Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

OPINION               Diaranson 10 october 2018
                                                                                                                           A11


            Robert Arends:

                                                                      Multi y/of Bi ?



            ORANJESTAD - Cu e ti-        di  Hulanda  pa  ora  yega  na
            tulo  ‘multi  of  bi’  den  e  un cooperacion entre e pais-
            articulo aki ta referi na e  nan den Reino pa firma UN
            pregunta si ora cera trat-   compromiso entre tur e pais-
            ado of cualkier otro com-    nan  den  Reino  di  moda  cu
            promiso  entre  diferente  tur pais ta mara na otro den
            pais si no ta miho cera/fir-  forma  igual.  Esaki  ta  trece
            ma  diferente  compromi-     cu p.e. Aruba, den caso cu e
            so, pero igual of casi igual,  situacion entre Aruba y Cor-
            cu cada pais apart en bes  sou ta otro cu entre Aruba y
            di cera un compromiso cu  Hulanda , Aruba no por tin
            ta mara tur pais na mesun  un otro palabracion cu Cor-
            forma na otro cu un firma.   sou.  E  libertad  cu  cada  pais
                                         den  Reino  mester  tin  ,  pa
            E pregunta aki ta importante  motibo di diferencia den cul-
            ora  nos  mira  e  realidad  den  tura, den historia/desaroyo y
            Reino  Hulandes,  caminda  e  den  posicion  geografico,  pa
            relacion entre e dos pais (A y  cera  compromisonan  dife-
            H) den Reino no ta igual na e  rente cu otro ta wordo blokia
            relacion entre dos otro pais (  ora  firma  UN  compromiso
            A y C) den Reino.            valido pa tur pais igual y na
                                         mes momento UN compro-
            Historicamente  pa  Aruba  miso valido pa tur pais igual
            semper e deseo, di ke tin su  ,ta habri caminda pa e pais cu
            propio destino den su mesun  mas  poder/posibilidad  im-
            man, ta/tabata di hopi impor-  pone su maneho riba e otro
            tancia y a lucha hopi pe.    paisnan.

            Si  sigui  e  desaroyonan  ac-  E  posibilidad  pa  toch  cera
            tual  den  Reino  por  observa  compromisonan  di coopera-
            un  tendencia  fuerte  di  parti  cion  apart  y  diferente  entre











                                                                      e  paisnan  den  Reino  mester  otro paisnan den Reino.
                                                                      keda y por wordo logra tam-
                                                                      be door di laga cada dos pais  Resumiendo  por  conclui  cu
                                                                      cera nan compromiso cu otro  ‘bi’ tin preferencia riba ‘multi’
                                                                      saliendo  di  un  texto  basico  y p’esey kier pidi gobierno y
                                                                      riba  cual  por  tin  desviacion  parlamento  pone  hopi  aten-
                                                                      minimo cu no ta bay contra  cion riba e posicion di Aruba
                                                                      e principio di e compromiso.   den  Reino  y  e  relacion  di
                                                                      Pues  un  texto  unico  di  un  Aruba cu cada pais apart den
                                                                      compromiso cu tur pais den  Reino prome cu firma com-
                                                                      Reino  mester  firma  hunto,  promisonan  pa  Aruba  cu  ta
             Ansiedad di tin bo den mi brasa                          no ta recomendabel pasobra e  mara Aruba di mesun forma
             y scucha bo palabranan expresa Omaira                    ta mara cada pais demasiado y  na tur e otro paisnan den Re-
             un muhe yen di corahe, atento                            no ta duna espacio pa dos pais  ino Hulandes.
             expresando su dicho di aliento:                          palabra algo diferente cu otro
                                                                      ora e relacion entre nan dos  “Pa pensa ariba sin miedo.”
             " Todo lo puedo en Cristo."  I.Rodriguez-                ta diferente di e relacion cu e
             Cada lagrima brota mi ta pensa
             e temponan hunto cu a alcansa                            Robert Arends:
             alegria o tristesa cu e ta resolve  Britten:
             su Amor por a cura tur cos lihe.                                     ‘Gobernador, pueblo ke accion!’

             23 aña a pasa pero mi curason
             ta sinti su presencia y atencion  ‘ANSIEDAD’
             di por a comparti cu un muhe
             yama pa nos ‘Mamai’ semper.                              ORANJESTAD  -  Pueblo  ionario/ pidi retiro, su retiro  placa  durante  temporada  di
                                                                      ta  cansa  di  tende  gobier-  inmediato y no pidi nan keda  eleccion  pa  e  gobierno  de-
             Mi sentimento awor ta mixto                              nonan cu sinta critica go-   te ora e gobierno nobo keda  misionario cu asina por influ-
             por sinti loke a haci e contento                         biernonan cu a baha. Y es-   instala.                    encia eleccion na su bentaha.
             momento di disfruta su yiunan                            aki dia den dia afo, hunto  Gobernador    mes    mester
             pa despues a ricibi su nietonan.                         cu nan parlamentarionan,  nombra  un  gobierno  transi-  E  peticion  aki  por  ta  algo
                                                                      djis pa critica otro.        torio/interino  di  p.e.  5  per-  nobo, pero e no ta nada par-
             Danki Señor pa a regala nos  "  Alegria  es  la  fuersa  del                          sona capacita cu por goberna  ticular  pasobra  gobernador
             un muhe preciosa unda su bos  Amor."                     E  solucion  por  ta  den  bo  te dia e gobierno nobo sinta.  tin  espacio  den  su  tarea  pa
             a resona den nos hogar humilde  " Tristesa es parte de ansie-  man, gobernador, si goberna-                       por  actua  ora  practica,  a  de-
             cada frasa bisa a keda presente.  dad."                  dor tuma e decision di duna  Na  mes  momento  ta  logra  mostra di ta na desbentaha di
                                                                      un gobierno, cu bira demis-  preveni  malgastamento  di  interes general di pueblo.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16