Page 26 - BON DIA ARUBA
P. 26
26 CONDOLENCIA
Diamars 21 maart 2017
Señor ta hustu den tur su camindanan, i
miserikordioso den tur su obranan” Salmo
145:17 “When you are sorrowful look again in your
Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di : “Señor ta mi wardador, pues mi’n tin falta di nada. heart,
and you shall see that in truth you are weeping
Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega. E
ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”. for
Salmo:23 which has been your delight”.
-Kahill Gibran-
Cu profundo tristeza pero conforme cu
boluntad di Dios a fayese: A fayece cristianamente:
Lucas Van Der Linde
*18 October 1936 †18 Maart 2017
Na nomber di su:
Esposa: Eufemia Maria v.d. Linde-Croes
Yiu: Dorothy v.d. Linde y Michael Wever Felipe Ricardo Trinidad
Nietonan: Adrian Tromp Mihor conoci como Shon Fi. Sra. Martina (Tina)
Bryan Tromp *7 februari 1943 Aruba
Manera Nieto: Jeremy v.d. Linde +12 di maart 2017 Hulanda. Winklaar
Rumannan: Manuelita v.d. Linde y yiunan *30-01-1926 - †15-03-2017
Theresa v.d. Linde vda. di Betrano Hen- Na nomber di su: Viuda di Hubert (Shon) Lopez
riquez y yiunan yuinan: Ricardo y Jessica Trinidad-
Simon y Sabina v.d. Linde-Arends y yiunan Schipper Na nomber di su:
Pedro v.d. Linde Petra Trinidad y Iris Chaabana Yiunan: Hubert y Stella Lopez-Croes
Juan v.d. Linde Martijn Trinidad y Samantha Carel Lopez
Renkema Cassandra y Michael Hellburg-
Mariachi Perla di Aruba Lopez
Cuña y swanan y nan casa, subrino y subrinanan Mayornan: +Hilario Trinidad Michael Lopez
y nan casa, primo y primanan y nan casa, bisi- +Petronilia Trinidad-Tromp Edsel y Marisol Lopez-Tromp
ñanan, ex coleganan di LVV y tur su amigo y
conocirnan. Ex-casa: Geke Gritter Nieto(a)nan: Meliza y Omar, Joad y Liza, An-
drew y Kayla, Yaella, Jennifer, Terrance, Domi-
Demas famia nan: van der Linde, Ras, Croes, Nieto(a)nan: Jaydon, Jerailey, Izaline, Jesayah, nique y Marie Louise
Tromp, Wever, Geerman, Dirks, Henriquez, Vayènn, Leandro. Bisanietonan: Maxim, Alina, Karina y Gerard
Zetts, Roa, Maduro, de Cuba, Noguera, Boek-
houdt, Kock, Olarte, Arends, Rafini, Alberts, Rumannan: Helen y Kees Burgler-Roga
Thijsen, Winterdaal, Jacobs, Lampe y Bhawani. Rumannan: +Viola y +Joy La Rosa-Trinidad Letty van Meeteren
y famia
Aura Reyes
Si en caso den nos tristeza nos por a lubida al- Ramiro Trinidad y famia
Marina Trinidad y Juancho Zuca
gún persona of famia, nos ta pidi nos mas sincero Cuña: Malva y Piet Willems-Steba
disculpa. y famia
Carmen y +Ernie Richardson
Trinidad y famia Ex-cuña: Astrid Rincones
Acto di entiero ta tuma lugar Diaranson 22 Maart +Clara Trinidad y famia
2017 pa 4or di atardi na Ad Patres Funeral Home Mescos cu yiu: Shermina Koolman
y despues saliendo pa Santana Central na Sabana Carlos Trinidad
Basora. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2or Demas famia, conocirnan y tur su ihanan
di atardi na Ad Patres. Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, swa y
cuñanan, comer y compernan, ihanan, bisiñanan
y conocirnan. Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home un hende.
Diamars 21 Maart 2017 for di 7:00 pm
pa 9:00 pm
Demas famia: Trinidad,Tromp, Helder, La Rosa, Acto di entiero lo tuma lugar diamars 21 di maart
Arrindell, Richardson, Gritter, Schipper, Chaa- 2017 na misa Birgen di Fatima di 9.30 pa 11’or
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por bana, Renkema, di mainta, despues lo sali pa Santana central na
ricibi bishita di condolencia na cas. Sabana Basora.
Everduim, Tijohut, Hermans, Aparicio, Janga,
Panneflek, Geerman, Leerdam, Groeneveld,
Staff y personal di Ad Patres funeral home ta ex- Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,
tende Laurens, Zwaan, Zievinger, Ridderstap, Carisal, dialuna 20 di maart 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
Mac-Jennet, Burke, Zuca, Lambertina, Maduro.
nos mas sincero condolencia na famia di e fayeci-
do. Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar dia- No por ricibi bishita di condolencia na cas.
Condolencia por wordomanda riba nos website:
www.adpatres.webs.com mars 21 di maart 2017 na misa Birgen di Fatima
na Dakota.
For di 2’or pa 4’or e resto mortal di nos defunto
stima lo reposa na misa. Despues lo sali pa San-
tana Catholico na Oranjestad.
Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
un of otro famia.