Page 13 - CMB
P. 13

a25
                                                                                     bista politico Diaranson 21 november 2018


            Richard Arends (AVP):

               ‘Gobierno no a cumpli cu palabracion, awo mester reduci presupuesto’



            ORANJESTAD  -  Algun                                                                   nan cu ta finalisa; lo elimina  nan  a  wordo  alerta  riba  dje,
            luna  atras,  tanto  Con-                                                              e aumento automatico di pe-  e.o.  cu  entradanan  adicional
            seho di Minister di Reino                                                              riodiek;  lo  reduci  overtime;  mester  bay  henteramente  pa
            como CAFT a duna apro-                                                                 lo  stimula  VUT;  lo  elimina  reduci deficit y debe, ” segun
            bacion  pa  presupuesto                                                                overtolligheidspoel.         sr. Arends
            2018  di  pais  Aruba,  bou                                                            “Nos a remarca e tempo ey cu
            condicion  cu  lo  mester  a                                                           e 7 puntonan aki no ta sufici-  Despues  di  no  a  determina
            corta  un  suma  cuantioso                                                             ente pa logra reduci e gasto di  e  saldo  pa  aña  2016,  y  con-
            e aña aki ainda den gasto                                                              personal desea”, sr. Arends a  secuentemente esun di 2017
            di  personal.  Ademas,  lo                                                             splica a base di su experien-  y  añanan  siguiente,  como
            mester a bin un cuadro fi-                                                             cia.  “Awor  nos  ta  wak  cu  e  tambe keda sin cumpli cu pa-
            nanciero  nobo,  y  yega  na                                                           gastonan  di  personal  a  subi  labracionnan  haci,  gobierno
            palabracionnan  nobo  cu                                                               en bes di baha.”             deliberadamente  ta  stroban-
            Hulanda  pa  loke  ta  trata                                                                                        do  e  proceso  di  supervision
            e normanan. E conseho di                                                               E parlamentario semper taba-  financiero.
            CAFT  riba  presupuesto                                                                ta hopi critico riba di e cuadro  Den menos di un luna, gobi-
            supletorio 2018 ta bisa en-                                                            financiero  presenta  door  di  erno  mester  corta  26  miyon
            faticamente  cu  gobierno                                                              gobierno. “Te dia di awe, no  di presupuesto 2018. “CAFT
            no a cumpli cu e palabra-                                                              tin  un  acuerdo  riba  e  nor-  no ta impone nada riba gobi-
            cionnan haci.                                                                          manan nobo”, e la bisa y a in-  erno, nan ta djis urgi gobierno
                                                                                                   dica cu e ‘crisisheffing’ nunca  pa  respeta  e  palabracionnan
            “Gastonan di personal a sigui  oyo aki durante e ultimo lu-  gasta casi 100 miyon mas cu  tabata  destina  pa  reduccion  pa por sigui cu e proceso di
            subi, en bes di baha manera  nanan,  y  fraccion  di  AVP  di  aña 2017.”              di deficit ni di debe, sino pa  stabilisacion  di  finanzas  pu-
            cu a wordo palabra cu Hulan-  manera  constructivo  a  pre-                            financia  maneho  nobo  riba  blico cu ta andando di 2014”,
            da, y entradanan incidental ta  senta un nota unda ta indica  Gobierno a presenta 7 punto  lomba  di  ciudadanonan  y  segun sr. Arends.
            wordo  uza  pa  financia  mas  e aumentonan di gasto na aña  cu lo a conduci na reduccion  empresanan.              “E contenido di e conseho ta
            gasto,”  sr.  Arends,  miembro  2018  compara  cu  realisacion  di  gastonan  di  personal  pa                      confirma un biaha mas e falta
            di fraccion di AVP, a declara.  di 2017”, sr. Arends a declara.  aña 2018. E plan aki a consisti  “Awor despues cu a presenta  di  confiansa  den  e  maneho
                                         “Den  su  conseho,  CAFT  di  e.o.  mantene  un  vacatura  e  FEM,  gobierno  kier  opor-  financiero-  economico  cu  ta
            “Nos a bin ta alerta e desar-  ta  confirma  cu  e  gobierno  a  stop;  lo  no  renoba  contract-  tunidad pa coregi erornan cu  wordo hiba.”



            Partido MEP:
                ‘Gobierno a percura pa un maneho sano


                      riba tereno financiero economico’


            ORANJESTAD - Awor cu  Ta  p’esey  partido  MEP  ta  tabata  hopi  negativo:  -3.4%;
            e  partidonan  MEP-POR-      trece  un  comparacion  di  e  nos  deficit  financiero  a  au-
            RED,  dia  17  di  Novem-    prome aña di Gabinete Mike  menta  cu  26  miyon  florin,
            ber  ultimo,  a  cumpli  nan  Eman (2010) cu e prome aña  esta  di  163  miyon  na  2009
            prome aña di gobernacion,  di  Gabinete  Wever-Croes  te 189 miyon na 2010, y nos
            y  despues  cu  e  opositor-  (2018), haciendo uzo di algun  debe  nacional  a  aumenta  cu
            nan  di  AVP  a  pronostica  indicador  importante  riba  171 miyon florin, esta di 2230
            cu e gobierno actual lo no  tereno  economico  y  finan-  miyon na 2009 miyon te 2401
            wanta,  subsecuentemente  ciero.  Nos  mester  constata  miyon na 2010.
            1 luna, 3 luna, 6 luna y ni  cu den e prome aña di Gabi-
            1  aña  di  gobernacion,  e  nete  Mike  Eman,  nos  GDP  Prome  aña  di  Gabinete
            opositornan  aki  den  nan  nominal  a  sufri  un  caida  di  Wever-Croes              2017 te 4931 miyon na 2018;  rin extra cu a ser laga atras pa
            ansha  y  desesperacion  ta  194 miyon florin, esta di 4473  Den e prome aña di Gabinete   nos  crecemento  economico  Gabinete Oduber, esta e placa
            sigui cu nan fulminacion y  miyon na 2009 te 4279 miyon  Wever-Croes nos GDP nom-      (GDP Real) tabata -0.5% na  di Plant NV, BBO di Valero,
            calumnia contra Gabinete  na 2010; nos crecemento eco-    inal  a  crece  cu  138  miyon   2018; nos deficit financiero a  placa di FDA etc. Y contrario
            Wever-Croes.                 nomico (GDP Real) na 2010  florin, esta di 4793 miyon na   baha cu 8 miyon florin, esta  na  esaki,  na  2017  Gabinete
                                                                                                   di 155 miyon na 2017 te 147  Wever-Croes  a  hereda  un
            Segun nan, tur cos a bay malo                                                          miyon  na  2018  y  nos  debe  caha di gobierno blo bashi, cu
            riba  tereno  financiero  eco-                                                         nacional  a  aumenta  cu  49  solamente cascanan di huña y
            nomico durante e ultimo aña                                                            miyon, esta di 4159 na 2017  debenan biyonario cu tin cu
            y cu hopi odio y rabia tur dia                                                         te  4208  miyon  den  e  di  dos  wordo  paga  den  e  proximo
            nan kier sigui venena mente                                                            kwartaal di 2018.            25 añanan. Pues e hecho aki
            di pueblo cu nos pais a con-                                                                                        ta pone e politiconan di AVP
            oce  un  recesion  economico                                                           Herencia  desastroso  laga  den un spot mas negativo ai-
            bou di e gobernacion actual.                                                           atras pa AVP                 nda:  Haya  970  miyon  florin
            Sinembargo,  e  ignorantenan                                                           Pues analisando tur e cifran-  extra sin sacrifica un dia p’e, y
            aki ta lubida di splica pueblo                                                         an  aki,  un  y  tur  mester  por  asina mes crea tur e debenan
            cu  nos  por  papia  solamente                                                         conclui  cu  Gabinete  Wever-  biyonario,  anto  cu  hopi  or-
            di  recesion  economico  ora                                                           Croes den su prome aña sig-  guyo.
            cu tin un caida di e GDP real                                                          uramente a haci un tremendo
            durante dos aña consecutivo,                                                           trabou compara cu Gabinete  Cu esaki tambe partido MEP
            cual siguramente no ta e caso                                                          Mike Eman. Alabes no mes-    cu cifranan concreto a bolbe
            na e momento aki.                                                                      ter lubida cu na 2009, ora cu  desbarata  tur  e  ponencianan
                                                                                                   e  gobierno  di  AVP  a  asumi  ridiculo  di  partido  AVP  fo-
            Prome  aña  di  Gabinete                                                               mandato, nan a haya un caha  menta  durante  e  ultimo  di-
            Eman                                                                                   di gobierno cu 970 miyon flo-  anan aki.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18