnan necesario pa informa e boticanan debidamente.
Seguidamente, e boticanan a kita e batchnan aki for di nan botica.
Inspectora di Remedi, drs. Roselynn Angela (Boticario) ta urgi esnan
cu ta uzando e remedi Losartankalium pa controla e chargenummer
riba nan paki di remedi. E chargenummer ta indica e batch di e re-
medi.
