Page 8 - ARUBA BANK 21 JAN 2017
P. 8

AWEMainta Diasabra, 21 Januari 2017                                                                                                          5




           Brandweer Aruba lo ricibi


              un Crash-Truck nobo un


        truck special pa Aeropuerto















                HET REGISTER VAN GELDTRANSACTIEBEDRIJVEN ZOALS
           BEDOELD IN ARTIKEL 3 EERSTE LID VAN DE LANDSVERORDENING
               TOEZICHT GELDTRANSACTIEBEDRIJVEN (AB 2003 NO.  60)
                          NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2016


                 A. Geldtransactiebedrijven die ingevolge artikel 3 lid 2 van de
                       Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven
                                 in het register zijn ingeschreven:


          Mack’s Exchange Services V.B.A.


          Union Caribe N.V.

          Post Aruba N.V.




                         B. Geldtransactiebedrijven die in het bezit zijn                      DEN  siman  un  delegacion  chikito  di  Brandweer
                           van een onthefng ex artikel 10 lid 1 van de                        Aruba a sali rumbo pa Minesota, Merca pa bay con-
                      Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven:                       trola e detayenan p’e truck nobo cu pronto lo mester
                                                                                               drenta den servicio na Aruba.


          MoneyGram International Inc.                                                         Cada tanto tempo Brandweer, mescos cu e diferente
                                                                                               otro instancia na Aruba cu ta uza vehiculonan spe-
          Western Union Financial Services International Inc.
                                                                                               cial, mester evalua y calcula ora mester cambia un di
                                                                                               esakinan pa motibo cu nan ta bira obsoleto.


                                                                                               Den transcurso di e añanan ekipo ta daña of no ta
                                                                                               haya piesa mas pa nan. E ora e team di experto di
                                                                                               Brandweer mester sinta na mesa delibera riba idea y
                                                                                               necesidadnan cu un truck asina tin mester.


                                                                                               For di aki ta traha un programa van eisen cu ta bira e
                                                                                               base di guia pa por haci bid pa evalua cua fabrica lo
                                                                                               haya e trabao di fabrica e truck segun e specificacion
                                                                                               den e programa van eisen.
                                                                                               Den e caso aki e compania Mericano Rosen Bauer a
                                                                                               gana e bid y a cuminsa traha riba e truck cu e specifi-
                                                                                               cacionnan rekeri den e “ Programa van Eisen “.


                                                                                               E delegacion cu a caba di subi avion rumbo Merca
                                                                                               ta bay controla e fase di e proceso di fabricacion di e
                                                                                               truck cu t’e pre-build. Asina cu caba di inspecciona
                                                                                               y aproba e documentonan di e vehiculo, e proceso
                                                                                               lo drenta e proximo fase cu t’esun fabricacion di e
                                                                                               vehiculo mes, e fabrica lo por finalisa e fabricacion di
                                                                                               e truck segun e specificacionnan exigi den e programa
                                                                                               van eisen y Brandweer Aruba lo haya su truck nobo
                                                                                               p’asina por brinda e servicio necesario na comunidad.


                                                                                               E delegacion di Brandweer ta consisti di Officier
                                                                                               Tromp, Bevelvoerder Maduro y Manschap Nobrega.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13